"总体差异"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

总体差异 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

32. 温室气体排放总量的趋势在缔约方之间各有差异
The trend in total GHG emissions varied among Parties.
对吧 我们有语言差异 种族差异 年龄差异 性别差异 性向差异 财富和金钱差距 教育程度差距 宗教差异
There's language gaps, there's ethnicity and racial gaps, there's age gaps, there's gender gaps, there's sexuality gaps, there's wealth and money gaps, there's education gaps, there's also religious gaps.
最大的差异是首都与农村的差异
The biggest disparity is between the capital city and the countryside.
差异
difference
差异
Difference
6. 一般而言 分析表明 各地域以及各发展组合在报告方面差异很大 反映了国家总体统计能力的差别
In general, the analysis shows a sharp disparity in reporting between geographic regions and across development groups that are reflective of the differences in overall national statistical capacity.
Subversion 差异
Subversion Diff
无差异
0 of 0 differences
设计培训手册将考虑到法律体系的差异
The training manual would be designed taking into account differences in legal systems.
整个总体的标准差
Standard deviation for the total population
但是在具体解释董事会的作用时有所差异
However, there are differences in the specificity with which the board's role is explained.
查看差异
View Differences
阶级差异?
Class distinction?
补助金的发放标准和数额体现出不同 人口群体 的差异
The grant criteria and amounts were difference for different population groups .
虽然登记选民投票率总体良好 特别是在伊拉克北部和南部 但仍然存在重大区域差异
While the overall registered voters' turnout was healthy, particularly in the north and south, there were significant regional variations.
B. 差异分析
Analysis of variances
差异分钟数
Difference in min.
B. 经济差异
B. Economic disparities
四. 差异分析1
Analysis of variances
4. 差异分析 1
Analysis of resource variances1
无法获得差异
Unable to get difference.
没有删除差异
No diff deleted
按性别的差异
Differentiation by sex.
有史以来 人们所认识的 生命体和非生命体之间 是有巨大差异的
So historically there has been a huge divide between what people consider to be non living systems on one side, and living systems on the other side.
这就是差异所在
That's where the difference is.
A. 两性工资差异
Gender wage gaps
按年龄组的差异
Differentiation by age group.
这些差异中包括
Some of these divergences are
世界和文化差异月来越小 所有媒体形成了共同语言
The world and all its culture reduced to bits, the lingua franca of all media.
这些差异导致形成了处于边缘地区和被忽视的群体
These differences have created groups that are marginalized and disregarded.
委员会要求就聘用口译 笔译的费率差异 以及总体需要作出详细解释 但尚未收到令人满意的资料
The Committee requested a detailed explanation as to the variance in rates for the hiring of interpreters translators, as well as overall needs, but no satisfactory information was provided.
不同文明对话意味着承认彼此之间的差异并接受这些差异
Dialogue among civilizations means an acknowledgement of differences vis à vis others and an acceptance of those differences.
82. 女童与男童相比卷入此种活动的情形有实际的差异 必须弄清此种差异才能使采取的行动适合于具体情况
There are material differences in the patterns of involvement of girls vis à vis boys which would have to be established so that initiatives could be tailored to the situation.
你可以看到在这些图表上 在团体 权威 纯洁的差异更大
Notice also that on all of these graphs, the slope is steeper on in group, authority, purity.
个体差异化还会被应用在饮食上 以及营养摄入等领域
And it's going to be used for diet as well, and nutritional supplements and such.
3. 服务进口方面的走向与出口大体一致 但也有些差异
Trends in services imports broadly mirror those in exports, but there are some differences.
结果的差异非常大
There is a big difference.
假如人群中有差异
Maybe there's variation in the population.
(c) 估计参数的差异
(c) Differences in estimation parameters.
差异是对话的核心
Differences are at the heart of dialogue.
修订版之间的差异
Difference between revisions
但有些差距应弥补 有些差异应纠正
However, there are gaps and discrepancies which should be removed.
似乎总体而言 较为平等的社会在社会底层展示出的差异最明显 但在社会上层也同样会有一些优势
And that seems to be the general picture that greater equality makes most difference at the bottom, but has some benefits even at the top.
297..有关农村妇女的总体指数显示了她们与男子和城市妇女在经济 社会和政治参与方面存在的差异
308. The overall indicators on rural women reveal differences from men, as well as from urban women, in economic and social terms and in their involvement in politics.
各国之间的资本税差异将诱使资本从高税收经济体流向低税收经济体
Capital tax differences among countries would induce capital to flow from the high tax to the low tax economies.

 

相关搜索 : 总体上没有差异 - 具体差异 - 个体差异 - 个体差异 - 个体差异 - 个体差异 - 在总的差异 - 总体偏差 - 总体误差 - 总体方差 - 总体顺差 - 差异 - 差异 - 差异