"急性心脏衰竭"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
急性心脏衰竭 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
心脏衰竭... | Heart failure... |
这是因为右心脏衰竭 | And it was right heart failure. |
她母亲死于心脏衰竭 | The mother died of heart failure. |
佩帕医生说 他死于心脏衰竭 | Dr Pepper says it was heart failure. |
他的心脏就会枯竭 | His heart veins. |
结果 考虑了所有调查结果 检查医师断定心脏衰竭是他死亡的原因 | At the end, taking into account all the findings, the examining doctors concluded that heart failure was the cause of his death. |
我心脏功能衰弱 | I have a weak heart. |
无论是麦克牌卡车 暗示车祸 还是心脏衰竭 还是肺移植失败 死亡总会发生 | Whether by a Mack truck or by heart failure or faulty lungs, death happens. |
480万人 患有心力衰竭 | 4.8 million suffer cardiac failure. |
不过心脏稍微衰弱一点 | However a little bit crackup of heart |
男性因心脏病急性发作而夭亡的比例很高 | A high level of untimely deaths caused by severe heart attacks has been observed among the male population. |
如果你不幸突发急性充血性心脏衰竭 医生可以给你放一品脱的血 从割开的手臂静脉里 他们会为你准备一剂粗糙的洋地黄叶制剂 然后让你在氧幕里吸氧 | If you had an acute congestive heart failure, they could bleed a pint of blood from you by opening up an arm vein, giving you a crude leaf preparation of digitalis and then giving you oxygen by tent. |
2004年11月18日 Thich Huyen Quang患肾衰 心脏病和肺炎 病得厉害 被送去急诊 | On 18 November 2004, Thich Huyen Quang fell gravely ill and was taken to the emergency ward, suffering from failing kidneys, a heart condition and pneumonia. |
澳大利亚人的心脏病发病率比我们少三分之一 心脏病 心率衰竭 以及中风等病致死的概率也低 他们 跟英国人比 是个更健康的人群 | Australians have about a third less heart disease than we do less deaths from heart attacks, heart failure, less strokes they're generally a healthier bunch. |
如果我们有一台计算机可以检测的话 那么我们就能在你心脏病发作之前告诉你这些症状 从而挽救你的生命 并防止心脏心力衰竭 | And if we had a computer that could detect it, we could tell you you're having a heart attack so early it could save your life and prevent congestive heart failure. |
新的医疗设备 也面临同样的困难抉择 人工心脏 也称为左心辅助装置(LVAD)一直用来维持患者的生命 直到他们接受心脏移植 但是供移植的心脏存在短缺 并且在美国 目前植入人工心脏正在作为心脏衰竭的长期治疗方法 就像取代肾脏的透析机 | According to Manoj Jain of Emory University, every year 200,000 US patients could be kept alive a little longer with an LVAD, at a cost of 200,000 per patient, or 40 billion. Is that a sensible use of resources in a country in which there are officially 39 million people below the poverty line, which for a family of four is 22,000? |
对于器官功能衰竭的结果也类似 比如肾 肝供给不足而造成的功能丧失 以及急性呼吸窘迫综合征 和进行心脏搭桥手术而对新增造成的损害等 都可受益于此 | Same is true for organ failure, when you have loss of function owing to poor perfusion of kidney, of liver, acute respiratory distress syndrome and damage suffered in cardiac bypass surgery. |
这是动态的 这对于患有心力衰竭的病人非常重要 这对于患有心力衰竭的病人非常重要 | That's the fluid status, fluid status, that's really important if you're monitoring somebody with heart failure. |
(d) 古巴心脏病患者 肾衰竭患者和其他慢性病患者,均无法得到可最有效地治疗其他疾病所需要的最新设备或药品 | (d) Cuban patients with cardiac disease, renal failure, and other chronic conditions are not able to obtain the latest equipment or the drugs that are needed to treat their conditions optimally |
我做过十六个外科手术 最后十岁的时候肾脏还是衰竭了 快要死了 | I went through about 16 surgeries, and it seemed impossible to do that when I was in kidney failure when I was 10. |
这些的确是振奋人心的 因为这项设备 能够监控心力衰竭患者7大项重要的生命体征 能够监控心力衰竭患者7大项重要的生命体征 能够监控心力衰竭患者7大项重要的生命体征 | So, this is really striking, because this device measures seven things that are very much vital signs for monitoring someone with heart failure. OK? |
但是很快我的右心脏出现了衰竭信号 我不得不返回到海平面低的地方 这样就意味着 我很有可能再也见不到我的家了 | But soon I was showing signs of right heart failure, and I had to return to sea level, doing so knowing that I probably would never see my home again. |
