"您來"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 岳經理 您來了 | Manager Yueh! |
| 請您稍後再來好嗎 | Would you please come again later? |
| 您又懂禮貌又聰明過人 由您來說比較好 | You're so polite and you're an intellectual. |
| 我期待收到您的來信 | I'm looking forward to hearing from you. |
| 戴爾先生有您的來電 | Thank you. Mr. Dyle, please. You're wanted on the telephone. |
| 當您打電話來的時候我已經把信寄給您了 | I sent you the letter just when you called. |
| 請您把窗戶關起來好嗎 | Would you close the window? |
| 聽說老師病了 我來看看您 | They say you are ill. I am here to see you. |
| 請您把那扇窗戶關起來好嗎 | Would you please close that window? |
| 請您把那扇窗戶關起來好嗎 | Can you please close that window? |
| 很抱歉這麼冒失地來打擾您 | I'm sorry to come upon you unannounced. |
| 盧曼先生來了 您要接待他嗎 | Mr Luhmann is here. Would you receive him? |
| 如果他回來了麻煩您開一槍 | You must fire a shot if he comes. |
| 請您過來和我還有Rudolf坐一起吧 | You'll sit with Rudolf and me here. |
| 我很期待在不久的將來您的光臨 | I really look forward to your visit in the near future. |
| 您好 給我來兩個霜淇淋 草莓味兒的 | Two strawberry ice creams. |
| 我們來為您提供無後顧之憂的保險 | We've come to insure you against life and death. |
| 夫人 匈奴王的弟弟布勞德爾前來迎接您 | My lady, King Attila's brother, Blaodel, gives thee welcome! |
| 高貴的王子 國王派我們 到邊境來迎接您 | Noble Prince, the King has sent us to greet you at the border of his kingdom. |
| 大夫 我回頭找人把費用送來您不介意吧 | Do you mind if I send your fee by messenger, Doctor? |
| 尊敬的陛下 我千里迢迢來見您美麗的女兒 | Noble King, I have come a long way to see your beautiful daughter. |
| 母親我們家還要死一個人 所以您來開車吧 | Mother, we're still one death short, so here you are. Drive. |
| 勞您前來迎接 不勝感激 別拘束 就像在家一樣 | I'm honored to welcome you to my home. |
| 我們的節目稍後繼續 會為您帶來更多的音樂... | Our programme continues with more music... |
| 有一位藍伯特太太要找您 聽起來好像很緊急 | It sounded quite urgent. A Mrs. Lampert. |
| 但我不能不來向您詢問一下 這件藝術品就離開巴黎. | I couldn't bear to leave Paris without consulting you about this. |
| 對不起 我還沒有自我介紹 雖然我的名字和頭銜 對您來說 無足輕重 我不遠千里趕來 | Forgive me for not introducing myself, although, coming from afar, my name and title mean little to you. |
| 我一無所長 閣下 我帶了三個世間絕無僅有的小東西來 為您表演 | Nothing myself, noble lord, but I can display three extremely rare creatures. |
| 请您允许我带您前往您的套房 | However, if you'll allow me, I'll show you straight to your suite. |
| 狄馬走進門裏 身上還帶著前晚留下來的氣味 您想買西裝嗎 店員問道 | Would you like to buy a suit? the shopkeeper asked Dima, who brought the smells of the previous night with him as he walked through the door. |
| 求您了 求您了 | Please, please! |
| 女士 您好 您好 | I waited for her. |
| 您不会吧 您不会毁了金 您的亲骨肉 | It can't be true. You wouldn't destroy Kim, your own flesh and blood! |
| 您 我不会怪您的 | You! You! I don't want any trouble! |
| 您说没人需要您 | And you say nobody needs you! |
| 您走了 您太太呢 | Are you going off to the war, Prince? |
| 請務必瞭解 我們將付出任何能提供的代價來撫慰您 不論這悲傷有多痛 能讓我們分擔 減少您沉重的痛 我們很願意承擔. | And you must know that whatever measure of comfort we can provide, we will provide whatever portion of sadness that we can share with you to ease this heavy load, we will gladly bear it. |
| 要更改您的信息 您必须输入您的密码 | You must enter your password in order to change your information. |
| 让我认识您 带我去您家里吧 您住的地方 | Take me into your homes where you live. |
| 加斯夫人 您不是爱土地 您是爱您的土地 | Mrs. Garth, you don't love the land, you love your land. |
| 您的朋友会想您的 | You'll be missed by your friends. |
| 您和您的好友Timeline Name | You and your friends |
| 您确定您想要删除 | Are you sure you wish to delete |
| 您写完您的书了吗 | Have you finished your book? |
| 您是说您可以做到 | FATHER You figured you could move right in? |
