"总净"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
总净 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
总净额 | Net total |
总计净额 | NET TOTAL |
净薪总额 净薪酬总额为不计养恤金部分与应计养恤金薪金净额之和 | Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary. |
坸利息付款 玘转移净额 净转移总额(从财政来说) 净转移总额(从支出来说) | Owing to this investment flow, net transfer to the region on a financial basis reached more than 13 billion, the highest level in the decade. |
应计养恤金薪金净额为净薪总额减去不计养恤金部分 也就是100 的净薪总额 | non pensionable component, i.e., 100 per cent of total net salary. |
资金净流量总额 | Aggregate net resource flows |
净水设备(费用总数) | Water purification equipment (total costs) |
总务科员额净增8个 | The net addition to the General Services Section would be eight. |
未结总额为 工作人员5名 总计3 278美元的负差净额 顾问18名 总计29 167美元的负差净额 | The total amounts outstanding were net of 5 negative balances for staff, totalling 3,278, and 18 for consultants, totalling 29,167. |
全国总(净)排放量(千兆克 年) | Total (Net) National Emission (Gigagram per year) |
他的房间总是那么整洁干净 | His room is always tidy. |
总体而言 该司将净减两个员额 | Overall, the division will have a net reduction of two posts. |
危机开始后,这些国家的正向净转移,变成了反向净转移,1997年至1998年相当于国产总值的2.5 ,共计为国产总值的约4.5 ,是一次净转移振荡 | With the onset of the crisis, the net transfer to these countries has become a negative 2.5 per cent of GDP for 1997 1998, for a total net transfer shock of about 4.5 per cent of GDP. |
在所需总经费中净减少12 427 500美元 | In total, this accounted for a net reduction in requirements of 12,427,500. |
13. 本节分两个方面分析了资金流动 总资金流动净额5 和资金转移净额 | 13. Resource flows are analysed in this section under two main concepts aggregate net resource flows and net resource transfers.6 |
(一) 使用国民生产总值而非国民收入净值 | (i) Use of gross national product instead of net national income |
表1..流入非洲和发展中国家的总资金净额 | Table 1 Aggregate net resource flows to Africa and developing countries |
首先 对于公共债务 总值和净值区别很大 比如 日本的总公共债务达到了GDP的246 但代表政府内债务的净债务为GDP的127 | For starters, when it comes to public debt, there is a big difference between the gross and net figures. While Japan s gross public debt, for example, is a massive 246 of GDP, the net figure, accounting for intra government debts, is 127 of GDP. |
1990 2000年森林面积总变化和净变化 百万公顷 年 | Gross and net change in forest area, 1990 2000 (million ha year) |
28D.6 总净额减少379 400美元 具体情况概括如下 | 28D.6 The overall net decrease of 379,400 can be summarized as follows |
规定在本款下列出薪酬毛额和净额的总差额 | The difference between gross and net emoluments is requested as a global amount under the present section. |
这一数额相当于2004年概算核准净额总计的81.1 | This amount corresponds to 81.1 per cent of the total approved net budget estimates for 2004. |
表1. 向中低收入国家的长期资金净流量总额 | Table 1. Aggregate net long term resource flows to low and middle income countries (USD Billions) |
对各国政府而言 1997年年底的1960万美元的未结预付款净额 是1996年总计为900万美元净额的两倍以上 对非政府组织的项目而言 910万美元的未结预付款净额比1996年总计为670万美元净额超过37 以上 | For Governments, the net outstanding advances of 19.6 million at the end of 1997 were more than double the 1996 net total of 9 million and for NGO projects the 9.1 million net outstanding advances were 37 per cent more than the 1996 net total of 6.7 million. |
它还反映了每当大会根据核准的方法调整专业人员以上职等工作人员的薪金总额和基薪净额而对总干事的薪金总额和基薪净额所作的调整 | It also reflects the adjustment of the Director General's gross and net base salary level whenever the General Assembly, in accordance with approved methodologies, adjusts the gross and net base salary level of staff in the Professional and higher categories. |
