"总体满意度"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

总体满意度 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

工作组制定的方案总体上非常令人满意
The draft provisions presented by the Working Group were on the whole very satisfactory.
处长根据所收到的资料编写一份备忘录 指出总体执行情况是满意还是不满意
On the basis of the information received, the Director will prepare a compliance memorandum, indicating whether overall compliance is satisfactory or unsatisfactory.
其财政状况总体上令人感到满意 而双边捐助者似乎也对其能力建设活动感到满意
Its financial situation was generally satisfactory, and bilateral donors seemingly approved of its capacity building activities.
主席说 他对通过一项重要案文也同样感到总体上满意
The Chairman said that he shared the general satisfaction at the adoption of an important text.
(满意程度及行为)
7. customer measures (of satisfaction and behaviour)
你对进度满意吗?
Are you satisfied with the work?
结果指人们的满意度 用户的满意度 对社会和商业结果的影响
The results are people satisfaction, customer satisfaction, impact on society, and business results.
(c) 提高客户满意度
Revenue growth Increased operational efficiency High client satisfaction and Good governance and oversight.
23. 印度教群体的情况 不论是在宗教和民事问题方面看来都是令人满意的 总的来说 其特点是广泛容忍
23. The situation of the Hindu community appears to be satisfactory, both in religious as well as civil matters and in general its characteristic feature is broad tolerance.
总的来说 我们感到满意的是 虽然进度不一致 但正普遍取得进展
On the whole, we are gratified that general progress is being made, although not at a uniform pace.
该调查指出 该国东北部人民的满意度最高 而曼谷人的满意度最低
The survey indicates that people in the north eastern part of the country have the highest level of satisfaction whereas people in Bangkok have the lowest.
客户满意程度调查表
The Department had proposed an enhancement to the software.
2. 满意地注意到 四个主要工作地点的总体利用率由2004年的83 增加到2005年的85
2. Notes with satisfaction that the overall utilization factor at the four main duty stations increased to 85 per cent in 2005 from 83 per cent in 2004
不过 总的来说 奥地利代表团对草案中总的办法感到满意 尤其是第一部分 对条款草案的整体结构也感到满意 但某些尚须商榷的条款除外
However, his delegation was generally satisfied with the overall approach, particularly of Part One, and with the general structure of the draft articles, with the exception of some specific provisions.
委员会对监督厅提出的各项建议表示满意 注意到报告对人居署的总体正面评估
The Committee expressed satisfaction with the recommendations made by OIOS, noting the overall positive assessment of the Programme expressed in the report.
总的来说 我对这个结果很满意
On the whole I am satisfied with the result.
(b) 会员国的满意程度 反映在
(b) The degree of satisfaction on the part of Member States, reflected in
然而整体情况并不令人满意
The overall situation remains unsatisfactory, however.
许多关于幸福的调查只是问人们对他们的生活的满意程度 我们对于这种研究不能抱以太大的信任 因为这种整体 生活满意度 的评价也许不能反映人们到底在多大程度上真正对他们生活的方式感到满意
Most surveys of happiness simply ask people how satisfied they are with their lives. We cannot place great confidence in such studies, because this kind of overall life satisfaction judgment may not reflect how much people really enjoy the way they spend their time.
在对新闻部散发的问卷的答复中 记者们对新闻部的新闻和媒体产品的时效性总体表示满意
In response to questionnaires circulated by the Department of Public Information, journalists expressed general satisfaction with the timeliness of the Department's news and media products.
难民署强调 政府为满足难民的总体需求积极合作 并愿意随时逐案讨论问题
UNHCR has stressed that the Government has shown good cooperation in addressing the overall needs of refugees as well as a readiness to discuss problems on a case by case basis.
89. 尽管有理由赞赏苏丹生命线行动所取得的总体进展,但没有理由感到满意
89. While appreciation for the overall progress achieved by Operation Lifeline Sudan is justified, there is no reason to be satisfied.
21. 有人对总的执行率高达80 表示满意
21. Views were expressed on the high overall rate of implementation of 80 per cent.
根据该缔约国,监狱总长对委员会注意到的具体问题进行了调查,并对保持了适当的标准感到满意
According to the State party, the Commissioner of Prisons has investigated the specific complaints noted by the Committee and is satisfied that appropriate standards are being maintained.
在这方面,委员会满意地注意到喀麦隆的态度
