"情报源"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

情报源 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

根据英国的情报来源
According to British forces, the Tsar and his affiliates... aren't going to ask who's responsible for their defeats.
缔约方在国家信息通报中报告可再生能源情况 尤其侧重报告每类可再生能源的提供情况 可再生能源的普及程度以及与传统能源相比的相对成本评估
(i) Reporting of Parties of renewable energies in their national communications, focusing in particular on supply of each type of renewable energy, penetration of renewable energy and evaluation of relative costs compared to conventional alternatives.
7. 监督厅注意到 当维持和平行动中的情报管理专门依靠情报的公开来源 公开来源情报的传递和公开行动时 这种管理就极为有力和见效
OIOS noted that information management in peacekeeping is highly powerful and effective when it relies exclusively on open sources of information, the delivery of open source intelligence and overt action.
B. 公开来源情报是增强战斗力的手段
Open source intelligence is a force multiplier
(六) 分析现有来源情报 如任何中央情报管辖机构 警察档 案 地方 私营部门等
(vi) Analysis of intelligence from available sources, e.g. any central intelligence authority with jurisdiction, police records, local sources, the private sector
于是我想 或许还有类似 开源 的情报信息
So what I started thinking was, perhaps there is something like open source intelligence here.
资料来源 计划署 1995年人的发展情况报告
Source UNDP, Human Development Report 1995. a Purchasing power parity.
3 大多数能源问题专家都认为 世界能源展望报告 是在能源使用情况预测方面最具权威的报告之一
The World Energy Outlook is considered by most energy experts to be one of the most authoritative projections of energy use.
㈢ 关于人力资源管理战略的执行情况的报告
(iii) Report on the implementation of the strategy for human resources management
委员会这次不建议减少资源 但是希望在下一次执行情况报告中看到节省资源的情况
Although the Committee is not recommending a reduction at this time, it expects that savings will be reported in the next performance report.
(e) 要求联科行动以及其他来源提供情报和技术咨询 并接受此类情报和技术咨询
(e) To request and receive information and technical advice from UNOCI as well as other sources
报告向委员会通报了秘书处间能源统计工作组筹备会议的情况 以及能源统计奥斯陆城市集团开幕会议的筹备情况
It informs the Commission on the preparatory meeting of the Intersecretariat Working Group on Energy Statistics and the preparations for the inaugural meeting of the Oslo City Group on Energy Statistics.
(a) 设法从任何资料来源 包括酌情从情报的原始资料来源进一步澄清事实 获取信息或评论
(a) Seek further clarification, information or comments from any source, including where applicable the source(s) of the original information
59. 全球资源信息数据库 阿伦达尔中心的情况简报
Briefing by the Global Resource Information Database (GRID) Arendal.
4. 利用执法和情报资源查明 破坏和瓦解恐怖网络
Use law enforcement and intelligence resources to identify, disrupt and dismantle terrorist networks.
为了最好地利用有限的资源 必须有效地利用情报
In order to make the best use of limited resources, intelligence must be effectively used.
54. 儿童基金会在执行主任年度报告中对按照中期战略计划对目标使用资源的情况每年报告一次 并定期报告修改后的经常资源分配制度的执行情况
UNICEF reports on the use of resources by medium term strategic plan target on an annual basis in the annual report of the Executive Director and on the implementation of the modified system for allocation of regular resources on a periodic basis.
30. 上次报告发表以来 先前保密的这样一个情报来源的身份已经暴露
Since the release of the previous report, the identity of one such previously confidential source has been disclosed.
原因就在于这些网站们 给了政府开源性的情报信息
And it's great simply because they can gather open source intelligence.
由此 可将维持和平行动的情报管理定义为 利用公开来源的情报来理解 形成和主导对任务区的认知
Thus, information management in peacekeeping operations could be defined as the use of open source intelligence to understand, shape and dominate the knowledge terrain in the mission area .
至关重要的是各位特别报告员应谨慎地确保信息来源可信 信息应得到所有现有情报的印证 但他认为不能期望特别报告员们在任何情况下均能说明所使用的来源
While it was important for special rapporteurs to exercise discretion in order to be sure that reports came from reliable sources, backed up by all available information, it was not advisable, in his view, for them to reveal their sources in all cases.
28. 大会第37 90号决议第8段决定建立国际空间信息处,首先从事情报来源指南和数据服务,并于收到请求时,指导如何利用现有的资料库和情报来源
