"急性感染"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
急性感染 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(a) 诸如急性呼吸道感染和肺病等呼吸道感染疾病 | (a) Infectious respiratory diseases such as acute respiratory infections and tuberculosis |
此后 女性人口中感染艾滋病的人数急剧上升 | Since then, the number of cases of AIDS among the female population has increased significantly. |
婴儿死亡主要原因 按性别分列 1991年 产期情况 急性呼吸道感染 | TOTAL FERTILITY RATE, ACCORDING TO MOTHER apos S PLACE OF RESIDENCE AND EDUCATIONAL LEVEL |
这些原因包括 (a)产期造成的情况 (b)急性呼吸道感染 (c)急性腹泻疾病 (d)营养不良 | They included a) conditions that originated during the perinatal period b) acute respiratory infections (ARI) c) acute diarrhoeal diseases (ADD) and d) nutritional deficiencies. |
都不对 是吸入厨房油烟 导致急性呼吸道感染 你相信吗 | No, it's breathing the smoke from indoor cooking fires acute respiratory infections caused by this. Can you believe that? |
性传播感染 | Sexually transmissible infections |
STI' 性传播感染 | STI' Sexually Transmitted Infections |
急性呼吸道感染和腹泻疾病仍然被看作是初级保健的常见病 | Training for personnel to perform the Lugol screening text. |
其他性传播感染 | Other sexually transmissible infections |
1995年 患急性呼吸道感染的男女孩子数目比1990年有增加 从16 增至24 | The incidence of acute respiratory infections among children was higher in 1995 than in 1990, rising from 16 to 24 per cent. |
也许只有三分之一的国家报告说实施了控制急性呼吸道感染方案 | Perhaps only one third of countries report implementation of programmes to control acute respiratory infection. |
这是妇女感染人数多于男性的惟一一种感染方式 | This is the only transmission category in which women outnumber men. |
在很多感染率较高的国家里 年轻女性的感染率要高于年轻男性 | We see higher rates in younger women than younger men in many of these highly affected countries. |
截至2002年 受感染者的性别比为3 1 以20至34岁男性最易受感染 | The ratio of men to women as of 2002 was 3 to 1, and the highest rates were among men between the ages of 20 and 34. |
女性衣原体感染率高于男性 | Rates of chlamydia infection are generally higher in females than males. |
还有新的证据表明 良好的洗手习惯会减少急性呼吸系统感染的发病率 | There is also emerging evidence linking better hand washing practices with reduced incidence of acute respiratory infections. |
最近有报告指出,采石场附近的居民气喘和急性支气管感染的病例增加 | Recent reports note that those residing near such enterprises suffer from increased levels of asthma and acute bronchial infections.27 |
破伤风 麻疹 脊髓灰质炎 白喉 百日咳 乙型肝炎 黄热病 急性呼吸道感染 细菌性痢疾 腹泻疾病 | AGBEF seeks to create a society where individuals and families can effectively enjoy their rights to health, with full respect for relationships of equality and equity between the sexes. |
或者更好的是我们把人们 从急诊室解救出来 未明确的群体获得性呼吸道感染 | Or, even better, let's just take people right out of the emergency room undefined, community acquired respiratory tract infections. |
53. 腹泻病 疟疾和急性呼吸道感染以及营养不良仍然是死亡和发病的主要原因 | 53. Diarrhoeal diseases, malaria and acute respiratory infections, combined with malnutrition, continued to be the major causes of mortality and morbidity. |
非常有感染性的主意 不是吗 | Pretty contagious idea, isn't it? |
新的挑战 如严重急性呼吸系统综合征和禽流感 显示 国界几乎挡不住这类传染病 | New challenges, such as severe acute respiratory syndrome and avian influenza, indicate that national borders offer little protection against such proliferating pandemics. |
面对全世界每年430万的新增HIV病毒感染者 我们没有抵抗 因为新的HIV感染远远超过了我们治疗所有那些感染者的能力 因此我们急需提高我们预防HIV感染发生的能力 | With 4.3 million new HIV infections each year throughout the world, we face an untenable situation, as new HIV infections far outstrip our ability to treat all those infected. So improvements in our ability to prevent HIV infections from occurring are desperately needed. |
应向感染和非感染的人 特别是向青少年提供性教育和宣传 第8.31段 | Sex education and information should be provided to both those infected and those not infected, and especially to adolescents (para. |
青少年中艾滋病毒感染率非常高 年轻女性首当其冲受艾滋病毒感染 | Levels of HIV infection among adolescents are significant, with young females experiencing the brunt of HIV transmission. |
我希望不會染上非季節性感冒 | I do hope we won't have any unseasonable cold spells |
在艾滋病毒感染者中男性256人 女性61人 | Among those infected, 256 are men, and 61 are women. |
