"总代表"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

总代表 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在总共502名代表中 有103名女代表
Of the 502 total delegates, 103 were women.
二 法定 代表 人 总经理 或 总裁
(2) the Company's legal representative and general manager (or president)
二 法定 代表 人 总经理 或 总裁
(2) the Company's legal representative and general manager (or president) and
代表本组织 总干事
acting on behalf of the Organization
在总共1 088名代表中 633名代表来自不同的民族
Of the total of 1,088 delegates, 633 were from the various national races.
美国驻联合国代表团给驻总部的各常驻代表团
Circular note verbale dated 21 March 1998 from the United States Mission to the United Nations addressed to all
瑞士代表作了总结发言
A concluding statement was made by the representative of Switzerland.
总共有1 088名代表与会
The Convention was attended by 1,088 delegates.
SG.6表格经礼宾处认可后 请各常驻代表团和观察员代表团领回表格,在代表到达总部以前送交各代表
Once the SG.6 form has been authorized by Protocol, permanent observer missions are requested to pick up the authorized form and deliver it to the delegates before their arrival to Headquarters.
全体技术性部委 一名共和国总统代表 一名总理内阁代表 一个国民议会的议会党团代表 每项发展计划的协调员 非政府组织代表 协会与工会 双边和多边合作伙伴代表 地区代表
Order No. 84 003 of 12 January 1984 on the establishment of the State Université de Niamey
SG.6表格经礼宾处认可后,有关常驻代表团和观察员代表团必须领回表格,在代表到达总部以前送交各代表
The SG.6 forms, once authorized by Protocol, must be picked up by the relevant permanent observer mission and delivered to the delegate before his her arrival to Headquarters.
34. 总统以副总统为其代表 根据 宪法 第45条设立副总统
The President is deputized by a Vice President whose office is established by article 45 of the Constitution.
总共有19个代表团提交了对调查表的答复
Replies to the questionnaire were submitted by a total of 19 delegations.
2. 总干事的代表N.Jasentuliyana以联合国维也纳办事处总干事的名义宣布会议开始并欢迎与会代表
On behalf of the Director General of the United Nations Office at Vienna, the Deputy to the Director General, N. Jasentuliyana, opened the Meeting and welcomed the participants.
67. 本宪法重新规定通过普选选举共和国总统 代表和候选代表
This Constitution re established universal suffrage for the election of the President of the Republic, deputies and their alternates.
1967年,出席美洲总统会议总统代表团成员,埃斯特角
Member of the Presidential delegation to the Meeting of American Presidents, Punte del Este, 1967.
我还要代表特别委员会代表团并代表本次讨论会,感谢斐济共和国总理所作的重要讲话
On behalf of the delegation of the Special Committee and on behalf of the seminar, I also wish to thank the Prime Minister of the Republic of Fiji for his important address.
毛里塔尼亚伊斯兰共和国总统代表
the Islamic Republic of Mauritania of the Niger
共和国总统的任期是6年 可连任一次 代表和候选代表的任期为5年
The mandate of the President of the Republic was for six years, renewable once, whereas deputies and their alternates were elected for five years.
我的代表从那以后一直与格迪总理或他的代表共同主持委员会会议
My Representative has since been chairing meetings of the Committee jointly with Prime Minister Gedi or his representative.
伯利兹常驻代表团谨代表伯利兹政府 就上述汇总表向委员会提出以下几点意见
On behalf of the Government of Belize, the Permanent Mission of Belize is pleased to convey to the Committee the following points regarding the matrix
总之 代表团认为该国尚没有一个现代公共行政体系
In essence, the mission considered that a modern public administration did not yet exist in the country.
总经理Michael Saint Yrian代表西非采矿公司签字
General Manager Michael Saint Yrian signed for WAMCO.
自然资源和可持续发展部长 代表总统
Secretary for Natural Resources and Sustainable Development, on behalf of the President
5. 总共8 839个员额的员额表代表员额净裁减1 182个
