"急 危"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

情况
Necessity
温度( )
Emergency Temperature ( C) 10 C
对, 很.
Right, it was a serious crisis.
通知Comment
Critical notification
是 像很
Yes, it sounded urgent.
电量水平
Critical battery level
事件通知Name
Notifies a critical event
在这的时刻
At this critical hour.
那裡的情況很
The situation there was critical.
当剩余电量
When battery remaining is critical
在這麼流裏游泳 一定會很險的
It must be dangerous to swim in this rapid stream.
所以情况是非常
So the situation seemed pretty desperate.
电量达到等级Comment
Battery at critical level
级电量临界水平
Battery is at critical level at
非洲国家的情况
Critical situation in Africa
中的阿拉伯基督徒
The Endangered Arab Christian
当前已到了的关头
The stakes today could not be higher.
他们看到了时机很
But there were men with better motives, men who saw that times were critical... and wanted a man's part.
(b) 该国促成了该情况
(b) The State has contributed to the situation of necessity.
但不幸的是 情况依然
Sadly, the situation remained critical.
最不发达国家的情况
Critical situation in the least developed countries
83. 科特迪瓦正处在关头
Côte d'Ivoire is at a critical juncture.
当务之是应对人力资源
One of the most pressing needs is to deal with the human capacity crisis.
对西非次区域来说 情况也很
The stakes are also high for the West African subregion as a whole.
18. 一项当务之是缓解人力
One of the most pressing needs is to deal with the human capacity crisis.
国际紧援助机处理小组计划
SCHEME FOR INTERNATIONAL CRISIS RESPONSE TEAMS FOR EMERGENCY ASSISTANCE
非洲 的经济情况 复苏和发展
Africa critical economic situation, recovery and development
7B. 非洲 经济形势 复苏和发展
7B. Africa critical economic situation, recovery and development
时刻帮助马克狄克逊警探
For aiding Detective Mark Dixon in a time of danger. Yes.
关头我没看见你出一个主意
I didn't see you come up with an idea when the chips were down.
昨晚那段时间 可以说是情势
For a while last night, it seemed to be touchandgo.
评注说 更一般的紧情况 往往是机情况 而不是
The commentary states that more general cases of emergencies are more a matter of necessity than distress. Ibid. at p. 193, para.
如何加强机和紧情况管理能力
How to strengthen crisis and emergency management capacities
四 国际紧援助机处理小组计划
IV. Scheme for International Crisis Response Teams for Emergency Assistance 16
(c) 发展中国家的情况和特殊问题
(c) Critical situations and special problems in developing countries
(a) 特别确认这是一个区域的事实
(a) Particular recognition was given to the fact that this is a region in crisis.
第十一条 难情况和人道主义紧情况
Article 11 Situations of risk and humanitarian emergencies
国际上仍然切关注迫在眉睫的扩散
The urgent international concern about the imminent proliferation risk is still there.
当电池电量达到这个水平时视作电量
Battery will be considered critical when it reaches this level
35. 正如特别代表指出 柬埔寨的形势很
As the Special Representative had noted, the situation in Cambodia remained fragile.
救着伴的机 像一群水牛一样 想要求活
The cry of the unfortunate beast is heard underwater from afar and all points on the horizon small groups of sperm whales They respond to the distress call.
这种的情况也反映在巴勒斯坦儿童身上
The desperate situation was also reflected in Palestinian children.
55 219. 提高妇女地位国际研究训练所 的情况
55 219. The critical situation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women
56 125. 提高妇女地位国际研究训练所 的情况
56 125. Critical situation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women
(a) 有关国际义务排除援引情况的可能性 或
(a) The international obligation in question excludes the possibility of invoking necessity or