"总统候选人"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

总统候选人 - 翻译 : 总统候选人 - 翻译 : 总统候选人 - 翻译 : 总统候选人 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

总统候选人得票数
VOTES CAST FOR PRESIDENTIAL CANDIDATES
在审查申请文件后 全国选举委员会核准了22名总统候选人 22名副总统候选人 205名参议员候选人和513名众议员候选人
Following a review of the applications, the National Elections Commission approved 22 presidential candidates, 22 vice presidential candidates, 205 candidates for the Senate and 513 candidates for the House of Representatives.
那么 共和党总统候选人.
Well, there's the Republican presidential nomination.
所以 当你去选举的时候 你会看到选票 上面会有总统候选人 和他们所在的政党 同样印有副总统候选人
And so you go on Election Day and you will see a ballot that will have the presidential candidates, it'll have their parties there and it'll have the vice presidental candidates and you'll vote for one of them.
3. 选举竞选工作于8月15日展开 国家选举委员会已核定了22名总统候选人和22名副总统候选人
Campaigning for the elections started on 15 August 22 presidential and 22 vice presidential candidates were approved by the National Elections Commission.
俄罗斯总统的非常候选人
The Borgia Candidate for Russia s Presidency
最近一次总统选举的13位候选人当中有4位女性候选人 现任副总理 同时也是执政党推举的总统候选人 进入第二轮投票阶段
Four of the thirteen candidates that had stood for office in the recent Presidential election had been women the current Deputy Prime Minister, who had stood for election as the ruling party candidate, had made it to the second round of balloting.
总统选举共有18名候选人参加角逐 其中有一名女候选人
The presidential election was contested by 18 candidates, including one woman.
两大总统候选人的主要差别可以总结如下
The most important differences between the two candidates can be summarized as follows
如果没有总统候选人获得超过一半的票数 11月8日将举行总统决选
If no presidential candidate wins over 50 per cent of the vote, a presidential run off election is expected by 8 November.
超九成巴西女选民称总统候选人未考虑女性需求
Over 90 of Brazilian female voters said that the presidential candidate did not consider women s needs.
投票前 全部26名总统候选人都签署一项声明 支持当选总统并解散各自的民兵
Prior to the vote, all 26 presidential candidates signed a declaration to support the elected President and to demobilize their militias.
凡符合以下条件者均可成为总统候选人
(c) He has attained the age of 35 years
1993年,所有总统候选人都承诺执行该计划
During 1993, all presidential candidates had committed themselves to implement the Plan.
42. 10月9日举行了总统选举 有18名候选人参加角逐
The presidential election was held on 9 October with 18 candidates contesting.
8. 在第一轮总统选举中 没有一名候选人获得50 以上的选票
In the first round of the presidential elections, none of the candidates received more than 50 per cent of the votes.
共和党总统候选人唐纳德 特朗普的竞选团队饱受争议
Republican presidential candidate Donald Trump has run a controversial campaign.
86. 共和国总统经直接投票选举产生 候选人获得一半以上选票当选
86. The President of the Republic is elected by direct suffrage, the candidate who obtains more than half the votes being elected.
尽管总统候选人人数众多 但我相信竞选将在和平气氛下进行
I am convinced that the electoral campaign will take place in a peaceful climate, in spite of the large number of presidential candidates.
目前 有18个已登记的政党和43名总统候选人
There are currently 18 registered political parties and 43 presidential candidates.
利马省众议员女候选人人数 候选人总数
NUMBER OF WOMEN CANDIDATES FOR DEPUTY IN THE DEPARTMENT OF LIMA TOTAL CANDIDATES
两党分别挑选副总统所罗门 贝雷瓦和欧内斯特 巴伊 科罗马作为本党的领袖和总统候选人
The two parties selected the Vice President, Solomon Berewa, and Ernest Bai Koroma, respectively, as their leaders and presidential candidates.
作为总统候选人,我们充分的表明一旦当选将不会有迫害行动
As a candidate for the presidency, we made it abundantly clear that, when elected, there would be no witch hunting.
总干事职位候选人
Candidates for the post of Director General
美国民主党最近提名希拉里 克林顿为其总统候选人
In the United States the Democratic Party recently nominated Hillary Clinton as its presidential candidate.
选民登记过程展开之后 各政党开展了更多活动 包括举行初选来选举总统候选人
Following the commencement of the voter registration process, political parties increased their activities, including by holding primaries to elect presidential candidates.
在塔吉克斯坦独立年代 没有妇女被推举为总统候选人
Since Tajikistan gained its independence, not a single woman has run for President.
18. 2005年8月 妇女政治筹备委员会向总统办公室提交了总统指定者的女候选人名单
