"悠关"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 悠悠球是很多人童年的记忆 然而 您见过小小的悠悠球在手里转出千百花样吗 | Yo Yo is the childhood memory of many people, but have you ever seen it show different patterns? |
| 随着悠悠球运动的发展 全国各地也开始陆续举办悠悠活动赛 而能够锻炼指法和脑力创造力的悠悠球运动 也开始成为青少年追捧的健身方式 | With the development of Yo Yo sports, activities and competitions in relation to Yo Yo were launched across the country. This sport, which could help exercise fingering and mental creativity, has also become a fitness means favored by teenagers. |
| 那位兄弟正慢悠悠地走过来 | And then there's another fellow that will leisurely come by. |
| 悠闲 | Relaxation. |
| 你们被忽悠了 | No, that's not true. |
| 澳大利亚和阿富汗有着密切的关系和悠久的历史联系 | Australia and Afghanistan share warm relations and a long historical association. |
| 如果你看一下中间的背景 你可以看到冰解面像悠悠球一样上下摆动 | If you look in the middle background, you can see the calving face bobbing up and down like a yo yo. |
| 只见短短几分钟内 悠悠球在他手中来回穿梭 变幻出多种玩法 令人惊叹 | In just a few minutes, he showed multiple ways to play Yo Yo, which was so amazing. |
| 交通路标的历史悠久 | So, there is a long history of stop signs and yield signs. |
| 星盘拥有悠久的历史 | Astrolabes have an incredible history. |
| 200年前 在英国议会 存在着一个悠久的争议 一个关于经济与道德的争议 | 200 years ago, in Parliament, in Great Britain, there was a long argument over economy versus morality. |
| 假期里 我度过了悠闲的日子 | I spent idle days during the vacation. |
| 中国历史比日本历史更悠久 | The history of China is older than that of Japan. |
| 据悉 悠悠球不仅是一项运动 也是世界上花式最多 最难 最具观赏性的手上技巧运动之一 | It is learned that Yo Yo is more than a sport but also one of the hardest and most entertaining hand acrobatic sports with the most patterns in the world. |
| 缅中关系对缅方而言具有特殊重要意义 我们有历史悠久的民间友好情谊 | Myanmar China relations have a special significance for Myanmar. We have a long history of people to people friendship. |
| 京都和奈良都是歷史悠久的古城 | Nara is as old as Kyoto. |
| 从各利害悠关者 政府 私营部门组织 潜在捐助者 得到的反馈意见总的来说是积极的 | The feedback from all stakeholders (Governments, private sector organizations, potential donors) has been overwhelmingly positive. |
| 有时代码是垃圾 但媒体都已被忽悠 | Sometimes it's garbage, but the press is snowed. |
| 这书中一个历史悠久的组成部分 是卷轴 | And one ancient form of the book is scrolls. |
| 我国具有悠久的航海和开拓视野的传统 | I come from a country with a long tradition of seafaring, of looking over the horizon. |
| 我喜欢这些历史悠久的空间里弥漫的灵气 | I love feeling the aura of a space that has so much history. |
| 那是一些人在周围转悠 那甚至还有皮革米人 | That is people moving around, that's even Pygmies. |
| 你明显是被忽悠了 或者你是跟别的学生交谈的 | And you obviously have been hoodwinked or you've talked about somebody else. |
| 否则 今天就看不到这么多泰国人在街上晃悠了 | Otherwise there wouldn't be many Thais walking around today. |
| 进入成年期它呈这样 然后像本杰明 巴顿一样 越长越小 直到又变成一个胎儿 然后再长大 再长回去 再长大 像悠悠球一样 永生不死 | It grows up into the adult stage like that and then goes through a Benjamin Button phase, and actually goes backwards and backwards until it's like a little embryo again, and then actually grows back up, and back down and back up sort of yo yo and it never dies. |
| 儿童和妇女尤受影响 因为他们经常在厨房里转悠 | Kids and women are especially affected by it, because they're the ones who are around the cooking fires. |
