"恶作"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

恶作
Is this a joke of some sort?
这场恶作
Nothing!
恶作剧游戏Name
Rogue like Games
幼稚的恶作
Such childish pranks!
也许是恶作
Maybe a prank.
像某种恶作
Some kind of a bad joke.
这是恶作剧吗
Is this a joke?
天哪 作恶无休
Oh, dear. No rest for the wicked.
行善的人将得更好的报酬 作恶的人 只受作恶事的报酬
Whoever does good will receive better than what he has done and whoever does ill shall be requited but to the extent of what he does.
行善的人将得更好的报酬 作恶的人 只受作恶事的报酬
Whoever brings virtue, for him is better than it and whoever brings evil so those who commit evil will not be repaid except to the extent of their deeds.
行善的人将得更好的报酬 作恶的人 只受作恶事的报酬
Whoso brings a good deed shall have better than it and whoso brings an evil deed those who have done evil deeds shall only be recompensed for that they were doing.
行善的人将得更好的报酬 作恶的人 只受作恶事的报酬
Whosoever bringeth good shall have better than it, and whosoever bringeth evil, then those who do ill works shall be rewarded only for that which they have been working.
行善的人将得更好的报酬 作恶的人 只受作恶事的报酬
Whosoever brings good (Islamic Monotheism along with righteous deeds), he shall have the better thereof, and whosoever brings evil (polytheism along with evil deeds) then, those who do evil deeds will only be requited for what they used to do.
行善的人将得更好的报酬 作恶的人 只受作恶事的报酬
Whoever brings a virtue will receive better than it. But whoever brings evil the evildoers will be rewarded only according to what they used to do.
行善的人将得更好的报酬 作恶的人 只受作恶事的报酬
He who shall bring a good deed shall be rewarded with what is better. But those who bring evil deeds shall not be requited more than their deeds.
行善的人将得更好的报酬 作恶的人 只受作恶事的报酬
Whoso bringeth a good deed, he will have better than the same while as for him who bringeth an ill deed, those who do ill deeds will be requited only what they did.
行善的人将得更好的报酬 作恶的人 只受作恶事的报酬
Whoever brings virtue shall receive a reward better than it, but whoever brings vice those who commit misdeeds shall not be requited except for what they used to do.
行善的人将得更好的报酬 作恶的人 只受作恶事的报酬
Whosoever does a good deed shall have better than it. But whosoever does evil deeds, they shall be recompensed for what they were doing.
行善的人将得更好的报酬 作恶的人 只受作恶事的报酬
Whoever comes on the Day of Judgement with a good deed will have better than it and whoever comes with an evil deed then those who did evil deeds will not be recompensed except as much as what they used to do.
行善的人将得更好的报酬 作恶的人 只受作恶事的报酬
The reward for a good deed will be greater than the deed itself and the recompense for an evil deed will be equivalent to the deed.
行善的人将得更好的报酬 作恶的人 只受作恶事的报酬
Whoever brings good, he shall have better than it, and whoever brings evil, those who do evil shall not be rewarded (for) aught except what they did.
行善的人将得更好的报酬 作恶的人 只受作恶事的报酬
He who does good shall be rewarded with something better. But he who does evil shall be requited according to his deeds.
行善的人将得更好的报酬 作恶的人 只受作恶事的报酬
If any does good, the reward to him is better than his deed but if any does evil, the doers of evil are only punished (to the extent) of their deeds.
这是个恶作剧 但这个恶作剧得以让人们分享很棒的故事
It's a prank, but it's a prank that gives somebody a great story to tell.
你又再作恶梦了
Rhett, can I have one of those chocolate ones stuffed with meringue?
一 工作环境恶劣
One. The working conditions are bad.
一定是个恶作
It must've been a whizzer.
真主是不喜作恶的
But Allah does not love mischief.
让自己远离恶作
Keep him out of mischief.
或者说恶作剧指挥部
Or what we call the Hotfoot Department.
瑞克摇滚是一种 挂羊头卖狗肉 的恶作剧 很简单 却是最经典的恶作
Rickroll was this bait and switch, really simple, classic bait and switch.
只有犯法和恶作剧的人
Only violators and practical jokers.
是打电话恶作剧的小孩
Some children. They call sometimes and say cruel things.
提醒安理会注意恶劣或正在恶化的局势 是我们的工作
It is our job to bring to the Council's attention situations that are going badly or which are deteriorating.
当人们知道这是个恶作
True, but the problem lies somewhere else.
他们对于自己所作的恶事 不互相劝戒 他们的行为 真恶劣
They did not restrain one another from the wicked things they used to do and vile were the things that they were doing!
他们对于自己所作的恶事 不互相劝戒 他们的行为 真恶劣
They did not restrain one another from the evil they used to do undoubtedly they used to commit extremely evil deeds.
他们对于自己所作的恶事 不互相劝戒 他们的行为 真恶劣
They forbade not one another any dishonour that they committed surely evil were the things they did.
他们对于自己所作的恶事 不互相劝戒 他们的行为 真恶劣
They were wont not to desist from the evil they committed vile is that which they have been doing!
他们对于自己所作的恶事 不互相劝戒 他们的行为 真恶劣
They used not to forbid one another from the Munkar (wrong, evil doing, sins, polytheism, disbelief, etc.) which they committed. Vile indeed was what they used to do.
他们对于自己所作的恶事 不互相劝戒 他们的行为 真恶劣
They used not to prevent one another from the wrongs they used to commit. Evil is what they used to do.
他们对于自己所作的恶事 不互相劝戒 他们的行为 真恶劣
They did not forbid each other from committing the abominable deeds they committed. Indeed what they did was evil.
他们对于自己所作的恶事 不互相劝戒 他们的行为 真恶劣
They restrained not one another from the wickedness they did. Verily evil was that they used to do!
他们对于自己所作的恶事 不互相劝戒 他们的行为 真恶劣
They would not forbid one another from the wrongs that they committed. Surely, evil is what they had been doing.
他们对于自己所作的恶事 不互相劝戒 他们的行为 真恶劣
They did not forbid one another from the wrongdoing they were committing. Evil is what they were doing.