"患者健康"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
对精神病患者的限制 改革 精神健康条例 和 精神健康规例 成立监护委员会 | Restrictions on mental patients reform of the Mental Health Ordinance and Regulations establishment of the Guardianship Board |
对精神病患者的限制 改革 精神健康条例 和 精神健康规例 成立监护委员会 155 60 | Restrictions on mental patients reform of the Mental Health Ordinance and Regulations establishment of the Guardianship Board 155 58 |
小胖墩 背后的健康隐患不容忽视 | The health hazard behind the chubby children couldn't be ignored. |
事实上 为了贯彻实现所有人健康这一口号 我们需要所有人 对此的参与 在精神健康方面 我们格外 需要患有精神疾病的患者和 他们的护理者的参与 | Indeed, to implement the slogan of Health for All, we will need to involve all in that particular journey, and in the case of mental health, in particular we would need to involve people who are affected by mental illness and their caregivers. |
此外 为确保男子和妇女都可获得关于生殖健康的信息 所有公立医院和保健中心都向患者提供信息和生殖健康服务 | Moreover, to ensure that men and women have access to information on reproductive health, all public hospitals and health care centres provide patients with information and reproductive health services. |
我有責任關注這醫院里所有病患的健康 | I'm responsible for the health of the patients in this hospital. And for your health, too. |
而且 将艾滋病毒携带者 艾滋病患者与监狱中其他人隔离的唯一理由是为了艾滋病毒携带者 艾滋病患者本身的健康 | Furthermore, the only justification for segregation of PLHAs from the prison population would be for the health of PLHAs themselves. |
29. 在改革心理健康系统 特别是让慢性病患者出院的同时 还行动起来 旨在消除针对心理疾病患者的歧视 | The attempt to reform the system of mental health, and particularly to de institutionalize chronic patients, is accompanied by actions aiming at the de stigmatisation of people with mental health disabilities. |
101. 劳动力市场的另一问题组类是患有健康障碍 特别是那些严重残疾者 | 101. A further problem group in the labour market are persons with health impairments and, in particular, severely disabled persons. |
我的健康 或者说是 缺乏健康 导致我干不了 | My health, or, rather, the lack of it, forbids me. |
伊朗还就患创伤后精神紧张症和恐惧症者过去和今后健康下降提出索赔 | The revised study is for an amount of USD 332,300, which is less than the amount sought when the claim was discussed in the first F4 instalment. |
他患了心脏病,据报近数星期以来健康出现恶化 | He suffers from heart disease and his health is said to have deteriorated in recent weeks. |
513. 科威特还就患有创伤后精神紧张症者的健康损失(即生活质量下降)进行索赔 | On 21 September 2000, the secretariat transferred this claim to the F4 claims category. |
体重指数超过30时 这些受试者被确定为 健康的代谢肥胖 像罹患心脏代谢风险 代谢异常肥胖 的肥胖患者一样 他们的内脏和皮下脂肪量较高 而代谢健康的肥胖患者尽管有时身体脂肪量超标 却较少出现脂肪浸润肝脏和骨骼肌的情况 | At a BMI above 30, these subjects are deemed metabolically healthy obese. Like obese patients suffering from cardio metabolic risks (the metabolically abnormal obese ), they have high visceral and subcutaneous fat mass, though metabolically healthy obese patients sometimes have excessive body fat but lower fat infiltration in the liver and in skeletal muscle. |
虽然没有青少年和年轻人死亡和患病方面的数据 他们的健康需要和问题却与性和生殖健康有关 | Although there are no data on mortality and morbidity in adolescents and the young, their health needs and problems are related to sexuality and reproductive health. |
恰加斯疾病是一个很严重的区域健康问题 患病者达1,600万至1,800万人 受威胁者达9,000万至1亿人 | The disease was a tremendous regional health problem, affecting 16 million to 18 million people with 90 million to 100 million at risk. |
在这一百万人中 大部分人都是健康的 而一些人会患病 | Amongst these million individuals, most of them are healthy and some of them will have the disease. |
科威特称每个创伤后精神紧张症患者遭受相当于四分之一生命年损失的健康下降 | According to Saudi Arabia, Shadco's average barley production per hectare during 1989 to 1990 was approximately 5.5 tonnes. |
伊朗还对患呼吸系统疾病的公民健康下降进行金钱索赔 | According to Iraq, Iran has not demonstrated that its residents were exposed to the type of traumatic events required for a diagnosis of PTSD as a result of the invasion and occupation of Kuwait. |
科威特表示每年创伤后精神紧张症患者存在可以用健康调整生命年进行测量的损失 | First claim unit Reduced crop yields Saudi Arabia seeks compensation in the amount of USD 2,670,227 for losses sustained by Shadco as a result of reduced yields of barley and wheat during the period 1990 1991. |
你这样要如何为健保的患者看诊 | In that case, how could you treat your patients? |
健康市民 健康城市 健康经济 佩德罗 马兰 | Healthy People, Healthy Cities, Healthy Economies |
在要求的数额中 51,613,310美元针对科威特患有创伤后精神紧张症者的医疗费用 1,129,837,500美元针对人口中患创伤后精神紧张症者遭受的健康损失 | In the view of Iraq, Saudi Arabia should have submitted scientific data such as autopsy and laboratory reports or baseline data relating to animal health or disease. |
