"您将获得"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

您将获得 - 翻译 : 您将获得 - 翻译 : 您将获得 - 翻译 : 您将获得 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

对于即将获得的胜利 我们要感激您 亲爱的上帝
For that which we're about to receive, we thank Thee, O Lord.
您已经表明您想要获得或者购买安全证书 此向导将会引导您完成这个过程 您可在任何时候取消 从而中止此项事务
You have indicated that you wish to obtain or purchase a secure certificate. This wizard is intended to guide you through the procedure. You may cancel at any time, and this will abort the transaction.
明天您一定会获得丰厚的回报的
Tomorrow we'll see that you're rewarded handsomely.
您可以选择一个值得信赖的人为您做出财务决策 并确保在您丧失能力时能够获得报酬
You would select a trusted person to make financial decisions for you and ensure your bills get paid if you're incapacitated.
如果您想要获取 koffice 最新版本的二进制包 您可以在这里找到更多信息 获得二进制包
If you want to obtain the most current binary version of koffice , you can find more information by following this link Getting Binary Packages.
... 您也无法从 K3b 的常见问题解答中获得帮助...
... and the K3b FAQ does not help you...
当您登记美国大学时 您考TOEFL获得的分数只是所选因素的其中一个
When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor.
... 您可以使用您自己的外部过滤程序来将任何格式的数据动态转换成QIF格式 打开QIF配置编辑器以获得更多信息
... you can use your own external filter program to convert any import format to QIF on the fly? See the QIF profile editor for more details.
欢迎使用新建贷款账户向导 它将会引导您创建一个新的贷款账户 如您的房贷 车贷或其它任意需要您付 或者获得 利息的贷款 请确认您手上已经得到了关于此贷款的详细信息 通常您可以从您的联系人或最近一次的对帐单中得到有关信息
Welcome to the New Loan Account Wizard which will guide you through the creation of a new loan e. g. for your home, your car or any other loan that you pay or gain interest for. Please make sure that you have the relevant information handy. You usually get the information out of your contract and the last statement.
您确实想要重新获取此音轨的歌词吗 您曾经进行的全部更改都将丢失
Do you really want to refetch lyrics for this track? All changes you may have made will be lost.
这将使得您在幻灯片中无法自由定位对象 但是会使得您的对象排列得更加整齐
This does reduce your freedom to freely position objects on the slide, however it also helps to line up objects precisely. It is easily disabled or enabled with this menu entry, allowing you the best of both worlds.
你将获得成就感
As your affluence expands
你将获得成就感
As your influence expands
我等您大获成功
I'm waiting to see your triumph.
您将得到马里代表团的全力支持
You may be assured of the complete support of the delegation of Mali.
在您获得商店和农场之前 你只是个唱诗班指挥而已
Before you acquired the shop and the farm, you were simply the choirmaster.
可您得到了您想得到的
You got what you wanted.
试图发送未签名信件时警告 如果选中此选项 当您试图发送未签名的信件部分或整个信件时将会得到警告 推荐您打开此选项以获得最大的完整性
Warn When Trying To Send Unsigned Messages If this box is checked, you will be warned when you try to send parts of or the whole message unsigned. It is recommended to leave this option turned on for maximum integrity.
您从何处获取支付
From whom do you expect payments?
要获得全部工程文件的统计信息 您需要把它们都打开
To get statistics for all project files, you have to open them all.
如果选中此项 程序将会在您打开文件时立即获取翻译存储
If this is checked, the program will fetch translation memories as soon as you open a file.
启用时 Kate 会在获得焦点后询问您如何处理硬盘上已经被修改的文件 如果未启用 直到在硬盘上已被修改的文件在 Kate 中获得焦点的时候 您才会被询问
If enabled, when Kate receives focus you will be asked what to do with files that have been modified on the hard disk. If not enabled, you will be asked what to do with a file that has been modified on the hard disk only when that file gains focus inside Kate.