The Committee noted with satisfaction the attitude of Cameroon in that regard.
我们感到高兴的是 与法庭的合作总体上是令人满意的 但塞族共和国的情况除外
We welcome the fact that cooperation with the Tribunal has, in general, been satisfactory, except in the case of Republika Srspka.
总的来说 犹太群体在宗教自由方面的情况是很令人满意的 得到当局的坚定支持
To sum up it would appear that the situation of the Jewish community in the area of religious freedom is very satisfactory and receives the firm support of the authorities.
277. 然而 必须指出的是 总体指数虽达到了令人满意的程度 但各区和社会阶层的孕妇和婴儿死亡率之间仍存在着重大的差距
277. It must, however, be noted that though the overall indices have reached satisfactory levels, significant differences in infant and maternal mortality continue to exist between districts and between social sectors.
1. 作为审查进程的一个主要内容 执行秘书请缔约方就 开展的活动的类型 取得成果的质量以及对秘书处的业绩和服务的总体满意程度 提出意见
As a key element in the review process, the Executive Secretary requested comments from Parties on the type of activities undertaken, the quality of results achieved, and the overall level of satisfaction with performance and services of the secretariat .
罐体未装满空间内的空气和其他气体的分压(巴) 这个分压是由未装满空间最大温度值65 和平均整体温度升高tr tf (tf 装载温度 通常为15 tr 50 最高平均整体温度)引起的液体膨胀所决定的
(ii) the partial pressure (in bar) of air or other gases in the ullage space being determined by a maximum ullage temperature of 65 C and a liquid expansion due to an increase in mean bulk temperature of tr tf (tf filling temperature, usually 15 C tr 50 C, maximum mean bulk temperature).
2. 满意地注意到各项和平协定迄今的执行进度
2. Takes note with satisfaction of the progress made so far in the implementation of the peace accords
安理会成员在会上对伊拉克人民批准宪法草案总体上表示满意 注意到伊拉克政治进程取得的进展
At the meeting, Council members expressed general satisfaction at the approval of the draft constitution by the Iraqi people and noted the progress made in the political process in Iraq.
你收获了更大的是满意度而不是金钱
Yet there must be a greater satisfaction than mere money
但是这两种地区的妇女对所提供的服务的满意度基本差不多 城市妇女的满意率为98 农村妇女的满意率为93
However the level of satisfaction among both sets of women to the services provided is more or less the same (98 for urban women and 93 for rural women).
2002 2003年关于人们对该计划满意度的调查显示 80 的答复者对医院服务感到满意 只有68.6 的人对药品质量感到满意
The 2002 2003 survey on people's satisfaction with the scheme reveals that 80 per cent of respondents were satisfied with the services at hospitals and only 68.6 per cent were satisfied with the quality of medicines.
罐体未装满空间内的空气和其他气体的分压(巴) 这个分压是由未装满空间最大温度值65 和平均整体温度升高tr tf (tf 装载温度 通常为15 tr 50 最高平均整体温度)引起的液体膨胀所决定的 以及
(ii) the partial pressure (in bar) of air or other gases in the ullage space being determined by a maximum ullage temperature of 65 C and a liquid expansion due to an increase in mean bulk temperature of tr tf (tf filling temperature usually 15 C tr 50 C maximum mean bulk temperature) and
这是从总体角度 所看到的情况
This is what you see at this overall level.
我虽然偶尔会想起她 但一想她总是满怀恨意
For I thought of her only rarely now, and always with hate.
总干事可要求工作人员在度完回籍假返任时提供关于已达到这项要求的令人满意的证据
The Director General may request a staff member, on return from home leave, to furnish satisfactory evidence that this requirement has been met.
他们提高了患者的信心和护士的满意度
They increased patient confidence and nurse happiness.
满意 谢谢 很满意
Oh, yes, thank you, perfectly.
专家们同意 总体而言 担保制度是任何过境程序不可少的一个组成部分
The experts agreed that, in general, a guarantee system was an essential component of any transit procedure.
这一致意要求很高 态度坚定 而且充满希望
It is a greeting that is demanding, committed and hopeful.
尽管我们对你的报告和安全理事会第1604 2005 号决议的积极方面总体上感到满意 但仍然提请你注意以下几点考虑
The following considerations are brought to your kind attention, without prejudice to our general satisfaction regarding the positive aspects of your report and Security Council resolution 1604 (2005).
印度尼西亚满意地注意到关于工发组织运作良好的结论
Indonesia was pleased to note the conclusion that UNIDO was well run.

 

相关搜索 : 与总体满意度 - 总体客户满意度 - 总体产品满意度 - 体验满意度 - 总体令人满意 - 满意度 - 满意度 - 满意度 - 满意度 - 满意度 - 满意度 - 满意度 - 总体度 - 从满意度