"总迁移"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
总迁移 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 总部可依照第4条规定条件迁移 | It may be moved under the circumstances specified in article 4. |
| 迁移 | Migrating |
| 迁移 | Migrate |
| 总部的迁移将会促进加沙地区的经济发展 | The move would also promote the economic development of Gaza. |
| 我庄园的兽群开始迁移了 春天大迁移 | Roundup time in my country. Big spring roundup. |
| 迁徙自由与人口迁移 | Freedom of movement and population transfer |
| 这种外国商业机构往往伴之于提供者(例如教授)和消费者(例如从总校迁移到分校和从分校迁移到总校的学生)的流动 | This kind of foreign commercial presence is often accompanied by movement of providers (e.g. professors) and of consumers (e.g. students moving from the headquarters to the subsidiaries and vice versa). |
| KDE 2 迁移 | KDE 2 changes |
| KDE 3 迁移 | KDE 3 changes |
| 工程处总部从维也纳迁到加沙 迁移过程中遇到很多困难 但都被一一克服 | Its headquarters had been moved from Vienna to the Gaza Strip and the move had been accompanied by considerable difficulties, which, however, had been overcome. |
| (h) 强迫公民迁移 包括过多的少数族裔的迁移 | (h) Forced displacement of its citizens, including a disproportionate displacement of ethnic minorities |
| 开始 KMail 迁移 | Beginning KMail migration |
| KMail 迁移工具 | KMail Migration Tool |
| KResource 迁移工具 | KResource Migration Tool |
| Kexi 迁移测试 | Kexi Migrate Test |
| 这是其中一个城市迁移前后的景象 刚才是迁移前 | This is a before and after. So that was before. |
| 并非所有支持工程处总部迁移到加沙和赞同靠自愿捐助向迁移工作提供经费的国家都提供了必需的资金 | At the same time, not all the member States that had been interested in the move and had advocated financing it on the basis of voluntary contributions had provided the necessary means to carry it out. |
| 部长级会议可以大会的资格,决定迁移执行局的总部 | The Ministerial Conference, acting as General Conference, may decide to move the headquarters of the Agency. |
| UTF 8 迁移工具 | UTF 8 Migration Tool |
| UTF 8 迁移向导 | UTF 8 Migration Wizard |
| 岛屿与之间的迁移特别是向首都大特克迁移是常见的 | Inter island migration is common, particularly migration to Grand Turk, the capital. |
| 第17条涉及移民和迁移措施 | Article 17 deals with immigration and emigration measures. |
| 迁移邮件文件吗 | Migrate Mail Files? |
| KMail 账户迁移到 Akonadi | Migration of KMail accounts to Akonadi |
| 只迁移到 Akonadi KResource 桥 | Only migrate to Akonadi KResource bridges |
| 仅迁移日历资源 | Only migrate calendar resources |
| 敌军一定在迁移 | The enemy's on the move, sir. |
| 但移民其实不分好坏 它只是人类的一种天性 移民既来自穷国和中等收入国家 也来自富国 人们从北方迁移到南方 从南方迁移到北方 从南方迁移到南方 从北方迁移到北方 | But migration should not be considered good or bad it is simply natural to the human condition. People migrate from poor countries, from middle income countries, and from rich countries. |
| Nepomuk 数据迁移级别 1Name | Nepomuk Data Migration Level 1 |
| 仅迁移联系人资源 | Only migrate contact resources |
| 看来他们要迁移了 | Looks like they're movin' out. |
| 就在过去的五千年里 迁移的速率越来越快 迁移的距离越来越远 | And just in the last 5,000 years, in increasing rates, over increasing distances. |
| 据了解,有迁移倾向者势将一再这样做,只要在同一国内迁移就好了 | It was known that individuals with a propensity to move tended to do so repeatedly, if only within the same country. |
| KDE 地址簿迁移程序Comment | kaddressbookmigrator |
| 迁徙自由与人口转移 | Freedom of movement and population transfers |
| G. 迁出和异地移安置 | G. Removal and relocation |
| 驱逐或强制迁移人口 | (i) Deportation or forceable transfer of population. |
| 8. 第二个重大关切问题是继续采用诱导迁移和强迫迁移做法的问题 | A second issue of major concern is the continued practice of induced or forced relocations. |
| a. 曾获准迁移到该工作地点,或在连续工作期间迁移到原工作地点,或 | a. Had been granted removal to the duty station, or to a prior duty station in the course of a period of uninterrupted service, or |
| 74. 总部搬迁 | 74. Headquarters move. |
| 84. 总部搬迁 | 84. Headquarters move. |
| 99. 总部搬迁 | 99. Headquarters move. |
| 但随后 我们开始了迁移 | But then we moved. |
| 7. 迁徙自由与人口转移 | 7. Freedom of movement and population transfer |
| (f) 尊重妇女的迁移自由 | (f) Respect for freedom of movement for women |
相关搜索 : 总迁移量 - 迁移 - 迁移 - 迁移率 - 从迁移 - 它迁移 - 在迁移 - 迁移证 - 从迁移 - 迁移到 - 应迁移 - 迁移走 - 迁移毂 - 银迁移