In August 2005, the Women's Political Preparatory Committee submitted to the presidential office a list of potential women candidates for the presidential appointees list.
在最近两次总统选举中 30名候选人中有5名妇女 其中只有一人得到了超过1 的选票
In the last two presidential elections 30 of the candidates were women but only one of them obtained more than one per cent of the vote.
翁瓦纳先生说 由于落选候选人及其支持者包括总理拒绝接受选举结果 总统选举结束之后的政局仍不稳定
Mr. Honwana said that the political situation remained unstable after the presidential elections owing to the refusal of the losing candidate and his supporters, including the Prime Minister, to accept the results.
加上没有表明性别的40名候选人 候选人总数为5 558人
Together with the 40 candidates who did not declare their sex, the total number of candidates was 5558.
67. 本宪法重新规定通过普选选举共和国总统 代表和候选代表
This Constitution re established universal suffrage for the election of the President of the Republic, deputies and their alternates.
国家总统由自由 平等 保密 直接的普选产生 任期5年 可连任一届 总理由总统根据议会多数党团推荐的三名候选人任命
In 1989, the State Secretariat became the Ministry of Social Development and Advancement of Women, and, since November 1996, it has been the Ministry of Social Development, Population, Advancement of Women and Protection of Children (MDS P PF PE).
2000年 在竞选市议员的70 321名女候选人中 有7 001人当选 占候选人总数的9.95
In 2000, of the 70,321 female candidates for the position of town councilor, 7,001 were elected, representing 9.95 of the candidates.
推荐总干事职位候选人
Recommendation of a candidate for the post of Director General.
性别上占少数的候选人数目至少应相等于名单中候选人总数除以3后化整得出的第一档靠后候选人总数
The number of candidates of the less represented gender has to be at least equal to the total number of candidates in the list divided by three, rounded to the first lower whole number.
埃及人得到了更多的言论自由 宪法 已经修正 允许公民通过普选从许多候选人中选举总统
Egyptians were permitted greater freedom of expression, and the Constitution had been amended to allow citizens to elect a president by popular vote and choose from a variety of candidates.
当选共和国总统 必须生而为秘鲁人 被提名为候选人时 须至少35岁并享有投票权
In order to be elected President of the Republic, a person must be Peruvian by birth, be at least 35 years of age at the time of his candidature and enjoy the right to vote.
类似的行动还有 查韦斯明显支持多次不断竞选尼加拉瓜总统的桑地诺派候选人奥特加 以及同样不断竞选萨尔瓦多总统的FMLN候选人安德尔 查韦斯的前任驻墨西哥大使公开肆无忌惮地参加墨西哥市市长欧布拉多的总统竞选活动
Similarly, Chávez is clearly supporting Daniel Ortega, the perennial Sandinista presidential candidate in Nicaragua, and Shafick Handal, the equally perennial FMLN candidate in El Salvador. His former ambassador to Mexico participated openly and vociferously in campaign events for Mexico City Mayor Andrés Manuel Lopez Obrador s presidential campaign.
总统候选人的登记将于11月10日开始,到11月30日 也就是选举日前40天结束
The registration of presidential candidates will begin on 10 November and end on 30 November 1998, that is, 40 days before election day.
我还计划同宪法理事会密切合作 该理事会的职权包括核查总统和议会选举候选人的合法性 解决同共和国总统和国民大会成员选举有关的争端 并宣布总统选举的最后结果
I also plan to work closely with the Constitutional Council, whose powers include verification of the legitimacy of candidates for the presidential and legislative elections, the resolution of disputes relating to the election of the President of the Republic and the members of the National Assembly, and the announcement of the final results of the presidential elections.
22个已登记的政党 两个同盟 一个联盟提名了约205名参议员候选人和513名众议员候选人 并提名了22名总统候选人及其竞选伙伴 总体而言 这些政党 同盟和联盟均以和平方式开展政治活动
The 22 registered political parties, two alliances and one coalition, which put forward some 205 Senate and 513 House of Representatives candidates, and the 22 presidential candidates, with their running mates, conducted their political campaigns in a generally peaceful manner.
本次选举不仅候选人比以往更多 还有更高比例的候选人根本不具备竞选总统的资质 其中有些人现在还小有成绩 本次竞选显然不可能沉闷乏味
The 2016 presidential election campaign not only has more candidates than ever it also has the highest proportion in memory who are flat out unqualified for the job. And some of them are doing very well at this point.
推荐一名总干事职位候选人
Candidates for the post of Director General
推荐一名总干事职位候选人
Item 14 of the provisional agenda

 

相关搜索 : 总统候选人提名 - 总理候选人 - 总理候选人 - 候选人 - 候选人 - 候选人 - 候选人 - 候选人 - 候选人 - 候任总统 - 筛选候选人