会计政策的改变对总的基金余额没有净的影响 | The change in accounting policy has no net effect on aggregated fund balances. |
一. 表1. 向中低收入国家的长期资金净流量总额 | Annexes I. Table 1. Aggregate net long term resource flows to |
特殊规定 l 在最后一句中将 总容量 改为 最大净重 | Special provision l In the last sentence, replace total quantity with maximum net mass . |
63. 1990年代,流向发展中国家的净资源总额迅速增加 | 63. Total net resource flows to developing countries have expanded rapidly in the 1990s. |
每当联合国大会决定对专业人员以上职类工作人员的基薪总额和基薪净额进行调整时 就应对上述基薪总额和基薪净额进行调整 | The gross and net base salary shall be adjusted whenever the General Assembly decides to adjust the gross and net base salary levels of staff in the Professional and higher categories |
5. 总共8 839个员额的员额表代表员额净裁减1 182个 | 5. The staffing table of 8,839 posts represented a net reduction of 1,182 posts. |
5. 支出总额的毛额为46 988 000美元(净额45 428 900美元),其未支配结余毛额9 117 000美元(净额8 279 700美元) | 5. Expenditures total 46,988,000 gross ( 45,428,900 net), resulting in an unencumbered balance of 9,117,000 gross ( 8,279,700 net). |
因此 包括经常预算估计数净额在内 总计8 970 450 600美元 | The grand total, including the net estimate for the regular budget, would therefore be 8,970,450,600. |
11. 1996年,转移给发展中国家的资金净额总共为870亿美元 | 11. In 1996, overall net financial transfers to developing countries had totalled 87 billion. |
20. 向撒南非洲的资金流动净额和转移净额 尽管有波动 但自1970年代以来 总的来说为正数流动和转移 | 20. Net resource flows and net transfers to SSA, though fluctuating, have been generally positive since the 1970s. |
小鬼干干净净的 | That kid's dideed, all right, and dideed to stay. |
预计包括海啸资金在内的合并净额收入总共达9.159亿美元 | The net consolidated income, including the tsunami funds, is expected to total 915.9 million. |
这意味着从2006年开始 收入总额和营业净收入年均增长4 | This translates, from the year 2006, to an average annual growth of 4 percent in gross proceeds and net operating income. |
表IS3.2 按各项活动开列的总表 收入毛额和收入净额估计数 | Table IS3.2 Summary by individual activity estimates of gross and net revenue (after recosting) (Thousands of United States dollars) |
同一期间的支出总额为毛额481 123 000美元(净额468 000 600美元) | The expenditures for the same period total 481,123,000 gross ( 468,000,600 net). |
341. 1995年预算中的教育开支总额约为250亿丹麦克朗(净开支) 相当于国家预算总额的8 | 341. The total educational expenditure in the 1995 budget is approximately DKr 25 billion (net expenditure), which corresponds to 8 per cent of the total national budget. |
干干净净,无字无迹 | Nothing was written on it. |
出售 的 资产 为 股权 的 , 其 资产 总额 , 营业 收入 以及 资产 净额 分别 以 被 投资 企业 的 资产 总额 , 营业 收入 以及 净资产 额 与 该项 投资 所 占 股权 比例 的 乘积 为准 . | if the assets sold are equity, the total assets, business income and net assets are respectively the product of total assets, business income and net assets of the invested enterprise and the equity percentage of the investment. |
6. 1997年2月15日至5月31日期间军事观察组所得到的资源总额为数毛额400万美元(净额3 956 300美元),同一期间的支出总额为数毛额与净额3 946 000美元 | 6. The total resources made available to the Military Observer Group for the period from 15 February to 31 May 1997 amount to 4 million gross ( 3,956,300 net) and the expenditures for the same period total 3,946,000 gross and net. |
1996年外债增加5.74亿美元 达到18.56亿美元(占公债净额总数的18 ) | External debt rose by 574 million in 1996 to 1,856 million (18 per cent of net total public debt). |
相关搜索 : 净总 - 总净总和 - 净总价 - 总净重 - 总净值 - 总净价 - 总净值 - 净总值 - 总净投资 - 总净收益 - 总净成本 - 总净债务 - 总净营收 - 总净营收