"惦记"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

惦记 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我一直惦记着你
I have thought of you very often with concern.
看 我在惦记着你
See, I think about you.
惦记着她了, Coley.
Well, you just try and forget about her, Coley.
我可一直惦记你啊
I remember.
她是多么的惦记
How did she miss you!
哪里惦记我 才没有
Never mind about me. Oh, dear, no.
是他总是惦记着姐姐
Y es, he never stops talking about her.
这就是你老是惦记的事
That's all you ever think about.
因为她很有钱 是啊 我想是的 你惦记着她的钱
Because she was rich, and you were after her money.
他还是惦着我的
Then he did think of me.
我总惦着跟你见面
I was too anxious to meet you again.
再也不能这样惦着你
I couldn't stand any more waiting and worrying about you.
他们都还惦挂你的恩情
They all remember your kindness.
不 我的意思是 希望他宽裕点... 可以拿得出九万九千美金 而不会总是惦记着这钱
No, I just meant somebody who's well fixed... and who could spare the 99,000 without missing it too much.
他不顾自己老惦着我 一定要我离开
He kept worrying about me, begging me to leave.
来自一位惦念旧事的餐馆老板的致意
Compliments of a restaurateur with a long memory.
欣弥惦念自己 又以此激励自己寒窗苦读
Kinya thought of her as he studied hard.
几个彻头彻尾的外行 都提心吊胆 惦念妻儿
Some wellmeaning amateurs, most of them worried about their wives and kids.
约书亚记 士师记 路德记 撒母耳记上 撒母耳记下 列王记下 列王记下
Joshua, Judges, Ruth, 1st Samuel, 2nd Samuel, 1st Kings, 2nd Kings,
出埃及记 利未记 民数记 申命记
Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy,
记住 记住... 他们要你忘记我
Remember, remember.
我必须记得记在我的日记里!
I must remember to make a note of it in my diary!
你记日记吗
Do you keep a diary?
记手写笔记
Take handwritten notes
记得 我记得
Yes, I remember.
忘记 忘记什么
Remember? Remember what?
你还记不记得
Maurice, do you remember when...
犹大 忘记 忘记 忘记梅瑟拉 回罗马去
Judah, forget, forget, forget Messala. Go back to Rome.
记不记得我知道
I will do remembering!
不 你记得 记得吗
Yes, you do. Remember?
记不记得你说过...
Remember what you said about cheating yourself?
联合国登记册既记录进口也记录出口
The United Nations Register records both imports and exports.
我记得你才记得 我不记得许下任何诺言
I remind you so you remember that. I do not remember any promises.
书记员会记下结论
The clerk will record the verdict.
你记不记得警笛声
Do you remember hearing the sirens ?
未找到标记的父标记
No parent found for tag
我爸爸每天都记日记
My dad keeps a journal every day.
书记官处 处 书记官长
Registry Service Registrar
我记不清了, 记不清了.
I can't, I can't.
45. 法律应指明所作登记的期限或允许登记人在登记时决定登记期限
The law should specify the duration of registration or permit the duration to be selected by the registrant at the time of registration.
据指出 登记中出错的风险由登记方承担 因为登记员根本就不参与登记
It was observed that the risk of errors in the registration was on the registering party, since the registrar was not involved at all.
你不记得我吗 当然记得
Don't you remember me? Yes. Yes, of course.
记不清了, 真的记不清了.
I can't, I can't.
后天忘记你 我 忘记一切
The next day they'll forget why they praised you. They'll forget you and me everything.
记住啊 大象记性最好了
And remember, an elephant never forgets.

 

相关搜索 : 思念惦记 - 记笔记 - 记日记 - 日记记 - 记日记 - 记笔记 - 记笔记 - - - - - - - 记录记录