"惊吓费"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

惊吓费 - 翻译 : 惊吓费 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

受惊吓
Frightened?
惊吓 恐惧
Shock, horror.
我受到惊吓 你可以理解的 囚禁这件事让我受惊吓
I was frightened. You can understand. I'm a prisoner and it frightens me.
我很受惊吓的
I was terribly frightened.
我受到了惊吓
I just got the jumps.
那么 他是死于惊吓
So he died of shock.
她只是受到了惊吓
She was frightened.
我太太是在 惊吓中
My wife was suffering from considerable shock.
他们好像受到了惊吓
They seem frightened.
你受到很严重的惊吓
It was pretty bad. Very bad.
惊吓 她心脏一直不好...
Her heart's always been weak.
猫被陌生的噪音惊吓了
The cat was scared by an unfamiliar noise.
人们受到了惊吓似乎是
People seem to be frightened, even terrified.
我做了什么让你受惊吓
What have I done?
目前为止还算安全 受惊吓
So far, safe. Frightened.
不要抽烟 你刚才受过惊吓
You shouldn't smoke. You've had a shock.
看你一付惊吓过度的模样
You look a little shaken up.
例如在测试惊吓反应的试验中
Like the startle experiments, for example.
孩子们被雷电所惊吓 所以我想...
The children were upset by the storm, so l
令人震惊的光景让了他吓得发抖
The terrible scene made him tremble in fear.
那孩子没事 医生说只是受了惊吓
The kids are OK. The doc says it's just shock.
天快亮了 而且你受到不小的惊吓
It's nearly daylight. Besides, you've had a bad shock.
我知道她出现这种情况 是因为惊吓
I know her condition is due to shock.
他有点受惊吓 不过我想他会没事的
Well, he was a little shaken, but I guess he'll rally.
然而他们受了点惊吓 需要有人照顾
They have had bit of a fright though. Need someone to look after 'em.
猴子跳到他身上的时候 他受到了惊吓
He was scared when the monkey jumped at him.
医护人员都受到了惊吓 没法实施救援
Medics who were terrified and couldn't perform.
亲爱的 让你受惊吓了 我会给你温暖的
But darling, you're wounded I'll get you some cream...
只是受到了惊吓 啊 我们不能带他回家吗
Just a light shock state Ah... Can't we bring him home ?
他就像个孩子一个生病的 受惊吓的孩子
He was like a child a sick, frightened child.
我想这是严肃的事情 你怎么能这样惊吓我
I thought it was something serious. How could you frighten me so?
我根本就不会给你钱 如果不是Bea被惊吓过度
I tried to collect the money but it will be a blow to Bea.
他说还需要一次情绪性惊吓 或许有用 或许没用
He said that only another emotional shock could do it and probably wouldn't.
我怕他受到惊吓摔下来 就轻轻地走上去抓住他
He might have fallen if I had called him, so I held my breath to get him!
还迫切需要向受到惊吓和失去亲人的许多人提供支助
There is also an urgent need to provide support to the many who are suffering from shock and loss.
我从楼上狂奔下来 倍受惊吓 仿佛早就知道发生什么事
I came running down the stairs... frightened, as if I knew what had happened.
在我们使他们受到 惊吓之前 我们可以 有些很好的地雷
Well, watch how you play with those guns.
纳粹党的坦克进攻着波兰的任何角落... ... 人们受到惊吓 如此无助
There was a Nazi tank against every Polish hope... and the people were stunned and helpless.
但我碰巧知晓有些个案 遭受惊吓或打击后 会产生活生生的幻象
I'm quite possibly wrong... but I have known cases where a sudden shock or blow... has induced the most vivid impressions.
后来他绕开了 因为那是他的 最后一次钓鱼之旅 他知道海豚必然会惊吓到鱼群
And he moved away because it was his last fishing trip, and he knew that the dolphins scare fish.
为何不吓吓他们
Why not scare them a bit?
我们来吓吓他吧
Let's give him a fright.
但令人惊讶的事情发生了 费曼要提早离开
But the amazing thing was Feynman had to leave a little early.
这个测试不是 一次马戏表演 不是为了告诉大家有人异于常人 不会在受惊吓时跳起来
So the whole point of that is not, sort of, to make, like, a circus thing of showing exceptional beings who can jump, or whatever.
我以为只是吓吓他
I figured the worst they was gonna do was lean on him a little bit.

 

相关搜索 : 惊吓 - 惊吓 - 惊吓 - 坏惊吓 - 与惊吓 - 采取惊吓 - 惊吓反应 - 惊吓反应 - 受到惊吓 - 惊吓转发 - 惊吓转发 - 受到惊吓 - 得到了惊吓