"总体损失率"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
总体损失率 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
汇率损失 | Loss on exchange |
有些专家努力量化效率低下引起的损失 以纺织品为例 这种损失可达总价值的12 以上 | Some experts endeavoured to quantify the losses arising from inefficiencies, which in the example of textiles could amount to more than 12 per cent of total value. |
26 损失的类型指主要的损失类别 而损失内容指一个具体的损失类型包含的损失小类 | Loss type refers to the main categories of losses while loss elements refer to the sub categories of losses subsumed under a particular loss type. |
10. 表1按照造成损失的原因列出损失总额 | 10. Table 1 summarizes total losses by cause. 11. Table 2 provides a breakdown of losses, categorized by type of property, due to all means. |
䦨䦨估计损失总额 | Total estimated loss |
表1. 按照造成损失的原因列出的损失总额(美元) | Table 1 Total losses by cause of loss (United States dollars) |
减 认捐额汇率的损失净额 | Less Net loss on exchange on pledges |
减 现款余额汇率的损失数额 | Less Loss on exchange on cash balance |
总之 那对她是一大损失 | Anyway, it was just too great a loss for her. |
沙特阿拉伯将所称每公顷产量损失乘以公顷总数 得出总产量损失约为6,124吨 | Iraq states that, in any case, all other intertidal habitat types have either recovered or will be addressed by primary restoration. |
沙特阿拉伯将所称每公顷产量损失乘以公顷总数 得出总产量损失约为3,033吨 | Iraq notes that Saudi Arabia has not provided details on how it calculated the costs of land acquisition, particularly since the land is probably government owned. |
在失业率达13 之际 各新联邦州中这一年龄组的失业率一方面比总体失业率低 而另一方面却又显然比老联邦州的相应比率高 | At 13.0 per cent the unemployment rate of this age group is on the one hand lower than the overall unemployment rate in the new Länder but on the other hand, it is markedly higher than the relevant rate in the old Länder. |
户主 总失业率和按性别分类的失业率 1993 1996年 | Heads of household. General unemployment rate and breakdown by sex 1993 1996 |
每一年的损失都会决定 下年的利率 | The losses in any one year determine the premium to be paid the following. |
国内分销网缺乏效率将损害总体经济生产率和竞争力并妨碍其有效融入世界经济 | Lack of efficiency in domestic distribution networks will undermine overall economic productivity and competitiveness and hinder effective integration into the world economy. |
撤消只涉及具体损失时 对余下的损失作了处理并予以报告 | Where the withdrawal relates only to particular losses, the remaining losses have been processed and reported. |
对于在较长时间内发生的损失 小组采用一种属于损失发生的几个月份的月兑换率的中间值的兑换率 | Specific management objectives should be established to ensure that the preserve provides ecological services of a type and quantity sufficient to compensate for those that were lost, and the preserve should be managed to achieve these objectives. |
表2 按财产类别列出的损失总额 | Table 2 Total losses, by category of property |
核对的频率,视资产易受损失的程度而定 | The asset s vulnerability should determine the frequency of the comparison. |
此外 还必须问问年轻人失业率如何影响总体失业率 如此思考问题会得出与通常所想完全不同的结论 | Moreover, one must ask how much youth unemployment contributes to total unemployment. Looking at the problem this way reveals a completely different picture from the one usually presented. |
第一 失业在继续扩大 总体失业率 12 尚未见顶 年轻人失业状况尤其令人警觉 欧元区总体为24 最高的希腊和西班牙分别达到了59 和56 | First, joblessness continues to spread. The overall unemployment rate (12 ) has yet to peak, led by an alarming lack of jobs among the young (24 joblessness in the eurozone as a whole, with highs of 59 and 56 in Greece and Spain, respectively). |
人命和生计都受到广泛损失,房屋 基础结构 作物和牲畜受到损失,据估计对国家经济造成的总损失为2 538 000美元 | There was extensive loss of life and livelihoods, damage to homes, infrastructure, crops and livestock, at an estimated overall cost to the national economy of US 2,538,000,000. |
8.3 失业率(占总人口的百分比) ____________ | Unemployment ( of total) ____________ |
波兰的损失至少在国产总值的1 以上 | In Poland losses amounted to at least 1 per cent of the national domestic product. |
细胞损失 染色体突变 在线粒体基因突变等 | Cell loss, mutations in chromosomes, mutations in the mitochondria and so on. |