落实实施国家性传播传染战略的工作于2005年7月1日开始 重点集中在三大关键行动领域 土著居民与托雷斯海峡岛民社区性传播感染 同性感染性传播感染 以及衣原体控制和预防 | Implementation of the strategy commenced on 1 July 2005, focusing on three key action areas sexually transmitted diseases in Aboriginal and Torres Strait Islander communities sexually transmitted diseases in homosexually active men and chlamydia control and prevention. |
环境污染使疟疾 肺结核和急性呼吸道感染等传统疾病的影响更加严重,对儿童的身心发展造成了无可逆转的损害 | Environmental pollution aggravated the effects of traditional diseases, such as malaria, tuberculosis and acute respiratory infection, and caused irreversible damage to the child s physical and mental development. |
砂眼是灰尘进入眼睛 造成的一种感染 多次感染砂眼 会导致永久性失明 | Trachoma is an infection of the eye due to dirt getting into your eye. Multiple infections of trachoma can leave you permanently blind. |
因室内外空气污染造成的急性呼吸道疾病 | Acute respiratory diseases due to indoor and outdoor air pollution |
为高危人群印发有关如何预防艾滋病病毒感染和性传播感染的印刷材料 | People who are at high risk are being provided with printed materials on ways of protecting against HIV infection and STDs. |
儿童死亡的主要原因是腹泻和急性呼吸道感染 据推测 死因大约有一半是由于营养不良 | The main causes of child deaths are diarrhoea and acute respiratory infections (ARI), with malnutrition presumed to underlie around one half of these deaths. |
婴儿死亡的主要根源仍然是疟疾 急性呼吸道感染 痢疾 营养不良和接种可以预防的疾病 | The main causes of infant mortality continue to be malaria, acute respiratory infections, diarrhoea, malnutrition and vaccine preventable diseases. |
2005年6月27日 发起了国家性传播感染战略(2005 2008年) 以解决感染率增加的问题 | In response to these increases in diagnoses, the National Sexually Transmissible Infections Strategy 2005 2008 was launched on 27 June 2005. |
13 此外 性传播的感染加大了感染艾滋病毒的可能性 但经常未被发现 因此在妇女中未得到治疗 | Furthermore, sexually transmitted infections (STIs), which increase the likelihood of contracting HIV, are more often undetected and therefore untreated in women. |
所以 我们有了全球性的 感染病问题 | And so now of course we have this global problem in infectious diseases. |
经常与感染艾滋病毒的男子进行无保护的性交 即使妇女本人已经感染艾滋病毒 也使她可能再次感染变异的病毒 | Regular unprotected intercourse with a HIV infected man, even if the woman herself has already contracted HIV, exposes her to the possibility of reinfection by a mutated version of the virus. |
通过对艾滋病毒感染者的性别和年龄构成进行分析可以看出 妇女占感染者总数的19.3 20 29岁年龄段的妇女在女性感染者年龄构成中占主要地位 占57.4 | In analyzing the age sex makeup of HIV infected individuals, one should note that of the total number of individuals infected, women account for 19.3 . In the age structure of HIV infected women, the 20 29 age group predominates (57.4 ). sic |
实际上培养细胞的病毒就是 慢性感染 | And that is, in fact, what these particular cell cultures are chronically infected with. |
艾滋病是经由性传播感染的 它足以致命 | So AIDS is a sexually transmitted infection, and it kills you. |
强调大多数艾滋病毒都是通过性传播感染 艾滋病毒感染也与接触到被感染的血浆和母婴传播有关 艾滋病毒 性健康和生殖健康不佳通常有着共同根源 艾滋病毒的传播受到若干社会因素的影响 包括不平等 贫穷 两性不平等及易受感染和 或感染风险较高的人陷入社会边缘地位 | Emphasizing that the majority of HIV infections are sexually transmitted and that the infection is also associated with exposure to infected blood and mother to child transmission, that HIV and sexual and reproductive ill health have mostly common root causes, and that HIV transmission is influenced by a number of social factors including inequality, poverty, gender inequality and marginalization of those individuals at high vulnerability and or risk, |
在撒哈拉以南非洲地区 感染艾滋病毒的妇女和女孩人数约占感染总人数的57 而在感染艾滋病毒的青年中有76 是女性 令人震惊 | Women and girls make up almost 57 of all people infected with HIV in sub Saharan Africa, where a striking 76 of young people (aged 15 24 years) living with HIV are female. |
加强保健和社区劳动力的能力 解决土著居民与托雷斯海峡岛民感染艾滋病毒 艾滋病 性传播感染和血液感染病毒所有方面的问题 | Increased capacity in the health and community workforce to address all aspects of Aboriginal and Torres Strait Islander HIV AIDS, sexually transmitted diseases and blood borne viruses. |
脚在水里会诱发真菌 感染 而且感染很疼 因为昆虫会咬这些感染的地方 | And feet in the water will develop fungus, infections, and that infection pains because then other insects bite that point. |
相关搜索 : 急性呼吸道感染 - 慢性感染 - 慢性感染 - 隐性感染 - 显性感染 - 非感染性 - 隐性感染 - 非感染性 - 感染 - 感染 - 感染 - 感染 - 感染 - 感染