"情况是开放的"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
情况是开放的 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你就是在那种情况下你会放开翅膀的 是吗 | So that was one of those cases where you let the wings go, right? |
(2) 开展活动情况下的估计排放量 | 2) Estimated emissions with the activity |
(1) 不开展活动情况下的估计排放量(基线) | 1) Estimated emissions without the activity (baseline) |
(1) 不开展活动情况下的估计排放量(项目基线) | 1) Estimated emissions without the activity (project baseline) |
编写温室气体排放清单 这是从排放源估计温室气体排放情况的方法或估计汇的吸纳情况的方法 | Inventorying greenhouse gas (GHG) emissions methods to estimate GHG emissions from sources or sequestration by sinks |
这是开始慢慢的 情况变了. | That was at first. Little by little things change. |
77. 加纳的情况与马里和布基纳法索类似 其边界仍然开放 | The case of Ghana is similar to that of Mali and Burkina Faso and its borders remain open. |
18. 使情况更加严重的是 本应用于进出 封闭区 的25个出入口常常上锁 或是开放无常 | To aggravate the situation, the 25 gates that are supposed to provide access to the closed zone are frequently locked or opened in an arbitrary manner. |
但是放松 这情况只会越来越枉然 | But relax, this situation is more and more pointless. |
44. 清洁发展机制项目活动的基准是一种假设情况 合理代表在不开展拟议项目活动的情况下的温室气体人为源排放量 | The baseline for a CDM project activity is the scenario that reasonably represents the anthropogenic emissions by sources of greenhouse gases that would occur in the absence of the proposed project activity. |
47 2000年解放情况监测 | Emancipatiemonitor 2000. |
在任何情况下都不能将其解释为哪怕是部分放弃这一决定的基本内容的公开可能性 | In no case may that be interpreted as an open possibility to renounce even partially the fundamental elements of that decision. |
奧德修斯拼命假装求情 说 放开我吧 放开我吧 | And Odysseus does his best job playacting and says, Untie me. Untie me. |
该网络在正常商业情况下也将向从事研究与发展工作的公司开放 | The network will also be accessible on regular commercial conditions to private companies carrying out research and development. |
一般情况下 在博物馆里都是放在封闭的展柜中 | Normally it's sort of cordoned off when it's in a museum. |
也有人提到 为了确保船舶迅速得到释放法院当局在例假日期间事实上随时开放的情况 | Reference was also made to cases where court authorities were in fact available at all times during public holidays in order to ensure prompt release of a vessel. |
1. 开会情况 | 1. Proceedings |
(a) 来源和向环境中排放的情况 | (a) Sources and releases into the environment |
只要有性 剧情就开放 | Theplotcan behot simply teeming with sex |
在这种情况下 其结果通常是被告获得释放 | In such cases, the outcome has usually been that the accused have been released. |
公开的情况下发现 | upon discovering in such a brutal and public style |
自那时以来 某些方面的情况有了改进 特别是该国尝试了开放经济的办法 但就像下面描述的 该国的经济和社会情况仍然十分令人不安 | Since then, there have been improvements on some fronts, particularly the country's experimentation with liberalizing the economy, but the economic and social situation remains disconcerting, as described below. |
把情况都告诉我 让我放心 | Be sure to write the minute you get there and tell me about the hotel and all that, if you're comfy. |
在一些情况下 所开展的改革取得的成果优劣参半 主要是由于不可持续的放牧方式依然存在 | In some cases, the reforms introduced have led to mixed results, owing mainly to the persistence of non sustainable grazing practices. |
情况大致是这样的 中国现在的二氧化碳排放量为3.3亿吨 美国是5.8亿吨 照目前的情况发展 到2050年 中国的二氧化碳排放量将达到23亿吨 | To size the problem, China's CO2 emissions today are 3.3 gigatons the U.S. is 5.8. Business as usual means we'll have 23 gigatons from China by 2050. |
臭氧秘书处代表认为有时混淆不清的情况是由于没有汇报何时证书发放制度开始运作而造成的 | The representative of the Ozone Secretariat observed that confusion was sometimes caused by the failure to report when licensing systems became operational. |
但是 为了更全面评估其中每个国家的人权情况并考虑到其情况差异 她决定分开报告每个国家的情况 | However, to present a more thorough evaluation of the human rights situation in each of these countries, and in recognition of their different circumstances, she has decided to submit separate reports on each country. |
但是人们开始发现他们开始把日常生活中的事情 放在第一位 不可思议的事情发生了 | But as people began to see that they were being put first on issues reflecting their day to day lives, incredible things happened. |
在高度开放经济的情况下,智利对外部流通采取了一种合并的金融和数量管制 | In the context of its highly open economy, Chile adopted a combination of financial and quantitative controls on external flows. |
然而 这种区域的开放时间比面谈时间更为有限 这就意味着在某些情况下面谈不得不在缺乏儿童便利设施的情况下进行 | However, this area has more limited opening hours than the interviewing section, which means that in some cases an interview may have to be carried out at a time when there are no facilities for children. |
但他拒绝你离开... 是对的 在现在紧急情况下 | But he was right in denying you permission to leave... under the present emergency. |
是的 世事艰难 因此我们更加需要放开胸怀 不吝同情 | Yes, times are hard. That is all the more reason to act out of compassion and with generosity. |
较为乐观的是 利比里亚开始出现返回的情况 | On a more positive note, return began taking place in Liberia. |
受访国家实行许可证发放制度的情况 | Licensing Systems in the Countries Visited |
在某些情况下,放慢的过程变成了拖延 | In certain cases, the process of slowdown becomes one of delay. |
B. 开支和执行情况 | B. Expenditure and delivery |
(a) 委员会开展工作的情况 | (a) The work that the Committee has undertaken |
博茨瓦纳的住区开发情况 | Development of settlements in Botswana |
但是在大多数情况下 有酌情在适当情况下另外召开会议的权力 例如 讨论新出现的审计事项 | However the chairperson in most cases possesses the discretionary authority to call additional meetings if deemed appropriate, for example, to initiate discussion of emerging audit matters. |
尽你的可能想象那最黑暗 最空无的情况 然后这种情况放大无数无数倍 那就是现在我们处在的时间点 | Imagine the darkest, emptiest thing you can and cube it a gazillion times and that's where we are. |
(二) 查明排放情况并对之进行定量 | (ii) Identification and quantification of releases |
我想知道她早上和晚上过得怎样 心情很好还是很糟糕 特别是在这么糟糕的情况下 当仆人都离开的情况下 | But I want to know how she is early in the morning, late at night, rain or shine... under trying circumstances as when the servants leave in a body |
组织会议几乎无休止地召开的情况是不常见的 | It is unusual for an organizational meeting go on almost indefinitely. |
一些情况下 做了若干年份的排放量预测 | In some instances emission projections were made for various years. |
解放立法回顾了过去所发生的歧视情况 | Emancipation legislation looks back in time, at instances of discrimination that have occurred in the past. |
相关搜索 : 的情况是 - 是-情况 - 放松的情况 - 重新开放的情况下 - 是开放的 - 是开放的 - 是开放的 - 是开放的 - 是开放的 - 是开放的 - 是开放的 - 情况展开 - 人是开放的 - 它是开放的