"恶劣天气"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

恶劣天气 - 翻译 : 恶劣天气 - 翻译 : 恶劣天气 - 翻译 : 恶劣天气 - 翻译 : 恶劣天气 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

只是昨夜的恶劣天气
Oh, the bad night.
17号地区的天气很恶劣
Heavy weather brewing' at Number 17, and no mistake.
由于天气恶劣 飞机延误了
Due to bad weather, the plane was late.
天气已经恶劣了有一段时间了
The weather was quite rough for a while.
我们很幸运 天气恶劣的时候没在家
We're lucky not to be home during the bad weather, aren't we?
18. 在阿富汗 2005年初恶劣的天气造成100多人死亡
In Afghanistan, severe weather conditions early in 2005 led to the death of over 100 people.
图像提供关于热带气旋活动和其他恶劣天气条件的早期预警
The images provide early warnings on tropical cyclone activity and other severe weather conditions.
然后 我又学会在恶劣天气飞行 通过了仪表飞行考核
And then I learned to fly in bad weather as well as fine weather and got my instrument rating.
几乎现身不了 过海峡时遭遇恶劣天气 七月不寻常雾蒙蒙
Almost didn't. Ran into dirty weather over the Channel. Unusually foggy for July.
还必须考虑特殊情况 诸如在加勒比最近恶劣的天气 这种天气影响各国真正的支付能力
It was also important to take account of exceptional circumstances, such as the recent severe weather in the Caribbean, which affected countries' real capacity to pay.
不要舍近求远 就像保险行业挣扎着 去赔偿灾难的损失 来源于恶劣的天气环境
Look no further than the insurance industry as they struggle to cope with mounting catastrophic losses from extreme weather events.
严重关切地注意到恶劣的天气条件导致了目前困扰该区域 特别是农村地区的旱灾
Noting with grave concern that adverse weather conditions have contributed to the drought currently affecting the region, in particular in rural areas,
(a) 变化中的恶劣天气的影响可能会早在与变化的趋向相连的影响之前就显露出来
(a) The impacts of changing weather extremes may become apparent well before the impacts associated with changing trends
在一些国家 极恶劣的天气条件 荒漠化和干旱被认为是气候变化的明显作用 这特别影响到重要的农业部门
In several countries extreme weather conditions, desertification and drought are perceived as visible effects of climate change, affecting particularly the important agricultural sector.
地方长官表示 附近还有一些有人居住的村庄 但因时间有限和天气恶劣 小组被迫返回
Local leaders said that there were more inhabited villages in the vicinity, but due to time constraints and unfavorable weather the team had to turn back.
19. 南亚的最不发达国家经济增长略有改善 尽管阿富汗和孟加拉国受到了恶劣天气的影响
Among the least developed countries in South Asia, economic growth improved modestly, although Afghanistan and Bangladesh were affected by bad weather.
恶劣天气造成的进一步冲击,例如今年的干旱天气毁坏了马拉维 赞比亚和莫桑比克的收成,仍然要求捐助者为短期应急工作保证资源供应
Further shocks caused by inclement weather, such as the dry spell that has decimated harvests in Malawi, Zambia and Mozambique this year, continue to require donors to keep unlocked resources for short term emergency responses.
我们面对着一个非常非常恶劣的 恶劣的现实
We have an awful, awful reality right now.
这一损失的主要原因是对需要 恶劣天气以及特派团和合同开办和结束时损失的时间估计过高
That loss was due, in the main, to overestimation of requirements, bad weather and lost time in start up and closure of missions and contracts.
全世界数以百万计人民遭遇的恶劣气候条件造成绝望和苦难
Harsh weather conditions are experienced by millions of peoples all over the world, causing despair and suffering.
我的态度恶劣
I behaved abominably.
多恶劣的玩笑
A joke in the worst possible taste.
你这个恶劣的...
You dirty...
一 工作环境恶劣
One. The working conditions are bad.
危险的环境暴力肆虐的地方... 恶劣的气候 一切都充满着紧张和不安...
This environment, the violence of the landscape, the cruelty of the climate, the continuous tension in everything.
16. 2005年初 中亚大部分地区都受害于恶劣天气 据报道阿富汗 巴基斯坦和塔吉克斯坦各地普降大雨和大雪
Early in 2005 most of the Central Asian region suffered from adverse weather conditions heavy rains and snowfall were reported throughout Afghanistan, Pakistan and Tajikistan.
数百万无家可归的人和无数受伤者在绝望和痛苦中等待即时救援 由于天气极端恶劣 地势又险恶 他们苦上加苦 对这种危急情况深感震惊
Deeply alarmed over the critical condition of millions of homeless and countless injured awaiting immediate response in desperation and pain, which is accentuated by extreme weather and difficult terrain,
数百万无家可归的人和无数受伤者在绝望和痛苦中等待即时救援 由于天气极端恶劣 地势又险恶 他们苦上加苦 对这种危急情况深感震惊
Deeply alarmed over the critical condition of millions of homeless and countless injured awaiting immediate response in desperation and pain, being accentuated by extreme weather and difficult terrain,
意识到阿富汗非常容易发生自然灾害和恶劣气候 特别是旱灾和水灾
Aware of the high vulnerability of Afghanistan to natural disasters and harsh climate conditions, in particular drought or flooding,
这些事 其恶劣是你的主所厌恶的
All these are evil and odious to your Lord.
这些事 其恶劣是你的主所厌恶的
Of all this related before, the evil among it is disliked by your Lord.
这些事 其恶劣是你的主所厌恶的
All of that the wickedness of it is hateful in the sight of thy Lord has revealed to thee
这些事 其恶劣是你的主所厌恶的
Each of these theyice thereof is unto thy Lord ever detestable.
这些事 其恶劣是你的主所厌恶的
All the bad aspects of these (the above mentioned things) are hateful to your Lord.
这些事 其恶劣是你的主所厌恶的
The evil of all these is disliked by your Lord.
这些事 其恶劣是你的主所厌恶的
The wickedness of each of that is hateful to your Lord.
这些事 其恶劣是你的主所厌恶的
The evil of all that is hateful in the sight of thy Lord.
这些事 其恶劣是你的主所厌恶的
The evil of all these is detestable to your Lord.
这些事 其恶劣是你的主所厌恶的
The wickedness of all this is hateful with your Lord.
这些事 其恶劣是你的主所厌恶的
All that its evil is ever, in the sight of your Lord, detested.
这些事 其恶劣是你的主所厌恶的
All such things are sins and detestable in the sight of your Lord.
这些事 其恶劣是你的主所厌恶的
All this the evil of it is hateful in the sight of your Lord.
这些事 其恶劣是你的主所厌恶的
All that is evil in the sight of your Lord, and is detestable.
这些事 其恶劣是你的主所厌恶的
Of all such things the evil is hateful in the sight of thy Lord.
你这个恶劣的写手
Why, you inkstinking word slinger.

 

相关搜索 : 恶劣的天气天 - 恶劣的天气 - 在恶劣天气 - 恶劣的天气 - 恶劣的天气 - 恶劣的天气 - 恶劣的天气 - 恶劣的天气 - 恶劣天气前 - 让恶劣天气