"急救包"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
急救包 | Oxygen bottles, including application, 3.3 litres |
爆炸包 急救药箱 | Blast pack first aid kit |
界定有关急救的安全做法和装备充足的急救包 | Defined safe practices for first aid and adequately equipped first aid kits |
儿童基金会还同非政府组织和巴勒斯坦权力机构合作 提供了急救包 助产急救包和产科急救包 还提供了发电机 协助加沙地带各个飞地内的10 000名居民 | In partnership with non governmental organizations and the Palestinian Authority, UNICEF also provided emergency health kits, midwifery and obstetric kits, and generators to assist 10,000 people residing in Gaza Strip enclaves. |
卫生组织还提供了紧急协调 分发了医疗器械 急救包及其他用品 | WHO provided emergency coordination and distributed medical equipment, emergency health kits and other supplies. |
8. 收入包括一般资源 补充资金 紧急救济和重建 | 8. Income consists of general resources, supplementary funds and emergency relief and rehabilitation. |
因此 紧急需要重新加以包装或采取其他补救行动 | Urgent repacking and other remedial actions are therefore needed. |
这些活动包括国际保护 紧急救济和争取持久解决 | These include international protection, emergency relief and the achievement of durable solutions. |
1 紧急救济 | Emergency relief |
医疗 急救室 | Medical First Aid Room |
194. 紧急救济 | 194. Emergency relief. |
201. 紧急救济 | 201. Emergency relief. |
急救组 船桥 | Firstaid parties, on the bridge. |
请派急救员 | Please send firstaid parties. |
我決定救急 | I decided to go along as fireman. |
中央紧急 警察局 急救车 消防 | Central Emergency (police, ambulance, fire) |
56 99. 紧急救灾 | 56 99. Emergency response to disasters |
请拿急救箱来 | Get the firstaid kit, please. |
急救室在那里 | First aid station down there. |
卫生和安全设备,包括急救药箱,护目镜,长统靴和防护面具 | Health and safety equipment including first aid kits, goggles, boots and protective masks |
这次天灾说明,必须拟订紧急救助的规则和程序,使联合国能够迅速拨出紧急经费,以购买救急的用品和设备和征聘救急人员 | This disaster illustrated the need for emergency rules and procedures to be developed to enable the United Nations to disburse emergency funds more quickly, to procure emergency supplies and equipment and to recruit emergency staff. |
别忘了带上急救箱 | Don't forget to take the first aid kit. |
看能否找到急救箱 | See if you can find a firstaid kit. |
48. 人口基金一个100万美元的紧急救济方案支助了被隔离墙隔离地区的产科看护需求评估 包括培训了195名保健人员 采购了200套急救包 减少妇婴死亡的风险 | A 1 million UNFPA emergency relief programme supported an obstetric care needs assessment in the areas isolated by the barrier it involved the training of 195 health personnel and the procurement of 200 emergency kits to reduce the risks of maternal and infant mortality. |
加强联合国紧急人道主义和救灾援助 包括特别经济援助的协调 | Strengthening of the coordination of humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations, including special economic assistance |
目前正在进行的急救服务和医疗运输改革缩短了急救运输时间 | The reform of the ambulance services and sanitary transport which is being implemented has shortened transport time in life threatening situations. |
她现在在急救室53W里 | She's in room emergency room 53W. |
医生 请给这孩子急救 | Doctor, please give this child first aid. |
紧急救济和重建收入 | Income, emergency relief and rehabilitation |
他们送我到医院急救 | But they worked over me at the hospital. They fixed me up fine. |
急救站 这儿 这儿 这儿 | First aid stations here, here and here. |
汉娜 快把急救箱拿来 | Hannah, get my bag, quickly. |
73. 加强联合国紧急人道主义和救灾援助 包括特别经济援助的协调 | Strengthening of the coordination of humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations, including special economic assistance |
我们迅速发送了紧急救济援助 其中主要包括药品和其他亟需物品 | We immediately sent emergency relief assistance, consisting principally of medicines and other urgently needed items. |
12. 加强联合国紧急人道主义和救灾援助 包括特别经济援助的协调 | For sub items (a) and (d) to (e), see plenary meetings. Sub items (b) and (c) have been allocated to the Second Committee in accordance with paras. |
75. 加强联合国紧急人道主义和救灾援助 包括特别经济援助的协调 | Strengthening of the coordination of humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations, including special economic assistance |
三个排雷分队的杂项设备(防护工具 探雷器 防雷鞋 爆炸包 急救药箱 | Miscellaneous equipment (protective gear, mine probes, mine shoes, blast packs first aid kits) for three demining cells. Miscellaneous services |
这项总额还包括由紧急救济和重建认捐资助的项目经费2.17亿美元 | The total also includes 217 million for projects financed by pledges for emergency relief and rehabilitation. Chapter II |
总额中还包括为紧急救济和重建认捐款项资助的项目经费3.7亿美元 | Income comprised 782 million for regular resources, 796 million for other resources (regular) and 391 million in other resources (emergency). |
紧急救济协调员的作用 | Role of the Emergency Relief Coordinator |
quot (a))缺乏各种急救治疗 | (a) A shortage of all forms of first aid treatment |
加强联合国紧急人道主义和救灾援助 包括特别经济援助的协调 加强联合国 紧急人道主义援助的协调 | Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations |
加强联合国紧急人道主义和救灾援助 包括特别经济援助的协调 加强联合国 紧急人道主义援助的协调 | Strengthening of the coordination of humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations, including special economic assistance strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations |
72. 缔约国已将应急和持续的医疗照顾视为紧急救护和适当的医疗照顾 包括由合格人员施行外科手术 | The States Parties have come to see emergency and continuing medical care as being emergency first aid and adequate medical care including competent surgical management. |
另外 遇到突发性心脏病 病人住院前的急救服务往往不充分 而急救对挽救病人的生命至为重要 | Apart from that, there is not enough pre hospital assistance in the event of a sudden heart attack, which is essential for saving a patient apos s life. |
相关搜索 : 急救 - 急救站 - 急救站 - 做急救 - 急救室 - 急救车 - 急救箱 - 急救室 - 急救箱 - 急救站 - 急救毯