"惊叹"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

令人惊叹
It's amazing.
掌声 克里斯 安德森 令人惊叹 这真是太令人惊叹了
CA Incredible. That was really incredible.
多么令人惊叹
Such an amazing story.
令人惊叹的女人
An amazing woman.
掌声 十分令人惊叹
That's really amazing.
CL 她的例子令人惊叹
CL And so she's phenomenal.
我惊叹于人们的贡献
Kind of amazing what some people did.
距令我惊叹 距打开左我噶心扉
It fills me with wonder, and it opens my heart.
所有在场的人 包括我 惊叹道 对啊
And the whole room, including me, was like, Yeah.
这对我来说是一个令人惊叹的见解
It was an amazing sort of insight for me.
我发现气候是非常令人惊叹的东西
I find weather extremely fascinating.
在这次拍摄中 一些令人惊叹的事情发生了
Something amazing happened during this shoot.
它懂得很多 比如 惊叹号和问号之间的区别
It knew things like the difference between an exclamation point and a question mark.
现在我用一个簧片来刮它 令人惊叹的发生了
And if I take a reed if I rub this, something very amazing happens.
这是个令人惊叹的事 每个人都开始有了归属感
It was an amazing story how everyone started feeling the ownership.
我惊叹道 这简直太不可思议了 究竟是为什么呢
And I thought, This is fabulous! I wonder why?
然人惊叹的是 这条巨鳄的下颌骨 正躺在沙漠之中
And huge things I mean, this is a lower jaw just laying there in the desert of this enormous crocodile.
我们对桑蚕惊叹不已 各位看到的这只桑蚕正在吐丝
And so we marvel at silk worms the silk worm you see here spinning its fiber.
最终 政府听从了 而且令人惊叹的是 他们修改了法律
Eventually, the government listened and, amazingly, they changed their laws.
或这个令人惊叹的TED演讲 银河系古典作曲家的Flickr图片
Or the recipe for the ultimate jaw dropping TEDTalk Flickr photos of intergalactic classical composer.
在1960年 美国空军的约瑟夫 基廷格 做过最让人惊叹的事
In 1960, Joseph Kittenger of the United States Air Force did the most spectacular thing.
花时间闻下D花 距会令你充满美丽 以及重现惊叹噶感觉
And always take time to smell the flowers, and let it fill you with beauty, and rediscover that sense of wonder.
惊叹之余 我决定是时候将其放生了 于是我将它放回水中
So I marveled for a moment, and then decided it was time to release him, so I put him down.
而这种连接起人和人 想法和想法的力量是非常让人惊叹的
And the power of connecting people and ideas can be pretty awesome.
人们惊叹不已 因为克里夫 塔宾能在鸡身上多长一只翅膀出来
And people oohed and ahhed, because Cliff Tabin had been able to grow an extra wing on a chicken.
但是在科学层面上 它们令人惊叹是因为它们充当哨兵的角色
But scientifically, they're amazing because they're sentinels.
但是 尽管有着令人惊叹的长寿 现在 它们被认为处于极度濒危
But despite this amazing longevity, they're now considered critically endangered.
如果你惊叹于这个数字 你不难看到 大脑中接错线的可能性极大
And if you appreciate that number, you can easily see there is huge potential for mis wiring of the brain.
当然 有一位评审走过时 发出这样的惊叹 哇哦 抗癌啤酒 上帝的确存在
Of course, one of the judges is wandering by, and he goes, Wow! Cancer fighting beer! There is a God.
其保存状态极为完好 震惊了研究人员 他们形容它 真的令人叹为观止
It's incredible well preserved state has stunned researchers, who describe it as 'truly remarkable'
惊叹 现在令人惊讶的是 弹道明胶实际上是模仿 遭受枪击时人体发生的状况 正因此你一定不可以被击中
Now the amazing thing here is that a ballistics gelatin is supposed to mimic what happens to human flesh when you get shot that's why you shouldn't get shot.
只见短短几分钟内 悠悠球在他手中来回穿梭 变幻出多种玩法 令人惊叹
In just a few minutes, he showed multiple ways to play Yo Yo, which was so amazing.
笑声 杰克 克拉斯是一位家具工匠 他制作出了这套让人惊叹不已的家具
So Jake Cress is this furniture maker, and he makes this unbelievable set of furniture.
我看到这幅出自一位法国建筑师之手的图时 不禁惊叹 哇 多么漂亮的分形
I saw this diagram drawn by a French architect, and I thought, Wow! What a beautiful fractal!
这是第一个电视剧 让观众惊叹 天哪 我能通过电视对越战 还有总统执政评论
This was the first show that allowed viewers to say, My God, I can comment on how I feel about the Vietnam War, about the presidency, through television?
事实证明 通过良好的设计以及增加额外面积 标准公寓可以摇身变得让你惊叹不已
It goes to show that through good design and increased square metreage, a flat can turn from something standard into something quite amazing.
这个会议真是让我感到惊叹不已 我还要谢谢你们留下的 关于我上次演讲的精彩评论
I have been blown away by this conference, and I want to thank all of you for the many nice comments about what I had to say the other night.
它使我开始经常思考夜空 思考人类一直以来怎样用夜空 来演绎他们让人惊叹的故事
And it started to make me think a lot about the night sky, and how humans have always used the night sky to project their great stories.
而仅有的那些让我感兴趣的 就是看起来好像有点错的 当然 或者非常非常令人惊叹的
And the only ones that look interesting to me are the ones that look slightly mistaken, of course, or very, very surprising.
令人惊叹的是 宝宝们看到的世界如此的高度模糊 他们还能很快的 发现这种输入的意义
What's amazing is that working with such highly degraded input, the baby, very quickly, is able to discover meaning in such input.
直到1880年 伟大的 查尔斯 达尔文 发表了一部叹为观止 震惊世人的著作 从此开启了一场革命
We need to wait until 1880, when this big man, Charles Darwin, publishes a wonderful, astonishing book that starts a revolution.
我们共计有4个航天器 其中2个绕火星飞行 2个着陆于火星表面 是一个令人惊叹的成果
We had four spacecraft, two around Mars, two on the surface an amazing accomplishment.
我想有些演讲真的是 出乎意料的好 但是对我来说最令人惊叹的理念 还是关于我脚下的土地
You know, I think there might be some presentations that will go over my head, but the most amazing concepts are the ones that go right under my feet.
你们也许从未听说过他 但请记住这一天 终有一天他会出名的 因为他真的是一个令人惊叹的人
I know you've never heard of him, but just mark this day that someday you will hear of him, because he's really an amazing man.
也许我们接待很多病人是很让人惊叹的 一个十分有效的过程 但是我们看的是 我们在解决问题吗
It may sound impressive that we're seeing lots of patients, very efficient process, but we looked at, are we solving the problem?