5. The staffing table of 8,839 posts represented a net reduction of 1,182 posts.
制宪支尔格大会的大多数代表由紧急支尔格大会地区代表或特别选区间接选出 52名代表由总统任命
Most CLJ delegates were indirectly elected by ELJ district representatives or by special constituencies 52 were appointed by the President.
总理在这次典礼中由代表处理残疾问题的加拿大非政府组织代表团陪同
The Prime Minister was accompanied on this occasion by a delegation representing Canadian non governmental organizations dealing with disability issues.
总之 住在汉堡的外籍人代表了184个民族
In all, the aliens residing in Hamburg represent 184 nations.
欧洲委员会发展副总干事 代表欧洲联盟
Deputy Director General of Development of the European Commission on behalf of the European Community
方案领域A的负责人将担任总经理代表
The head of Programme Area A would act as deputy to the Managing Director.
代表团对关岛议员和总督参加委员会的辩论表示欣慰
It warmly welcomed the participation of the Congressional Delegate and the Governor of Guam in the Committee s deliberations.
因此总的来说,多哥代表团反对修订比额表,赞成维持现状
In general, therefore, the delegation of Togo was against revision of the scale and in favour of the status quo.
塞尔维亚政府代表团与科索沃和梅托希亚各少数民族代表的会谈还将有议会各政党代表和南斯拉夫联邦共和国总统的特别代表 联邦政府副总统弗拉丹 库特莱希奇博士教授出席
The discussions of the delegation of the Government of Serbia with the representatives of national minorities in Kosovo and Metohija will also be attended by representatives of parliamentary political parties and by the special representative of the President of the Federal Republic of Yugoslavia, Dr. Vladan Kutlesic, Vice President of the Federal Government.
出席会议的粮农组织代表团由总干事率领
The FAO delegation to the meeting was led by the Director General of FAO.
15. 荷兰代表代表欧洲联盟发言说 他对会议文件总是迟到和会期太短感到遗憾
15. The representative of the Netherlands, speaking on behalf of the European Union, regretted that the documentation for the session had been made available so late and that the session was so short.
第一次会议在2月11日举行 由总理和高级代表兼欧盟特别代表阿什当勋爵主持
The first meeting was held on 11 February and was chaired by the Prime Minister and the High Representative and European Union Special Representative, Lord Ashdown.
拉美经济体系由其常设秘书代表出席,他和哥伦比亚政府代表为座谈会作了总结
SELA was represented by its permanent Secretary, who closed the symposium together with a representative of the Government of Colombia.
定量分析表明教科书中的代表人物总数(10,713)中 只有17.7 为女性
A quantitative analysis demonstrated that only 17.7 per cent of all the characters in the texts (10,713) were women.
52. 特别代表赞扬两总理公开和私下对这个问题发表的声明
The Special Representative commends the public and private statements of both Prime Ministers on this issue.
48. 一个代表团代表一个集团发言,称赞该部的导游业务,并表示希望能尽量准许导游参观总部大楼
48. One delegation, speaking on behalf of a group, praised the Department s guided tour operation and expressed the hope that tours would be allowed access to as much of the Headquarters building as possible.
153. 乌拉圭代表支持起草小组主席所作的总结
The representative of Uruguay supported the summary given by the Chairman of the drafting group.
2. 哥伦比亚副总统阁下代表不结盟运动发言
2. Statement by H.E. the Vice President of Colombia on behalf of the Non Aligned Movement
1. 哥伦比亚副总统阁下代表不结盟运动发言
1. Statement by H.E. the Vice President of Colombia on behalf of the Non Aligned Movement
18. 特别代表于6月4日会见了第二总理洪森
18. The Special Representative met Second Prime Minister Hun Sen on 4 June.
36. 1998年6月4日,特别代表再次会见第二总理
36. On 4 June 1998 the Special Representative met again the Second Prime Minister.

 

相关搜索 : 代表总成 - 总代 - 由代表代表 - 代表 - 代表 - 代表 - 代表 - 代表 - 代表 - 代表 - 代表 - 代表 - 代表 - 代表