"您是基于"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

您是基于 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

说了 您说了 扮演恰茨基的不正是您吗
You did, you did...
您没有指定基准目录 这是您的图像的最上层目录 您的收藏置于此目录下各自独立的目录中
You did not specify a base directory. This is the topmost directory for your images. Under this directory you will find each generated collection in separate directories.
看到您真是太好了 您终于来了
It's good to see you. It's about time.
雅基耶 这些都是您干的吧
You did it, Jacquier.
请您再说一遍 你是不是老迪基.
Oh, I beg your pardon. Aren't you old Dicky Randall?
您说您在山谷看见过雅基耶
You saw Jacquier in the valley.
于是我就来我您了
I wanted to come and look for you.
可是您集这些于一身
But you are all these things.
您刚刚参加这个工作 我不怀疑您是出于好心
You are new in this work. I have no doubt you mean well.
对于您 生活和科学是可以互换的概念 但是您背叛了原则 背叛了您的国家
For you, life and science were always interchangeable terms... but you have betrayed that principle, you have betrayed your country.
马泰依博士 我是雅基耶 您认识我的
Dr. Matthäi, Jacquier here. You know me, Doctor.
所以我会得到一个基本的个人印象 比如您可能是个怎样的人 您的爱好是什么 您的职业 等等等等
So I get a basic idea as to what you might be about, what you might like, what you might do as a profession, etc., etc.
您想要使用向导创建新账户 还是使用标准的基于对话框的设置 向导方式更加简单 而且能够适应大多数情况 如果您需要非常特殊的设置 您可以想要试一下标准的基于对话框的设置
Do you want to use the wizard to create the new account or the standard, dialog based setup? The wizard is easier and sufficient in most cases. If you need very special settings, you might want to try the standard, dialog based setup.
不是 先生 鉴于您的表现...
No, sir.
看来您是急于做丈母娘
Anxious to become mothersinlaw, I should think.
至于您嘛 我建议您到这儿来
And as for you...
输入您从 ISP 那里获得的用户名 这对于 PAP 和 CHAP 来说特别重要 如果您使用基于终端或基 于脚本的认证方式 则可省略此信息 重要 此处区分大小写 myusername 与 MyUserName 并不相同
Type in the username that you got from your ISP. This is especially important for PAP and CHAP. You may omit this when you use terminal based or script based authentication. Important case is important here myusername is not the same as MyUserName.
输入您从 ISP 那里获得的密码 这对于 PAP 和 CHAP 来说特别重要 如果您使用基于终端或基于脚 本的认证方式 则可省略此信息 重要 此处区分大小写 mypassword 与 MyPassword 并不相同
Type in the password that you got from your ISP. This is especially important for PAP and CHAP. You may omit this when you use terminal based or script based authentication. Important case is important here mypassword is not the same as MyPassword.
这先生想问您关于您女儿的事
This gentlemen would like to ask you about your daughter.
您的签名多于 8 行 您应该缩短它至普遍接受的 4 行限制 您要重新编辑还是发出
Your signature is more than 8 lines long. You should shorten it to match the widely accepted limit of 4 lines. Do you want to re edit the article or send it anyway?
您说 从别的基金里提钱
You say get it elsewhere.
愿基督保佑您建立功勋
May your great endeavor succeed. You have my blessing.
您不知道 您终于来了我有多高兴
I'm glad you're here at last.
加斯夫人 您不是爱土地 您是爱您的土地
Mrs. Garth, you don't love the land, you love your land.
雅基耶 您判断错自己的处境了 您现在还能怎么样呢
You fail to see the situation you're in, Jacquier. What could happen to you?
您正将文章发到多于 5 个新闻组 请重新考虑是否真需要这样做 并去掉您的文章属于偏题 的新闻组 您要重新编辑还是发出
You are crossposting to more than five newsgroups. Please reconsider whether this is really useful and remove groups in which your article is off topic. Do you want to re edit the article or send it anyway?
您懂的 全套装备的奠基石
The cornerstone of the outfit, you know.
您.. 您指的是我的 状况 , 但是...
Yyou... you mean my 'states', but... but I haven't had one of those for a long time.
您是说您可以做到
FATHER You figured you could move right in?
关于您的出生
It's related to your family background.
设定此选项 如果您想要将照片自动下载到目的相册中基于扩展名创建的子相册中 这样 您就能随它们从您相机下载时区分 JPEG 和 RAW 文件
Enable this option if you want to download your pictures into automatically created file extension based sub albums of the destination album. This way, you can separate JPEG and RAW files as they are downloaded from your camera.
此助手会帮助您从头 或基于一个已有的元链接开始创建您所需的元链接 您会看到许多输入字段 有些是可选项 有些是推荐项 请按需填写 最少需要的是一个保存地址 至少一个文件 以及一个 URL
This assistant allows you to create metalinks from scratch or base them on existing metalinks. A lot of the fields are optional or recommended, so enter them if desired. The minimum is a save location, at least one file and one URL.
您不想说 还是这只是您的借口?
That you can't communicate? Or is that just a pretext?
关于您的 kde 账户
About Your kde Account
您的财年起始于
Your fiscal year starts on
您想做什么 您的选择是
What would you like to do? Your options are
如果您是我 您会怎么做
What would you have done?
您是...
You are Monsieur?
您将回复指向多于 5 个新闻组 请重新考虑是否真需要这样做 您要重新编辑还是发出
You are directing replies to more than five newsgroups. Please reconsider whether this is really useful. Do you want to re edit the article or send it anyway?
谢谢您 夫人 是啊 我羡慕您...
Thank you, madam.
您只偷您认为是骗子的人
You stole only from people you thought were scoundrels!
关于您的检疫证明...
Now, about your vaccinations...
您也是 是
Foryou, too?
KMyMoney支持多种货币 您的报表将会基于这里选择的缺省货币单位 新账户的缺省货币单位也将使用您这里的选择
KMyMoney supports multiple currencies. Your reports will be based on a default currency which you can select here. The default for new accounts is also the currency you select here.
您是在这儿用餐 还是给您打包带走
Are you going to eat here or do you want us to wrap it?

 

相关搜索 : 是基于 - 是基于 - 是基于 - 是基于 - 是基于 - 基础是基于 - 都是基于 - 谁是基于 - 不是基于 - 人是基于 - 也是基于 - 可能是基于 - 主要是基于 - 主要是基于