27. 2000至2004年间制订的各项行动由卫生和福利部负责监督 其目标并非仅仅针对妇女 而是针对男女家长 心理健康部门的服务对象是 精神障碍患者 特别是难民 吉卜赛人 老年人 孤独症患者 智利缺陷患者 轻度精神障碍患者以及心理 老年病患者 | The actions that have been developed in the period 2000 2004, supervised by the Directorate of the Ministry of Health and Welfare (Mental Health Units for people suffering from mental disturbances, and particularly refugees, Roma people, people suffering from senility, autism, intellectual deprival and secondary mental disturbances, and psycho geriatrics), do not exclusively address women but patients belonging to both sexes. |
相对于该中心的四大目标 改善人类健康 动物健康 植物健康和环境健康 | ICIPE has 240 staff members who work in multidisciplinary teams in four research and development divisions corresponding to the Centre's central aim of improving the 4Hs human health animal health plant health and environmental health. |
我们有不健康的人 不健康的车 和不健康的房子 | We've got McPeople, McCars, McHouses. |
你很健康 可能太健康了 | You are healthy as can be, maybe too healthy. |
工作组经询问被告知 被拘留者是分门别类关押的 成年人与未成年人分开 中国人与外国人分开 患病者与健康者分开 | Upon enquiry, the Working Group was informed that the detainees were categorized and held separately adults were separated from minors, Chinese from foreigners and the sick from the healthy. |
比如 我是奥马达健康 Omada Health 的投资人之一 奥马达健康是一项盈利性糖尿病管理服务 一名顾问负责十组人 每组十人 有时通过在线交流 有时通过面对面交流 通常由健康保险商或雇主买单 他们是潜在尿病患者恢复健康或病情不恶化的受益者 奥马达健康的挑战不在于课程 而在于培训人手使他们称为有效的顾问 | A single counselor runs ten groups of ten people each, partly online, partly face to face (usually paid for by health insurers or employers, who benefit when pre diabetics become healthy or do not develop the disease). The challenge for Omada is not the curriculum it is training people to become effective counselors. |
你真是又美丽又健康 健康 | And I must say, you look nice and healthy. Healthy? |
㈥ 被剥夺自由者健康的主要情况 | (f) Elements relating to the state of health of the person deprived of liberty |
29在美洲制度中采用临时措施 对保护寻求获取基本药品的艾滋病毒携带者 艾滋病患者的健康权具有重要意义 | The use of interim measures in the inter American system has been significant in protecting the right to health of people living with HIV AIDS seeking access to essential medicines. |
(f) 对出院后的患者进行长期治疗和康复治疗 | extended treatment and rehabilitation of patients after they have been released from the hospital. |
除了与生殖健康有关的慢性病外 妇女比男子更容易患哪些慢性病 | Which chronic diseases, other than those pertaining to reproductive health, did women suffer from more than men? |
我逐渐意识到 我们有责任给孩子们灌输 健康的地球 有益于健康的食物和健康的孩子 这三者之间的共生关系 | And what I came to understand is, we needed to teach children the symbiotic relationship between a healthy planet, healthy food and healthy kids. |
573. 同美国开展双边合作 以便加强两国病人转诊和病例管理系统 向患上肺结核的移民颁发两国肺结核健康卡 以便保证治疗的持续性 支持 健康离开 健康返回 方案 | Bilateral cooperation has been instituted with the United States in order to strengthen the binational patient referral and case management information system, with the introduction of a Binational Health Card for tuberculosis to be used by migrants suffering from tuberculosis in order to ensure continuity of treatment, in support of the programme Leave Healthy, Return Healthy . |
11. 强调需要确保患有精神疾病的残疾人在性健康和生殖健康方面受到平等保护 包括保护他们免遭强制绝育和性暴力 | Emphasizes the need to ensure that people with disabilities related to mental disorders are guaranteed equal protection of their sexual and reproductive health, including protection from forced sterilization and sexual violence |
对此 医生特别提醒 熬夜看赛事存在健康隐患 有可能引发心血管疾病 | In this regard, the doctor reminded that staying up late has health risks and may lead to cardiovascular disease. |
海洋的健康意味着我们的健康 | Health to the ocean means health for us. |
美国迈向财政健康的健康之路 | America s Healthy Path to Fiscal Health |
而今 随着人们对心理卫生问题的正确理解 和对心理健康的重视 不少患者及其家人能够正确面对病情 | Today, with people's getting a proper understanding of psychological health and paying attention to mental health, many patients and their family members can face the disease in a right manner. |
要知道 一个被显微镜误诊的患者 会感染15个人 每年15个健康的人 你可以确定 我们拯救了很多生命 | Knowing that a missed patient by microscopy infects up to 15 people, healthy people, per year, you can be sure that we have saved lots of lives. |
该法同时承认患者受到公平对待的权利 知情权 不因性别而受歧视的权利 包括性和生殖健康的原因 | The Act recognizes the consumer's right to equal treatment, information and non discrimination on grounds of sex, and its provisions also address sexual and reproductive health. |
健康 保健服务 | Health, health care services |
10.1. 卫生健康政策和健康发展计划 | The private sector comprises |
相关搜索 : 患者康复 - 患者康复 - 健健康康 - 患者患 - 健康志愿者 - 健康倡导者 - 消费者健康 - 健康受试者 - 消费者健康 - 健康志愿者 - 患者 - 患者 - 患者