"性侵"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

性侵 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

性剥削和性侵
Sexual exploitation and abuse
㈦ 防止性剥削和性侵
(vii) prevention of sexual exploitation and abuse, and
需要将他的性侵略性引导为
Should channel his libidinoaggressive impulses
设施的不可侵犯性
Inviolability of facilities
那女孩被性侵了吗
Was the girl violated? No.
我们在着手于一个非侵略性的研究 事实上 这些研究都是侵略性的
So we are working now on a non invasive again, these are all invasive studies.
性侵犯援助中心数据
The Sexual Assault Help Centers Data
性侵犯者几乎都是男子
Sexual aggressors are almost exclusively men.
它们只提到侵犯的性质
They only indicate the nature of such violations.
医科院校(大学和学院)无法利用侵入性和非侵入性诊断所需要的现代设备
Medical schools (universities and colleges) lost access to the most up to date equipment for invasive and non invasive diagnosis.
侵略行为以及司法被动性
State Aggression and Judicial Passivity
㈣㈣侵犯伊斯兰圣所的神圣性
(iv) Violation of the sanctity of Islamic holy places
㈤㈤侵犯伊斯兰圣所的神圣性
(v) Violation of the sanctity of Islamic Holy Places
6.1. 己知的强奸和性侵犯罪行 12
6.1. Known crimes of rape or sexual assault . 11
性侵犯罪从2,282起增至3,055起(表6.1)
Crimes of sexual assault rose from 2,282 to 3,055 (table 6.1).
表6.1. 己知的强奸和性侵犯罪行
Table 6.1. Known crimes of rape or sexual assault
任何这类侵权行为的严重性和大规模性(同时考虑到任何一贯侵权行为均属于大规模类)
(a) The gross and massive nature of any such violations (bearing in mind that any systematic violations fall into the category of massive)
同未成年人发生性接触会因性侵犯而被判有罪
Sexual practice with minors can constitute a criminal offense leading to conviction.
加重责任的依据是 性侵犯就其组成成分而言 性自由或性不可侵犯性是这种犯罪的客体 而这类犯罪的受害者向来大多数是女性或未成年人
The grounds for boosting the liability consist in the fact that the target of a crime of intrusion with the essential elements given is the sexual freedom or the sexual inviolability of the person, and the victims of such crimes are always, or in the overwhelming majority of cases, females or minors.
quot 12.5 所有人有权得到免受强奸 性袭击 性侵犯和性骚扰的保护
12.5 All persons have the right to protection from rape, sexual assault, sexual abuse and sexual harassment. quot
而不会被其他侵略性的声音所吸引
And do not be disturbed any more by the other aggressive sound.
162. 还需要采取其他措施 与针对儿童的暴力和侵害 包括性侵害作斗争
162. Additional measures are needed to combat violence against and abuse of children, including sexual abuse.
806. 还需要采取其他措施,与针对儿童的暴力和侵害 包括性侵害作斗争
806. Additional measures are needed to combat violence against and abuse of children, including sexual abuse.
我们愿重申和平核活动的不可侵犯性
We wish to reaffirm the inviolability of peaceful nuclear activities.
去年10月 随着好莱坞性骚扰丑闻曝光 女性们掀起了反性侵 反职场性骚扰的热潮
As sexual harassment scandals in Hollywood came to light last October, women have set off a wave of anti sexual harassment and anti sexual harassment in the workplace.
1995年的新 刑法 对侵犯性生活和自由及性骚扰罪作出了规定
The new Criminal Code of 1995 defined offences against sexual life and freedom, including sexual harassment.
(11) 恢复被自然灾害侵蚀的农业生物多样性
(11)Restoration of Agro biodiversity Eroded by Situation of Natural Disasters
对巴勒斯坦人所有其他权利的侵犯源自对这项基本自决权的侵犯 因为占领出于其根本性质导致对人权的侵犯
The violation of all other rights of the Palestinians derives from the violation of that fundamental right of self determination, since occupation by its very nature leads to human rights violations.
幼儿特别是女孩 很容易在早期受到家庭内外的性侵犯和性剥削
Young children, especially girls, are vulnerable to early sexual abuse and exploitation within and outside families.
这些指控的45 涉及与未成年人发生性关系 15 涉及强奸或性侵
Forty five per cent of those allegations involve sex with minors and 15 per cent involved rape or sexual assault.
纳入妇女的人权和性别公平观 暴力侵害妇女
COMMISSION ON HUMAN RIGHTS Sixty first session Item 12 (a) of the provisional agenda
但是 对儿童的任何性侵犯都按犯罪予以惩处
Any sexual assault of children, however, is punishable as a criminal offence.
纳入妇女的人权和性别公平观 暴力侵害妇女
Intersections of violence against women HIV AIDS
性侵犯的受害人 很多都失去工作或被迫辞职
A significant number of victims of sexual assault lose their jobs or are forced to quit.
33. 东帝汶妇女特别容易受针对性别的人权侵犯,包括强奸和性骚扰
33. Women in East Timor are particularly vulnerable to gender specific human rights violations, including rape and sexual harassment.
412. 2001年通过的 政府关于性侵犯的指导方针 和行动计划包含为性侵犯受害者采取的各种措施 这些人大多数是妇女和儿童
The Orientations gouvernementales en matière d'aggression sexuelle and the action plan adopted in 2001 contain measures for victims of sexual aggression, who are mostly women and children.
磁共振的一个 独特功能就是 非侵入性温度测量
And one of the unique capabilities that we leverage with the MR is the ability to measure temperature noninvasively.
女人是弱者 犯罪就是具侵略性的 所以这是定律
That's why women have no place in society. Women are weak.
33. 关于性剥削和性侵犯问题的基本培训在本报告所述期间继续进行
Basic training on sexual exploitation and abuse continued during the period under review.
这个决议充满了偏见 富有侵略性 吹毛求疵 主观臆断 纯属政治性决议
The resolution was biased, intrusive, selective, subjective and highly politicized.
侵略罪行应予广泛定性,包括任何国家违反战争法律及原则 使用大规模毁灭性武器 侵犯平民 掠夺财产和对平民发动军事攻击
The crime of aggression should be broadly defined to include violations of laws and principles of war, the use of weapons of mass destruction, aggression against civilians, the looting of property and military attacks against civilians by any State.
且是用非侵入性的方法 那就是使用核磁共振造影
We're going to do it non invasively using MRI.
最近据报导 在某地一个6个月的婴儿遭受性侵
Recently it was reported that a 6 month old baby was sexually assaulted in Tonkolili.
就侵犯集体权利而言 惩罚基本上必须是补偿性的
In the case of collective rights, the penalties must be of an essentially reparative nature.
为协助性别暴力受害者和支持对这些案子的起诉 国际援救委员会在弗里敦和东部的Kenema建立了性侵犯援救中心 向受到性侵犯的受害者提供免费医疗援助
To assist the victims of gender violence and also support prosecution of cases, the International Rescue Committee has established sexual assault referral centres in Freetown and Kenema in the East, which provide free medical assistance to sexual assault victims.

 

相关搜索 : 侵略性 - 侵略性 - 侵蚀性 - 侵入性 - 侵入性 - 侵略性 - 入侵性 - 侵入性 - 朝侵略性 - 侵权性质 - 侵入性操作 - 更具侵入性 - 侵袭性疾病 - 侵入性记忆