如果勾选此项 您的工作将自动得到保存
Your work will be automatically saved if you check this option
不管您什么时候连接 这都会重新配置您的机器名来匹 配您从 PPP 服务器上获得的 IP 地址 如果您需要使 用依赖此信息的协议 这将非常有用 但是这也可能 带来一些问题 除非您真的需要 请不要启用此选项
Whenever you connect, this reconfigures your hostname to match the IP address you got from the PPP server. This may be useful if you need to use a protocol which depends on this information, but it can also cause several problems. Do not enable this unless you really need it.
获取您的下一步的提示
Get a hint for your next move
我们将获得什么样的分析
What sort of analysis will be available to us?
此按钮将为您提供关于当前模块的帮助 此按钮将在左侧窗口中显示简短的概览性帮助文字 而在概览性文字的最下方 您会发现有一个链接 点击即可获得详细帮助
This button will give you help specific to the current module. The button will show you a short summary help page in the left window. At the bottom of that window, you can click on a link to get more detailed help.
您觉得
You reckon?
您要的文章不在您的新闻服务器上 您可以尝试从 groups. google. com 获取该文章
The article you requested is not available on your news server. You could try to get it from groups. google. com.
您的令牌无效 您想要获取一个新令牌以继续进行吗
Your token is invalid. Would you like to get a new token to proceed?
15年后他将有资格获得假释
He will be entitled to parole after 15 years.
胜者将获得全部奖金50美元
Winner take all.
夺魁者将获得珍贵奖杯一座
The prize, a genuine loving cup.
要登录到您的 ISP kppp 需要您从 ISP 获得的 用户名和密码 在下面的输入框中填写该信息 注意区分大小写
To log on to your ISP, kppp needs the username and the password you got from your ISP. Type in this information in the fields below. Word case is important here.
提克里蒂先生(伊拉克) 主席女士 请允许我首先向您表示良好的祝愿 祝您担任这一崇高的职务获得成功
Mr. AL TIKRITI (Iraq) (translated from Arabic) Madam President, allow me at the outset to offer you my best wishes for success in your high office.
您呢上将
Do you, General? Couldn't permit it.
行善的人将获得更佳的报酬 在那日 他们将得免于恐怖
Whoever comes with good (deeds) will receive better than (what he had done), and be safe that day from terror.
行善的人将获得更佳的报酬 在那日 他们将得免于恐怖
Whoever brings a good deed for him is a reward better than it and they will be safe from the terror on that Day.
行善的人将获得更佳的报酬 在那日 他们将得免于恐怖
Whosoever comes with a good deed, he shall have better than it and they shall be secure from terror that day.
行善的人将获得更佳的报酬 在那日 他们将得免于恐怖
Whosoever will bring good shall have better than the worth thereof and they from the terror of that Day will be secure.
行善的人将获得更佳的报酬 在那日 他们将得免于恐怖
Whoever brings a good deed (i.e. Belief in the Oneness of Allah along with every deed of righteousness), will have better than its worth, and they will be safe from the terror on that Day.
行善的人将获得更佳的报酬 在那日 他们将得免于恐怖
Whoever brings a virtue will receive better than it and they will be safe from the horrors of that Day.
行善的人将获得更佳的报酬 在那日 他们将得免于恐怖
Whosoever comes with good will receive a reward better than his deed, and they will be made secure from the terror of that Day.
行善的人将获得更佳的报酬 在那日 他们将得免于恐怖
Whoso bringeth a good deed will have better than its worth and such are safe from fear that Day.
行善的人将获得更佳的报酬 在那日 他们将得免于恐怖
Whoever brings virtue shall receive a reward better than it and on that day they will be secure from terror.

 

相关搜索 : 将获得 - 将获得 - 将获得 - 将获得 - 将获得 - 将获得 - 将获得 - 将获得 - 将获得 - 将获得 - 将获得