28. In paragraph 8 of its resolution 37 90, the General Assembly decided to establish an International Space Information Service, consisting initially of a directory of sources of information and data services to provide direction, upon request, to accessible data banks and information sources.
情报和情报机关
Information and intelligence
特别报告员还从政府和非政府来源得到有关监狱情况的资料
The Special Rapporteur also received information regarding the situation in prisons from governmental and non governmental sources.
国家情报局 情报局
State Intelligence Office
13. 请秘书长酌情继续优先部署资源以支助完成工作战略 并在其第一和第二次执行情况报告中就此提出报告
13. Requests the Secretary General to continue, where appropriate, to prioritize and deploy resources in support of the completion strategy and to report thereon in his first and second performance reports
因此 2004年7月1日至2005年6月30日期间预算执行情况报告只限于财政资源使用情况
The performance report on the budget for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 is therefore limited to financial resource performance.
20. 请秘书长在现有资源限度内编写关于本决议执行情况的报告
20. Requests the Secretary General, within existing resources, to compile a report on the implementation of the present resolution
21. 请秘书长在执行情况报告中列入1992年以来为租用房地提供的资源的使用情况的资料
21. Requests the Secretary General to include in the performance report information on the use of resources provided for the rental of premises since 1992
最近几周对这些新情报来源作了约谈 联合国国际独立调查委员会同黎巴嫩当局协调 正进一步调查和证实其情报
Those new sources of information have been interviewed in recent weeks and, in coordination with the Lebanese authorities, UNIIIC is further investigating and corroborating their information.
新报价来源
New Quote Source
有一项案件已得到澄清 因为消息来源方报告 案情所涉者已经获释
One of these cases was clarified when the source reported that the person concerned had been released.
但报告没有说明2000 2001年两年期中可能向发展帐户调拨资源的情况
It does not reflect potential redeployment of resources to the Development Account during the biennium 2000 2001.
三. 资源执行情况
Financial resources
三. 资源执行情况
Resource performance
增加向世界卫生组织全球疫情警报和反应网提供资源 加强全球疾病疫情监测和反应能力
Strengthen global disease outbreak surveillance and response capacity by increasing resources for the World Health Organization Global Outbreak Alert and Response Network
要详细说明资源的来源和支出情况
They should provide sufficient details on the origin of the resources made available and on the expenditure incurred against those resources.
25. 表1显示所报告的能源部门最为共同的措施 按区域列出相关情况
Table 1 shows the measures most commonly reported in the energy sector, with regional detail.
目前需要一种一致地努力 包括信息与情报共享 资源共享及执法合作
A concerted effort was required, including information and intelligence sharing, pooling of resources and cooperation on enforcement.
没有可靠而全面的情报评估 可会产生重大误解 导致资源的错误投入
In the absence of a reliable and comprehensive intelligence assessment, substantial misconceptions might arise and resources might be misallocated.
为协助各国编写这些报告 将在预算外资源允许的情况下组织讲习班
To assist countries in the preparation of those reports, workshops may be organized, provided extrabudgetary resources can be found.
11. 又请秘书长酌情继续优先部署资源 以支持完成工作战略 并在2004 2005两年期第一和第二次执行情况报告中就此提出报告
11. Also requests the Secretary General to continue, where appropriate, to prioritize and deploy resources in support of the completion strategy and to report thereon in the context of his first and second performance reports for the biennium 2004 2005
建设和平委员会的会议事务可能必须增加的任何资源均应在第一份执行情况报告中报告
Any additional resources as may be necessary for conference servicing of the Peacebuilding Commission should be reported in the first performance report.
反恐情报活动属于斯洛伐克情报处 军事情报处和军事国防情报局的管辖范围
Anti terrorist intelligence activities fall under the competence of the Slovak Intelligence Service, the Military Intelligence Service and the Military Defence Intelligence.
应向主席介绍利用会议事务资源的有关准则和建议,以及对资源利用进行监测 并向大会报告的情况
The chairmen should be informed of the relevant guidelines and recommendations concerning the utilization of conference servicing resources and of the fact that utilization was monitored and reported to the General Assembly.

 

相关搜索 : 能源情报 - 情报来源 - 能源情报署 - 情报 - 情报 - 情报 - 情报 - 情报报告 - 情报简报 - 有情报 - 情报组 - 情报部 - 情报局 - 情报队