"情感真相"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
情感真相 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
怕傷害了他的感情 我沒有告訴他真相 | Afraid of hurting his feelings, I didn't tell him the truth. |
侯默 你为什么不理解 事情的真相呢 我真实的感觉 | Homer, why can't you ever understand the way things really are the way I really feel? |
真相涉及人的情感 是多变的 最重要的是 是人性化的 | Truth is emotional, it's fluid, and above all, it's human. |
因为我怕会伤害他的感情 所以我没有把真相告诉他 | Because I was afraid of hurting his feelings, I didn't tell him the complete truth. |
感谢告诉我真相 | Thanks for telling me the truth. |
如此种种情感很快化为一致的强烈呼声 要求得到 真相 | These feelings quickly fused into a strong and unified outcry for the truth . |
让人感觉心情真好 | We really don't want to get off on the wrong foot today . |
我能不能如此热情地相信这份感情 | Can I believe in this this passionately? |
希望我们用来吹响号角的 是科学 是理性 是真相 以及 我敢说 情感 | Might we answer that clarion call with science, with reason, with facts, and, dare I say it, emotions? |
我嘅意思系相片嘅真實感 | I mean photo realism. |
你从来就没相信过我的感情 | You never believed in me, anyway, so what's the difference? |
我相信 我就是为了感情原因... | I believe it! It was for sentimental reasons that I... I went to Paris to blot it out. |
你对她真的没有感情了吗 | Have you ever really left her? |
我知道事情的真相 | What I say is true. |
艾里德自然投入的激情和真感情很不错 | The passion and real feeling that Eilidh naturally put into it were great. |
对于你的感情,你真的很肯定吗 | Are you sure of your feelings? |
如果你知道事情的真相 | If you knew what really happened, if you only knew the truth |
纾解情感自然有其方法 就是用与之相反的情感来纾解 纾解不平和的心态 | So, there are natural antidotes to emotions that are destructive to our inner well being. |
我对克里斯蒂的感情也是真实的 | The feeling I have for Christine is real, too. |
很难说上面这些说法有多少是一厢情愿 又有多少是基于身份定义和情感的真实转变 因为有调查发现人们对民族国家的情感依附依然相当强烈 | It is unclear how much of this is wishful thinking and how much is based on real shifts in identities and attachments. Survey evidence shows that attachment to the nation state remains quite strong. |
因为 显而易见 真相运动者也是感性的 | Because as is obvious, factivists have feelings too. |
所以 我認為讓相片看上去真實可感嘅 | So the things that make a photograph look realistic, |
我們必須知道事情的真相 | We have to get at the truth of the matter. |
但是现在事情真相大白了 | Too bad it had to catch up with you now. |
事情的真相越来越明晰了 | There was a clear physical resemblance, |
或许你想听到真正的故事... 事情的真相 | the whole truth. |
ZK 这是基斯和我真正感兴趣做的事情 | ZK This is something that Keith and I really enjoy doing. |
藝術係一種欺騙 佢創造佐真實嘅情感 謊言創造真實 | Art is a deception that creates real emotions a lie that creates a truth. |
如果你想对我表白感情 我是不会相信你的 | If you're trying to say it's feeling for me, ...than I don't believe you. |
哦 我完全相信 夫人 记者对所有事情感兴趣 | Journalists always keep an open mind. |
哲人们说所谓敏感 不过是对真相闪烁其词 | Delicacy, as the philosophers point out... is the, uh, banana peel under the feet of truth. |
艺术是创造了 真实情感的欺骗 一个创造了真实的谎言 | Art is a deception that creates real emotions a lie that creates a truth. |
渐渐就产生了真挚的感情 人与鸽的友谊 | There's a real bond that develops between this old man and these pigeons. |
应该要经历三段感情才能遇到真命天子 | You'll have three relationships before you meet your true soulmate. |
真的 我完全知道你对这些孩子们的感情 | Yes, really. I know exactly how you feel about these children. |
这很自然 你跟他们相处这么久 肯定会有感情 | It would be natural enough, the things you go through with a bunch of those boys, working your way out of the hole with them. |
你真的相信这件事情有一百万吗 | You really believe there's a million in this thing? |
而这正是你替他们感到真正的同情的地方 | And this is where you feel real compassion for them. |
真是感情用事 满口胡言 请董事会作表决吧 | Sentimental hogwash. I want my motion. |
希腊人相信一起哭泣能拉近人与人之间的感情 | The Greeks believed that weeping together created a bond between people. |
我们感谢法院的咨询意见 它们阐明了事实真相 | We thank the Court for its advisory opinions, which represent the truth. |
85. Zeidan先生 黎巴嫩 对特别报告员能够根据他自己和国际社会的看法说出事情的真相感到欣慰 | Mr. Zeidan (Lebanon) said he was glad that the Special Rapporteur had had the courage to describe the situation as he saw it and as the international community saw it. |
不过 色情制品对感情的伤害并不能否认它与表达自由的相关性 | However, the offence caused by the expression of pornography, does not deny its pertinence to freedom of expression. |
我們很快就可以知道事情的真相了 | It will not be long before we can know the truth of the matter. |
怎么了 我想我们已查出事情真相了 | What gives? I think we're on the home stretch. |
相关搜索 : 真实情感 - 真情实感 - 真挚感情 - 情感相连 - 情感相连 - 纯真的情感 - 认真的感情 - 真情 - 真情 - 真情 - 真相 - 真相 - 真相 - 真相