"总秘书处"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

总秘书处 - 翻译 : 总秘书处 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

第6条 总秘书处
Article 6 The General Secretariat
总秘书处应在秘书长的权力之下
The General Secretariat shall be under the authority of the Secretary General.
也是总秘书处的法定所在地,并应为总秘书处提供行政支助
It shall also be the legal seat of the General Secretariat and shall provide it with administrative support.
秘书长应负责总秘书处的行政和预算
The Secretary General shall be responsible for the administration and budget of the General Secretariat.
9. 两性平等总秘书处
General Secretariat for Gender Equality
2月份 巴西政府设立了全国青年秘书处 由共和国总统府总秘书处领导
In February, the Government of Brazil established the National Youth Secretariat, under the auspices of the general secretariat of the presidency of the Republic.
第9条 总秘书处的运作
Article 9 The functioning of the General Secretariat
法语国家共同体总秘书处
The General Secretariat of la Francophonie
3. 伊斯兰会议组织总秘书处
General Secretariat of the Organization of the Islamic Conference (OIC) Syrian Arab Republic.
关于 公约 秘书处总部的协定
Agreement concerning the headquarters of the Convention secretariat
关于公约秘书处总部的协定
Agreement concerning the Headquarters of the Convention secretariat
退约书应交存美洲国家组织总秘书处
of the General Assembly of the Organization of American States,
法国国防部总秘书处 Stéphanie Schaer女士
Ms. Stéphanie Schaer General Secretariat for National Defence France
A. 关于常设秘书处总部的安排
A. Arrangements for the headquarters of the Permanent Secretariat
秘书长的初步报告和总秘书处在闭会期间开展的活动
The preliminary report of the Secretary General and the activities of the General Secretariat between sessions,
应设置法语国家共同体总秘书处
A General Secretariat of la Francophonie shall be established.
Christodoulou Athina maria 总秘书处两性平等法律顾问
Christodoulou, Athina Maria, Legal Advisor to the General Secretariat for Gender Equality
秘书处是指WFP秘书处
Secretariat refers to WFP Secretariat.
两性平等总秘书处和卫生福利总秘书处 通过政府机构和非政府组织为31个受害人提供了援助和保护
With the General Secretariat for Gender Equality as well as with the General Secretariat for Health and Welfare for the provision of assistance and protection to 31 victims, by Governmental and non Governmental organizations.
㈡ 秘书处难以提供准确的比较数据,因为秘书处没有就可赔偿总额提出具体建议
(ii) It is difficult to present exact comparative data, as the Secretariat did not make a specific recommendation on the total amounts compensable.
此奖项由两性平等总秘书处提供赞助
The award is sponsored by the General Secretariat for Gender Equality.
15 CP.2 关于 公约 秘书处总部的协定 57
15 CP.2 Agreement concerning the headquarters of the Convention secretariat 63
小组与委员会的秘书处于1996年10月16日至17日在日内瓦的秘书处总部举行了会议
The Panel met with the Commission s secretariat at the secretariat s headquarters in Geneva on 16 17 October 1996.
49. 秘书长指出,因竞争性考试获得的晋升占秘书处每年晋升总数的5
49. The Secretary General notes that promotions as a result of the competitive examination represent 5 per cent of total annual promotions in the Secretariat.
英文译者 Megalou Anna Palaiologou Eleni 两性平等总秘书处人员
Translation into English Megalou, Anna, Palaiologou, Eleni, Employees, General Secretariat for Gender Equality
英语版本编辑 Megalou Anna 两性平等总秘书处人员
Editing of the English Version Megalou, Anna, Employee, General Secretariat for Gender Equality
危地马拉政府规划和方案编制总统秘书处
CIEN National Economic Research Centre
SEA PR 共和国总统水产业和渔业特别秘书处
SEA PR Secretaria Especial de Aqüicultura e Pesca da Presidência da República Special Secretariat for Aquaculture and Fishing of the Presidency of the Republic
总而言之 秘书长关于把秘书处的员额削减到1000个的建议令人不可理解
It was incomprehensible that the Secretary General should be proposing to reduce the Secretariat manning table by one thousand posts.
委员会秘书处和委员会可能设立的附属机构的秘书处(下称 秘书处 )应由秘书长提供
The secretariat of the Committee and of such subsidiary bodies as may be established by the Committee (hereinafter referred to as the Secretariat ) shall be provided by the Secretary General.
选定常设秘书处 常设秘书处的地点
Designation of Permanent Secretariat location of the Permanent Secretariat
选定常设秘书处 常设秘书处的地点
Designation of Permanent Secretariat location of the Permanent Secretariat
选定常设秘书处 常设秘书处的地点
Designation of Permanent Secretariat location of the Permanent Secretariat
1. 委员会秘书处和委员会可能设立的附属机构的秘书处(下称 秘书处 )应由秘书长提供
The secretariat of the Committee and of such subsidiary bodies as may be established by the Committee (hereinafter referred to as the secretariat ) shall be provided by the Secretary General.
202. 公约 秘书处即为本议定书 另一法律文书秘书处
The secretariat of the Convention shall serve as the secretariat of the protocol another legal instrument.
一 从临时秘书处过渡到常设秘书处. 3
I. THE TRANSITION FROM THE INTERIM TO THE PERMANENT SECRETARIAT2
请临时秘书处(秘书处)推动决议的实施
requested the Interim Secretariat (the Secretariat) to facilitate the implementation of the resolution.
秘书处 国际公务员制度委员会秘书处
ICSC Secretariat of the International Civil Service Commission
秘书处将提出口头报告,说明为改进会议事务的协调工作,会议事务厅在联合国总部与各政府间机构实质性秘书处之间以及秘书处在联合国总部与各会员国开展积极对话的情况,
The Secretariat will present an oral report on the active dialogue between conference services and the substantive secretariats of intergovernmental bodies at the United Nations headquarters and between the Secretariat and Member States at the United Nations headquarters, with a view to improving the coordination of conference services.
秘书处
Secretariat
秘书处
The Secretariat
秘书处
Secretariat Information circulars
秘书处
Annex 4
秘书处
(G) Bursting disk
乌克兰赞扬原子能机构秘书处及其总干事的工作
Ukraine commends the IAEA secretariat and its Director General for their work.

 

相关搜索 : 秘书处 - 总统秘书 - 组秘书处 - 国家秘书处 - 国际秘书处 - 秘书处职能 - 社会秘书处 - 科学秘书处 - 运行秘书处 - 常设秘书处 - 国务秘书处 - 秘书处服务 - 技术秘书处