"性能优势"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
性能优势 - 翻译 : 性能优势 - 翻译 : 性能优势 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
贸发会议由于成员的普遍性而具有各种优势 这些优势包括 | One such list of advantages accruing to UNCTAD with its universal membership, could include |
100. 可再生能源的经济优势 | Economic advantages of renewable energies |
性能优先 | Performance |
(b) 反映部门性一般趋势的优先次序 | (b) Priorities, reflecting general trends of a broad sectoral nature |
我们坚信 联合国的优势在于它的普遍性 中立性和公正性 | It is our deep conviction that the strength of the United Nations lies in its universality, neutrality and impartiality. |
理性的个人利益 并不总是占优势的因素 | Rational self interest is not always the dominating factor. |
(b) 反应广泛部门性一般趋势的优先事项 | (b) Priorities, reflecting trends of a broad sectoral nature |
三. 反映广泛部门性一般趋势的优先事项 | III. Priorities, reflecting general trends of a broad sectoral nature |
某个权力机构可能在处理性别歧视问题方面具有一定优势 而平等事务局采取的措施也有其优点 | While a single authority dealing with gender issues might have advantages, the approach of the Equality Authority also had merits. |
(b) 反映广泛的部门性总体趋势的优先事项 | (b) Priorities reflecting general trends of a broad sectoral nature |
现在 优先事项仅反映大部门性质的总趋势 | Priorities now reflect general trends of a broad sectoral nature. |
quot (b) 反映广泛部门性一般趋势的优先事项 | (b) Priorities, reflecting general trends of a broad sectoral nature |
在今天 印度的女性比男性 拥有相当大的平均寿命优势 | Today, Indian women have a sizable life expectancy edge over Indian men. |
不仅要集中发挥两国大企业大而强的优势 加强能源 航天 航空 跨境基础设施等领域战略性大项目合作 而且要利用好中小企业小而活的优势 | To achieve this, it would require not only giving full play to the large and strong enterprises of the two countries and strengthening their cooperation on large strategic projects in the fields of energy, aerospace, aviation and cross border infrastructure, but also making good use of the flexible small and medium enterprises and encouraging |
有关改革和加强能力的机构办法是一个综合性办法 综合了这两种办法的优势 | An institutional approach to reform and capacity enhancement is holistic and combines the advantages of both approaches. |
CPU 策略变为性能优先 | CPU frequency policy changed to performance. |
到那时候我们的喷射机 就能占有空中优势 | By then, we will have air superiority with our jet engines. |
地域优势不如干部优势 政策优惠不如服务优质 红船精神的奉献精神这个激励能够让我们奋发进取 更加得这个干在实处走在前列 | that geographical advantages are inferior to those of the agents, policy concessions are not as good as service ones. The motivation of the Red Boat spirit dedication enables us to make progress and achieve this goal. |
地理临近 文化和语言相仿 天赋资源和有效销售优势的能力等其他因素加强了这些相对优势 | These comparative advantages are reinforced by other factors such as geographical proximity, cultural and linguistic affinities, natural endowments, and the ability to market advantages effectively. |
另一个例子是优势约会 我们找来一对对伴侣 让他们在优势测试中明确自己最大的优势 然后我们为他们设计一个双方都能利用自己优势的夜晚 我们发现这样可以增进他们的关系 | Another example is a strength date, in which we get couples to identify their highest strengths on the strengths test, and then to design an evening in which they both use their strengths, and we find this is a strengthener of relationships. |
平心而论 德国仍拥有一些显而易见的优势 但仔细考察就能发现 这些优势并不像表面上那样乐观 | To be sure, Germany still has some apparent advantages. But a closer examination shows that they are not quite as positive as they seem. |
这头大象 在狮子压倒性的优势面前 干脆放弃了希望 | This elephant, against overwhelming odds, simply gives up hope. |
什么军事优势 | What military adventure? |
红十字委员会的相对优势是它的中立性和独立性 其在现场的行动能力及其与有需要者的紧密联系 | The ICRC's specific comparative advantages are its neutral and independent approach, its operational capacities in the field and its proximity to people in need. |
审查报告着重说明了贸发会议的优势和劣势 这些优势和劣势在2004年一般仍可看到 | It highlighted strengths and weaknesses that, in general terms, can still be observed in 2004. |