投保那些人然后再让他们死 于心力衰竭... 能挣好几百万 | Insure people and have them die of heart failure we'd make millions. |
因此给病人用 第三代抗生素头孢菌素和强力霉素进行治疗 第三天 没有任何作用 她发展为急性衰竭 | OK. So, the patient was treated then with a third generation cephalosporin antibiotic and doxycycline, and on day three, it didn't help she had progressed to acute failure. |
急性心肌梗死 医生通常会以这样严重的词来形容这种心脏突发病 然后收取你更多的钱 大笑 在美国 每年心脏突发病例达到120万人 | The AMI, Acute Myocardial Infarction, which is a doctor's big word so they can charge you more money means a heart attack. Annual incidence 1.2 million Americans. |
最严重的肾脏疾病 肾衰竭 每年会新增180万例 除非肾衰竭患者接受肾移植或是进行透析 这种程序可以清楚血液内的毒素 但是价格昂贵 还要持续终生 几周之内就会死亡 | There are 1.8 million new cases of the most serious form of kidney disease renal failure each year. Unless patients with renal failure receive a kidney transplant or undergo dialysis an expensive life long procedure that cleanses the blood of toxins death is guaranteed within a few weeks. |
急诊室给拉胡做了心脏检查 却让拉吉回家 | Rahul is offered a cardiac procedure, but Rajiv is sent home. |
那是男性的心脏病发作 | That's a man heart attack. |
最后呼吸衰竭八天后死亡 | She goes into respiratory failure and dies eight days later. |
另外 遇到突发性心脏病 病人住院前的急救服务往往不充分 而急救对挽救病人的生命至为重要 | Apart from that, there is not enough pre hospital assistance in the event of a sudden heart attack, which is essential for saving a patient apos s life. |
II其它的心脏缺血性疾病 | Other ischaemic heart disease |
我们都知道石油会走向衰竭 | We know about the end of oil. |
这些影响可以相当严重 在世界许多国家糖尿病已经成为肾衰竭 失明和下肢截肢的主要原因 同时也是引发心脏病和中风的主要因素 | These health effects are serious. Diabetes already is the major cause of kidney failure, blindness, and lower limb amputation in many countries, and a major cause of heart attacks and strokes. |
在布加勒斯特检察官下令进行调查之后 官方的尸检查明该人的尸体没有受到过暴力的痕迹 他是因心脏 呼吸衰竭死亡(1996年9月26日) | The official autopsy, which was ordered following the opening of an investigation by the Bucharest public prosecutor, found that the corpse bore no traces of violence and that death was due to cardio respiratory failure (26 Septembr 1996). |
心力衰竭患者每年的花费将近370个亿 其中80 属于住院治疗的费用 | The cost of heart failure is 37 billion dollars a year, which is 80 percent related to hospitalization. |
时间是有限资源 总是不断在衰竭 | It's a finite resource it's always draining away. |
巨大的繁荣 巨大的繁荣 急剧的衰败 急剧的衰败 | Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. |
谁也不能省略这个仪式 不是为了听肺部的水泡 或是心脏衰弱的跳动 | Neither of us could skip this ritual, which had nothing to do with detecting rales in the lung, or finding the gallop rhythm of heart failure. |
如果国家的人口平均年龄是45到55岁的话 那么一个普通的公民就可能面对糖尿病 早发型糖尿病 心脏衰竭 冠心病 这些病从根本上是更难治疗的 治疗起来也贵得多 | If the average age in your country is 45 to 55, now the average person is looking at diabetes, early onset diabetes, heart failure, coronary artery disease things that are inherently more difficult to treat, and much more expensive to treat. |
为什么越来越多的女性死于 缺铁性心脏病 | Why are more and more women dying of ischemic heart disease? |
非系统性循环疾病和先天性心脏缺陷手术 | Operations for extra systematic circulation diseases and innate cardiac defect |
死于心脏病的女性 是男性的两倍 三倍或四倍 | Women are dying of heart disease, two, three, four times more than men. |
急性心肌梗塞 | Cerebrovascular disease Acute myocardial infarction |
他们之中有15人在美国监狱中日益衰竭 | Fifteen of them were languishing in United States prisons. |
心脏病 | Heart failure? |
相关搜索 : 心脏衰竭 - 心脏衰竭 - 慢性心脏衰竭 - 衰竭的心脏 - 右心脏衰竭 - 左心脏衰竭 - 舒张性心脏衰竭 - 症状性心脏衰竭 - 充血性心脏衰竭 - 心脏衰竭管理 - 无偿心脏衰竭 - 严重心脏衰竭 - 加重心脏衰竭 - 心脏衰竭患者