将112,600,000美元的有形商业财产损失改叙为一般商业资产 现金损失 存货损失 原材料损失 预付开支 合同利润损失 5年的商业收入损失和商誉损失 | The USD 112,600,000 amount for the loss of tangible business property was re allocated as follows business general assets, loss of cash, loss of stock, loss of raw materials, pre paid expenses, loss of profits on contracts, loss of business income over five years and loss of goodwill. |
铁路运输服务的损失总额为22 487 560美元 | The total cost of the embargo to Cuban railway services is 22,487,560. |
这就是很多内向的人正在做的事情 这当然是我们的损失 但这同样也是同事们的损失 我们所在团队集体的损失 | Now this is what many introverts do, and it's our loss for sure, but it is also our colleagues' loss and our communities' loss. |
因此 小组建议对第四批中的50件索赔的具体损失类型或损失内容不予赔偿 | Accordingly, the Panel recommends no compensation in respect of particular loss types or loss elements in claims in the fourth instalment. |
由于偷窃而造成的损失总额载于下文表3 | A summary of total losses due to theft is provided in table 3 below. |
据估计,开采建筑使用的石料造成的土地损失占城市化造成的土地损失总量的20 左右 | It is estimated that conversion of land through quarrying for building materials represents about 20 per cent of the total land loss through urbanization. |
这种安排使预计所需的会议服务自动损失25 ,结果对资源的利用率低于80 ,尽管委员会常会的利用率总是大大超过80 | That arrangement led to an automatic loss of 25 per cent of forecast conference services, resulting in utilization of less than 80 per cent of resources, although the Commission at its regular sessions has always had utilization well in excess of 80 per cent. |
灾难引起的总损失超过10亿美元 其中包括被损毁的300多栋建筑 | The total cost of the damage was put at more than 1bn, including the 300 plus buildings that were destroyed. |
19. 妇女失业率高是拉脱维亚整体失业率的一个反映 后者为10.6 | The high unemployment rate among women was a reflection of Latvia's overall unemployment rate, which stood at 10.6 per cent. |
总体目标是到2010年将总死亡率降低到40 并将总死亡率降低到21 | The overall objective is to reduce the general mortality rate by 40 per cent by 2010, to 21 per thousand. |
然后会带来损失 巨大的损失 | And then the cost. The cost! |
总索赔额为613,814,608美元 包括水生生物区系损害574,200,000美元 海岸资源损害16,599,464美元以及丧失娱乐机会所造成的损失23,015,144美元 | According to Kuwait, the oil released as a result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait dwarfed all other inputs of oil into the Persian Gulf from spills, refinery operations, natural seeps, exploration and production activities, operational discharges from vessels, urban run off and similar sources. |
具体说 秘书处错误地得出结论 索赔人关于收入损失的D8 D9(个人商业)损失部分被撤回 因此而没有将该损失项目提交小组 | Specifically, the secretariat incorrectly concluded that the component of the claimant's claim for D8 D9 (individual business) losses relating to loss of income had been withdrawn and, accordingly, failed to present this loss item to the Panel. |
物质损害和收入损失 包括收入能力的损失 | (c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential |
小组注意到 获赔率低是因为存在许多不予赔偿的损失和大量用以证明显然是夸大的损失的不实文件 | The Panel notes that the low recovery rate is attributable to the presence of a high number of non compensable losses and the prevalence of irregular documents provided in support of apparently inflated losses. |
个体劳动者同微小企业主的损失约为10 | Own account workers and small businesses suffered losses of about 10 per cent. Table 11.2 |
损失五个找回三个 损失真大啊 | Lose five, get three. That's a nice gain, not counting battle damage. |
然而因此造成的损失却是巨大的 欧洲及北美各经济体比预期无危机的情况萎缩了6 换句话说 相对少量的过度投资竟然导致了每年约1.8万亿美元的GDP损失 鉴于跌幅尚未出现收窄的迹象 我估计包括预期增长率和股本回报率在内 GDP总损失最终将达到近3000万亿美元 意味着每1美元的房地产市场过度投资会令世界经济遭受6000美元的损失 这是怎么回事 | In other words, a relatively small amount of overinvestment is responsible for some 1.8 trillion in lost production every year. Given that the gap shows no signs of closing, and accounting for expected growth rates and equity returns, I estimate that the total loss to production will eventually reach nearly 3 quadrillion. |
总之,每关闭一天的损失在400万至600万美元之间 | On the whole, between 4 million and 6 million was lost for each day of closure. |
(c) 物质损害和收入损失 包括收入潜力的损失 | (c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential |
相关搜索 : 总损失 - 损失率 - 损失率 - 损失率 - 损失率 - 损失率 - 总损失量 - 效率损失 - 效率损失 - 汇率损失 - 损失频率 - 净损失率 - 损失概率 - 体积损失