"悲劇"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

我喜歡以悲劇收場的故事
I like stories that have sad endings.
聽到這件悲劇 他倆盡皆哭泣
They both cried after hearing the tragic news.
我在劇場
I was at the theater.
鮑伯在話劇社
Bob is in the drama club.
我參加戲劇社
I belong to the drama club.
他喜歡惡作劇
He likes mischief.
個效果超戲劇化
And the results were super dramatic.
他在大學主修戲劇
He majored in drama at college.
銷售率正在急劇下滑
The sales are slipping.
我正在學習英文戲劇
I'm studying English drama.
你喜歡戲劇, 電影等等嗎?
Do you enjoy plays, films, and such?
他在劇中演了一個小角色
He played a minor part in the play.
他們把這本小說變成戲劇
They made the novel into a drama.
我很喜歡看韓國的電視劇
I like watching Korean soap operas.
我們所有的人都去劇院看戲
All of us went to the theater to see a play.
我感覺到自己的心在劇烈地跳動
I felt my heart beating violently.
連隨便睇出愛情喜劇 都會令關係破碎
It turns out, merely watching a romantic comedy causes relationship satisfaction to plummet.
在那時 信士們曾受到考驗 並受劇烈的震動
The faithful were sorely tried there and were shaken completely,
在那時 信士們曾受到考驗 並受劇烈的震動
That proved be the testing ground for the Muslims, and they were subjected to a severe shake.
在那時 信士們曾受到考驗 並受劇烈的震動
there it was that the believers were tried, and shaken most mightily.
在那時 信士們曾受到考驗 並受劇烈的震動
There were the believers proven and shaken with a mighty shaking
在那時 信士們曾受到考驗 並受劇烈的震動
There, the believers were tried and shaken with a mighty shaking.
在那時 信士們曾受到考驗 並受劇烈的震動
There and then the believers were tested, and were shaken most severely.
在那時 信士們曾受到考驗 並受劇烈的震動
The believers were then put to a severe test and were most violently convulsed.
在那時 信士們曾受到考驗 並受劇烈的震動
There were the believers sorely tried, and shaken with a mighty shock.
在那時 信士們曾受到考驗 並受劇烈的震動
it was there that the faithful were tested and jolted with a severe agitation.
在那時 信士們曾受到考驗 並受劇烈的震動
there the believers were tried, they were shaken, a severe quake.
在那時 信士們曾受到考驗 並受劇烈的震動
There the believers were tested and shaken with a severe shaking.
在那時 信士們曾受到考驗 並受劇烈的震動
There the believers were tested and tremendously shaken.
在那時 信士們曾受到考驗 並受劇烈的震動
There the believers were tried and they were shaken with severe shaking.
在那時 信士們曾受到考驗 並受劇烈的震動
There the faithful were put to the proof and they were shaken as if by an earthquake.
在那時 信士們曾受到考驗 並受劇烈的震動
In that situation were the Believers tried they were shaken as by a tremendous shaking.
這套電視劇裏的驚察似乎是個濫用職權的壞蛋
It seems that the policeman in this TV series is a dirty cop who abuses his authority.
那個喜劇演員說的全都是我們以前已經聽過的老笑話
That comic's jokes are all old hat and we've heard them before.
我老公又會不停甘做家務 亦系有生之年樂意唔睇 愛情喜劇
And also, my husband does a lot around the house, and would happily never see another romantic comedy as long as he lives.
如果你做帶氧運動的時候沒有流汗 那就代表你做得不夠劇烈
If you're not sweating when you do cardio, then you're not doing it hard enough.
那個叫做亜弓的孩子 你別看她才十三歲 她五歲的時候就成了童星 在電影和舞台劇中演出了
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
你 們要 慈悲 像 你 們 的 父 慈悲 一 樣
Therefore be merciful, even as your Father is also merciful.
你 們 要 慈 悲 像 你 們 的 父 慈 悲 一 樣
Therefore be merciful, even as your Father is also merciful.
你 們要 慈悲 像 你 們 的 父 慈悲 一 樣
Be ye therefore merciful, as your Father also is merciful.
你 們 要 慈 悲 像 你 們 的 父 慈 悲 一 樣
Be ye therefore merciful, as your Father also is merciful.
悲伤
Sad!
在他悲伤和绝望的时候 慈悲心使他振作
It helps him when he is overwhelmed with grief and despair.
但慈悲 慈悲的产物 却可以 促进免疫能力
But compassion, the generation of compassion, actually mobilizes our immunity.
另一个极端便是悲剧和悲剧艺术 我想说的是或许我们该从 悲剧艺术中学习
At the other end of the spectrum you've got tragedy and tragic art, and I suppose I'm arguing that we should learn a little bit about what's happening in tragic art.