"您提交的"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
您提交的 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
您的訂單已經提交了 | Your order has been submitted. |
提高您在 交友 网站的约炮成功率 | Optimize your probabilities to have sex on dating websites |
当前正在进行提交更改 您想要中断它吗 | A transaction is currently in progress. Do you want to abort it? |
您的日志标题或正文为空 您确定想要提交此篇日志吗 Post status, e. g Draft or Published Post | Your post title or body is empty. Are you sure you want to submit this post? |
您并不是这个问题报告的报告者 相对而言 标记一个重复的错误远比迁移您的评论和附件到新的错误报告容易得多 因此 我们建议您使用 apport bug 来提交新的错误报告 并在当前报告中对您新提交的报告进行评论 您确定要继续么 | You are not the reporter of this problem report. It is much easier to mark a bug as a duplicate of another than to move your comments and attachments to a new bug. Subsequently, we recommend that you file a new bug report using apport bug and make a comment in this bug about the one you file. Do you really want to proceed? |
您要求其他公司 第二天提交一份详细报价单 | On top of that, you required all the bidders to submit complete itemized budgets immediately. |
该网站在提交表格时试图从您的计算机中附加文件 为了保护您的隐私 附件已被删除 | This site attempted to attach a file from your computer in the form submission. The attachment was removed for your protection. |
我的上司觉得在名单递交到都灵之前... 应该先知会您一声... 看看您是否赞成这项提议 | Before I send the list to Turin, my superiors thought it proper to inform you yourself, and ask if you find the proposal acceptable. |
我把我的女兒交給您. | I give you my daughter. |
... 即使在对帐时您也可以输入新的交易 您也可以让KMyMoney显示交易输入窗口 | ... that you can enter new transactions even while reconciling an account? You can also make the transaction form visible. |
该站点试图通过电子邮件来提交表格数据 您想继续吗 | This site is attempting to submit form data via email. Do you want to continue? |
KMyMoney将会在时间表中为此支付建立一个支付计划项 并当支付到期时提醒您处理 如果您选择记录全部的支付交易 KMyMoney已经自动为您提供了有关的时间信息 如果您选择只记录从今年开始的支付交易 那么您需要在 首次支付时间 栏中填入今年第一次支付的时间 | KMyMoney will create a schedule for this payment and reminds you whenever a payment must be made. If you selected to record all payments this date has already been supplied. If you selected to record only this years payments, then the First payment due date is the date of the first payment made in this year. |
这案子就转交给您了 | Keep me posted. |
如果您知道服务器软件的作者是谁 请直接向他们提交错误报告 | If you know who the authors of the server software are, submit the bug report directly to them. |
您为交易输入了一个发生在未来的日期 您希望将它输入账簿 还是列入交易计划 | The transaction you are about to enter has a post date in the future. Do you want to enter it in the ledger or add it to the schedules? |
freedb 已被设置为使用 HTTP 提交 原因是您输入的电子邮件细节不完整 请查看您的电子邮件设置 然后再试一次 | freedb has been set to use HTTP for submissions because the email details you have entered are incomplete. Please review your email settings and try again. |
我怎么能忘记您交付我的任务 | How could I possibly forget about the task that you've entrusted to me? |
请提供您的昵名 | Provide your nickname |
您确定要合并这些交易 | Are you sure you wish to merge these transactions? |
钱全都在这里交给您了 | Ths is al the money we've got left, alrght? , |
向您提亲 | officially, for Angelica's hand. |
更改本节需要 root 权限 要应用您的更改 您需要提供您的 root 密码 | Show Bookmarks |
书签允许您在您文档的各个部分间跳转 请提供您书签的名称 | Bookmarks allow you to jump between parts of your document. Please provide the name of your bookmark. |
让您特地跑了一趟 实在对不起 午餐费明天交给您 | Thank you. They'll bring their lunch money tomorrow. |
您要提交错误报告的程序 如果不正确 请使用正确程序的 报告错误 菜单 | The application for which you wish to submit a bug report if incorrect, please use the Report Bug menu item of the correct application |
该站点试图用 JavaScript 提交一个将打开新浏览器窗口的表单 您允许这样吗 | This site is submitting a form which will open up a new browser window via JavaScript. Do you want to allow the form to be submitted? |
您同意将接下来的事交手于我吗 | Will you leave the question of damages to me? |
我们希望将死者的灵魂交托给您 | We commit the souls of our dead to thy gentle keeping. |
您要将交易导入此账户吗 | Do you want to import transactions to this account? |
模板需要知道您的相关信息 但看起来您还没有提供这些 您想要现在就提供信息吗 | The template needs information about you, but it looks as if you have not yet provided that information. Do you want to provide it now? |
对您的KMyMoney环境设置已结束 您现在可以按 结束 按钮 并且开始使用KMyMoney来记录您的财务交易 | This finishes the setup of your KMyMoney environment. You can now press the Finish button and start using KMyMoney to record your financial transactions. |
获取您的下一步的提示 | Get a hint for your next move |
现在正在向您的分类账簿中添加交易... | Now adding the transactions to your ledger... |
你可以選擇 是否你想要加入這個計畫 您也可以選擇 是否願意提交你的數據 | You can choose if you want to join the program or not. You can also choose if you want to submit your data or not. |
您说 从别的基金里提钱 | You say get it elsewhere. |
时常提醒您休息 | Makes sure you rest now and then |
讓我幫您提行李 | Let me help you with your luggage. |
提示 您可以在配置后看到您博客所支持的特性列表 | Note You can see a list of supported features for your blog after configuring it. |
克里滕伯格女士(美利坚合众国) 谢谢您至少将要求您提的问题提了出来 | Ms. CRITTENBERGER (United States of America) Thank you for at least putting the question that had been requested of you. |
這兒氣氛不錯 與您交談也很愉快 | It's lovely here and it's been nice chatting with you. |
我曾告诉过您 我本愿您在本会议工作更为愉快的时刻就任主席 但我相信您的经验和娴熟的外交才干将会使您圆满地开展我们的工作 | As I have had occasion to tell you, I would have preferred you to be President at a much happier moment in the work of the Conference, but I am sure that your experience and your diplomatic skill will enable you to carry out our work successfully. |
密码应该由您的邮件服务提供方提供 | The password given to you by your mail provider. |
已选的引擎不提供设备配置向导 您需要手动配置您的设备 | The selected engine does not provide a wizard to assist you with the device setup. You will have setup your device manually. |
您必须选择或者创建一个交易类别 | You must select or create a category. |
您可以使用此向导设置您的邮件账户 您只需在下面几步中输入从您的电子邮件提供者那里收到的连接数据 | You can use this wizard to setup your mail accounts. Just enter the connection data that you received from your email provider into the following pages. |
相关搜索 : 您提交 - 您提交 - 请提交您的 - 您所提交 - 您所提交 - 提交您的报价 - 提交您的意见 - 提交您的照片 - 提交您的申请 - 提交您的要求 - 提交您的要求 - 提交您的项目 - 提交您的数据 - 提交您的文档