"情形"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 第9条. 具体的除外情形和涵盖内的情形 | Article 9. Specific exclusions and inclusions |
| 情形如何? | How's it coming? |
| 情形如何 | How we doing? |
| 不适用情形 | Exclusions |
| 看情形 干嘛 | Oh, that depends. Why? |
| 痛心的情形 | A dark complexion |
| 下列情形即为这种情况 | This happens in the case of |
| 这看情形而定 | It depends on where I am. |
| 下面情形如何 | How is it down there? |
| 看情形 想打吗 | Maybe. Want to play? |
| 情形是如何呢 | What's it like? |
| 我也去看看情形 | I'll go along and see how they're doing. |
| 但是看这个情形... | But now... |
| 現在情形不一樣 | Things have changed |
| 其他不适用的情形 | Other exclusions |
| 这就是当时的情形 | So that's what happened. |
| 第2条. 不适用情形 | Article 2. Exclusions |
| 现在情形是这样的... | Here's the situation now. |
| 那儿情形如何 马修 | How is it up there, Matt? |
| 我没见过这种情形 | I ain't never seen such a bunch of men in all my born days. |
| 但那一区情形太坏 | No, this money... |
| 我不喜欢这种情形 | I don't like it. |
| 我没看过这种情形 | I've never seen anything like this before. |
| 作为减刑情形. 庭上... | As a mitigating circumstance. |
| 现在是什么情形啊 | What's the matter now? |
| 正反正情形下掷硬币的次数是10次 而正反反情形的次数是8次 | In fact, the average number of tosses till head tail head is 10 and the average number of tosses until head tail tail is eight. |
| 男性形象应表现激情 博大的同志情谊 情感和友情 | Emotions and feelings of greater camaraderie, sensitivity and fellowship should be depicted in male characters |
| 在这种情形下 与在所有其他情形中一样 必须尊重有关的人的意愿 | In such a case, as in all others, the will of the individual concerned must be respected. |
| 说到实际的情形 印度洋那里形势也不明朗 | Frankly, our operation in the Indian Ocean puzzled me. |
| 同情心有很多种形式 | Compassion is not defined in one form. |
| 第2条 不适用情形 续 | Article 2. Exclusions (continued) |
| 第2条. 不适用情形 续 | Chairman Mr. Chan (Singapore) |
| 第2条. 不适用情形 续 | Article 2. Exclusions (continued) |
| 这两款涉及此种情形 | These paragraphs deal with these situations. |
| 32. 本款述及两种情形 | This paragraph deals with two situations. |
| 登记原则的除外情形 | Exceptions to the principle of registration |
| 现在的情形就是这样 | That is where we are now. |
| 达菲 这是目前的情形... | Duffy, now this is how it goes so far... |
| 你知道下班的情形嘛 | After work, you know how it is. |
| 哪些认为A是对的 即 平均来看 出现正反正的情形要晚于正反反情形 | Who thinks that A is true that, on average, it'll take longer to see head tail head than head tail tail? |
| 考虑以下三个情形 对于每个情形 在空白处填上 有义务 可以 或者 禁止 | Consider the following three scenarios. For each, fill in the blank space with obligatory, permissible, or forbidden. |
| ( 三 ) 法律 规定 的 其他 情形 . | 3 Other circumstances that are stipulated by the law. |
| 这便是我最中意的情形 | That's my favorite scenario. |
| 想象连续掷硬币的情形 | Can you imagine tossing a coin successively? |
| 这个情形是完全相同的 | It's exactly the same in this context. |
