"怪味"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

怪味 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

味道怪怪的 是吧
huh? Yeah.
但它有怪味
But it smells strange.
奇怪 非常奇怪 之前有这气味吗?
Peculiar. Very peculiar. Was it here before?
督察是什么怪味
What's the odd smell in this house, inspector?
奇怪 怎么有汽油味道
Strange. How's the gas?
怪不得我闻到一股猪味
Thought I smelled pigs.
怎么有股怪味道 我摸牌
Something smells of fish.
是战争的怪味格劳少校
The smell of war, Major Grau.
在案发现场有奇怪的臭味
Then there was a peculiar odour at the scene of the crime.
才怪他是想闻阿吉的味道啦
He just wants to get back to the sweet smell of Okichi.
我常说英国男人的品味很怪异
I always did say that Englishmen have strange tastes.
我經常在想 由法律規範品味和想法... 這種奇怪的獨斷做法
I've often wondered at the curious conceit that would attempt to determine tastes and ideas by decree.
怪怪的
Funny?
我们经常想到它 因为每次妈妈做金枪鱼 很奇怪 吃起来总有股淡淡的火药味
But we thought of it often, because every time she'd cook tuna surprise it made tasted faintly of gunpowder.
奇怪 奇怪
Strange, odd
要怪 就怪他
It is he who is to blame.
有點怪怪的
Just a little bit goofy.
有怪莫怪啦
With hasty reverence.
叫老怪和小怪
Get Oddbod and Junior.
你知道 9 11以后 我们面对的是这样奇怪的现象 乔治W布什说 伊斯兰教意味着和平
You know, post 9 11, we were treated to the amazing phenomenon of George W. Bush saying, Islam means peace.
好奇怪 真是怪哉
Odd. Definitely odd.
你说奇怪不奇怪?
How do you like that?
要怪就怪罢工吧
Blame the strike !
奇怪的大杂烩只考虑卡路里 比起味道 甚至是基本的烹饪常识 人们最先考虑的是营养
Strange mashups were tried as caloric and nutritional fulfillment took precedent over taste or even common kitchen sense.
不管它看起来有多古怪,或者看起来有多酷, 你不能得到这个有雕刻风味的设计的版权.
It doesn't matter how wacky they look or how cool they look, you cannot copyright the sculptural design.
有不信教的怪人 聪明的怪人 愚蠢的怪人
There are secular kooks there are smart kooks, dumb kooks.
不要奇怪 不要奇怪
Don't be odd, don't be odd
很奇怪. 一点不奇怪
That's odd.
是不是有点怪怪的
Isn't it odd?
要怪就怪他. 不是我.
He is responsible, not I.
要怪得怪你的马刺
Your spurs.
它在你身上余味未消 我闻得到 我不懂 为什么一个人会变成你这样... 这么奇怪 一个人像我
On the contrary, what is surprising is that a man like me could remain all those years watching life as a spectator before he discovered the force that was in him, but...
我也变得怪里怪气了
I just become skanky.
说不上来 就是怪怪的
I don't know, but I can feel it right here.
好 叫老怪和小怪起床
Well, get Oddbod and Junior up.
不要怪她 也不要怪我
Don't blame either of us.
奇怪 什么事情很奇怪
That's funny. What's funny?
乱说 你这个月都怪怪的
No, you're not. You've been behaving oddly for over a month.
要怪就怪您实在太可爱了
Blame your loveliness for it.
你怎么了,你看上去怪怪的
What's come over you, you're acting strange.
是我下的命令要怪就怪我
If there's any fault, it's mine. I was in command. I ordered the change in flight plan.
一模一样 很奇怪 非常奇怪
Just the same, it seems odd. Very odd.
奇怪的选择 更奇怪的命运
By a strange choice and a stranger fortune.
我的脚趾有种怪怪的感觉
I got a funny sensation in my toes.
你们最开始闻到的 前味 用香水专有名词说 就是割下来青草的香味 听起来很奇怪 这一类被称为绿叶调 闻起来像绿色的东西 比如割下来的青草
The top note that you smelled at the very beginning, the cut grass green, what we call in perfumery they re weird terms and this would be called a green note, because it smells of something green, like cut grass.

 

相关搜索 : 奇怪的味道 - 奇怪的味道 - 怪怪的 - 怪“ - - 见怪不怪 - 感觉怪怪的 - 感觉怪怪的 - 怪异和古怪 - 味调味 - 怪你 - 怪诞 - 难怪 - 怪僻