与此同时 美国大学将继续吸引各领域的世界顶尖学者 特别是科技领域 美国的其他长期优势 灵活性 再生能力 经济流动性 国际监管优势以及世界主要储备货币 将继续保持 | Meanwhile, American universities still attract the world s best and brightest in many fields, most notably in science and technology. And the country s other longstanding advantages flexibility, capacity for renewal, economic mobility, international regulatory strength, and the world s main reserve currency remain in place. |
一个社会如何对待种族和宗教多样性在很大程度上体现了它协商分歧 将多元主义从负债转变为资产的能力 但多样性往往被视为中东弱势的根源 事实上 它应该被视为一种优势 一种值得保护的优势 | How a society handles ethnic and religious diversity can tell us a great deal about its capacity to negotiate disagreements and transform pluralism from a liability into an asset. Yet diversity is all too often considered a source of weakness in the Middle East. |
开发计划署作为一个中性的全球性政府间对话伙伴的比较优势已使它能够帮助东盟拟定政策性指导方针和建议 | The comparative advantages of UNDP as a neutral, global, intergovernmental dialogue partner of ASEAN has enabled it to assist ASEAN in formulating policy guidelines and recommendations. |
在后一些要素中 出口制成品带来了能动的优势 | In these latter respects, exporting manufactures brings dynamic advantages. |
查明最可能被一国地点条件优势吸引的投资者 | (b) To identify potential investors who are most likely to be attracted by the locational advantages which the country has to offer |
这是很大的优势 | It is a huge benefit. |
我的确有个优势 | Now I did have an advantage. |
124. 生物传感器相对于常规传感器的主要优势是出结果更快,可能更灵敏而且更具选择性 | 124. The major advantage of biosensors over conventional sensors is that they yield results more quickly, can be more sensitive and are more selective. |
制度性独立的第二个理由是央行在处理货币问题上有着显而易见的比较优势 因此应该被信任独立地追求其目标 但这一优势并不能扩展到其他政策领域 | The second argument for institutional independence is that central banks have a clear comparative advantage in dealing with monetary issues, and can therefore be trusted to pursue their targets independently. But this advantage does not extend to other policy areas. |
27. 竞争优势的另一来源是管理和销售技能的提高 | Another source of competitive advantages relates to better managerial and marketing expertise. |
未来的竞争优势取决于能否设计 开发和销售实用性很强而同时又能巩固儿童基金会品牌产权价值的产品 | Future competitive edge comes from the ability to conceive, develop and market products that deliver a very strong functional benefit while reinforcing UNICEF brand equity values. |
资发基金相对优势 | UNCDF comparative advantage |
能否抓住这个机会 且把它变成一个优势 取决于你的个人能力 | The ability to utilize that opportunity and turn it into an advantage depends on your internal capacity. |
总人口数有压倒性的优势 每星期130万人来到城镇 年复一年 | The aggregate numbers are absolutely overwhelming 1.3 million people a week coming to town, decade after decade. |
联合国在建设和平方面既有比较性的优势 也有明确的角色 | The United Nations has both a comparative advantage and a clear role to play in peacebuilding. |
具备提纯 生产和包装这些产品能力的国家优势更大 | This is a highly valued horticulture industry that is spurred by simple and efficient biotechnology. |
大家以为罗马军队的优势在于护甲 但其实正确饮水也是优势之一 | So, if you think of Roman comparative advantage part of it was the breast shields, the breastplates, but part of it was drinking the right water. |
从某种程度上说 性选择是自然选择的心理延伸 但是 我们并没有从增加我们生存能力的特征中获得优势 而是从潜在伴侣进化出来的寻找吸引力的品质中获得优势 | In a sense, sexual selection is the psychological extension of natural selection. But, instead of gaining an advantage from traits that enhance one s ability to survive, one gains an advantage from qualities that potential mates have evolved to find appealing. |
小型卫星的优势如下 | The advantages of small satellites are as follows |
精英学校的民主优势 | The Democratic Merits of Selective Schools |
相关搜索 : 产能优势 - 功能优势 - 功能优势 - 规性优势 - 男性优势 - 优势 - 优势 - 优势 - 优势 - 优势 - 优势 - 优势