| 我能用一句话描述中国 尤其是关于北京那样的大城市 中国是一个有悠闲生活并有快速生活的国家 | I can describe China, especially in relation to big cities like Beijing, in one sentence China is a country whose pace of life is both fast and leisurely. |
| 他虽不反对在评注中提到私法公约中关于分阶段声明的悠久传统 但不能支持对第21条草案提出的修改 | While he was not opposed to a reference in the commentary to the long tradition of structured declarations in private law conventions, he was unable to support the proposed amendment to draft article 21. |
| 他们都在此刻一块儿来了 一起走过去 都有那么点悠闲 | They're all coming in at this time, walking across there, just kind of leisurely coming in. |
| 我意识到虽然中国发展得很快 中国人还有比较悠闲的生活 | I have come to realize that China is developing quickly but the Chinese people live a relatively leisurely life. |
| 本国是有着悠久传统的航天国 特别是本国的北纬位置使然 | The country has long traditions as a space nation, thanks in particular to its northern latitude. |
| 那时做为一个少年 我和其他人一样多愁善感 但这17年 在拥有一个像悠悠球一样在我生命中 进进出出的母亲 以及一个从未露面的父亲之后 我有些愤世嫉俗 | Now when I was a teenager, I was angsty as any teenager was, but after 17 years of having a mother who was in and out of my life like a yo yo and a father who was faceless, I was angry. |
| 虽然4Shbab和 99 看上去是新鲜的事物 其背后却蕴藏着悠久的历史 | Now, while 4Shbab and The 99 may look new and shiny, there is actually a very long tradition of this. |
| 所以接下来几天 我们可以悠然地走在街上 看着那些照片显现出来 | So we could just walk in the street during the next days and the photos would get revealed by themselves. |
| 拉近来看 你会看到那有条白色小鱼 一条灰白的小鱼在它们附近晃悠 | If you look closely, you'll see there's a little white fish and gray fish that hangs out near them. |
| 我们有着悠久的历史 我们的女性自维金时代 就以坚强 勇敢 独立著称 | We have a long history of strong, courageous, independent women, ever since the Viking age. |
| 当他俩到达两海相交接处的时候 忘记了他俩的鱼 那尾鱼便入海悠然而去 | When they reached the confluence they forgot the fish (they had brought as food) which swiftly made its way into the sea. |
| 我意識到了中國正在快速地發展 但是相對而言中國人卻過著悠閒的生活 | I have come to realize that China is developing quickly but the Chinese people live a relatively leisurely life. |
| 當他倆到達兩海相交接處的時候 忘記了他倆的魚 那尾魚便入海悠然而去 | When they reached the confluence they forgot the fish (they had brought as food) which swiftly made its way into the sea. |
| 当他俩到达两海相交接处的时候 忘记了他俩的鱼 那尾鱼便入海悠然而去 | And when they reached the place where the two seas meet, they forgot about their fish, and it took its way into the sea, making a tunnel. (The dead fish came alive and went into the water.) |
| 當他倆到達兩海相交接處的時候 忘記了他倆的魚 那尾魚便入海悠然而去 | And when they reached the place where the two seas meet, they forgot about their fish, and it took its way into the sea, making a tunnel. (The dead fish came alive and went into the water.) |
| 当他俩到达两海相交接处的时候 忘记了他俩的鱼 那尾鱼便入海悠然而去 | Then, when they reached their meeting, they forgot their fish, and it took its way into the sea, burrowing. |
| 當他倆到達兩海相交接處的時候 忘記了他倆的魚 那尾魚便入海悠然而去 | Then, when they reached their meeting, they forgot their fish, and it took its way into the sea, burrowing. |
| 当他俩到达两海相交接处的时候 忘记了他俩的鱼 那尾鱼便入海悠然而去 | And when the twain reached the confluence of the two, they forgot their fish, and it took its way into the sea freely. |
| 當他倆到達兩海相交接處的時候 忘記了他倆的魚 那尾魚便入海悠然而去 | And when the twain reached the confluence of the two, they forgot their fish, and it took its way into the sea freely. |