"惭愧"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
哦 惭愧 | Oh, shame. |
我很惭愧... | With deep shame and regret... |
你不惭愧吗 | Ain't you ashamed? |
你该感到惭愧 | You ought to be ashamed of yourself. |
你应该感到惭愧 | You should be ashamed of yourself. |
她令我感到惭愧. | She made me feel ashamed. |
然后说 我真是惭愧 | And said, I'm so embarrassed. |
我很惭愧我跑掉了 | I'm ashamed I run off. |
我太幸福 实在惭愧 | I'm too fortunate. |
我对我自己感到惭愧 | I am ashamed of myself. |
说起来真是惭愧不已 | And here I am. Such a disgrace, |
或者我觉得自己惭愧 | Never mind about loving me. |
真惭愧 我居然没想到 | You ain't very friendly, are you? |
你该为自己感到惭愧 | Ought to be ashamed of yourself. |
我好惭愧 我这么多牢骚 | I'm so ashamed of the fuss I've made. |
说实话 裘迪 你不惭愧吗 | Now tell the truth and shame the devil. |
哦 我太惭愧了 我要去死 | Oh, i am so ashamed i could die. |
你的兄弟应该为自己惭愧. | What happened Mama? Your brother ought to be ashamed of himself, he's been insinuating... |
我曾经很惭愧的去承认它. | I was ashamed to admit it. |
哦 不 不要使我为你 惭愧 凯茜 | Oh, no. Don't make me ashamed of you, Cathy. |
我已经做了我非常惭愧的事 | I've done something I'm terribly ashamed of. |
我很享受那段时光 我真惭愧 | I'm ashamed to say I enjoyed every minute of it. |
理解力及行径 你该感到惭愧 | In our obedience must be no delay. |
我有点惭愧了,就像我高兴一样. | I'm ashamed, and at the same time, delighted. |
诗人欧休斯此刻心头一定很惭愧 | Orpheus at this moment must be as yellow with envy as our poet Lucan. |
无著很惭愧的对自己说 哦 我明白了 | So he said, Okay, I get the point. |
我很惭愧 这是我第一次对我爸说谎 | This is the first time I've ever lied to my father and I am ashamed of myself. |
惭愧啊 义理人情都被我抛之度外了 | I'm so ashamed. I've let him down, caused you trouble! |
我很惭愧 我不应该来这里, Nick 对不起 | I'm so ashamed. I shouldn't have come here, Nick. Sorry. |
让自己和一个外国女人混在一起 我很惭愧 | Got myself mixed up with a foreign lady. |
我很惭愧 让你来这儿的第一天就发生这种事 | I'm so humiliated, having this happen to you your first day here. |
什么 我唯一惭愧的事是... 是占用了你雇我的时间 | The only thing I'm ashamed of is it was on your time. |
对于很多人,在高中或者大学结束后就再也不学了是惭愧的事 对于很多人,在高中或者大学结束后就再也不学了是惭愧的事 | It's a shame that for so many people, learning stops when we finish high school or when we finish college. |
我非常惭愧 所以1991年在坦桑尼亚 我启动了 根与芽 这个项目 | I feel this deep shame, and that's why in 1991 in Tanzania, I started a program that's called Roots and Shoots. |
我认为你的无理取闹 并不是吃醋的表现 只表现出 你极度缺乏安全感 你该感到惭愧 | To intimate anything else spells a paranoiac insecurity that you should be ashamed of. |
我会为你而感到羞惭 | I shall be shamed. |
皮雅 有时你令我自惭形秽 | But you, Pierre you sometimes make me feel guilty and uneasy. |
哎呀 可真是会大言不惭啊 | Ooh, who does he think he's fooling? |
我是很羞愧 羞愧 | Yes, I am ashamed. |
别自惭形秽了 你跟他长的很像 | They'd be wise to me in a minute Don't be yellow. |
我是速成的这个封底画 我当时只有四个小时画一个封底 为一期 国家讽刺周刊 我就画了它 我想 就这样吧 虽然很惭愧 希望没人注意到 | I did that as a quick back page I had like four hours to do a back page for an issue of the Lampoon, and I did that, and I thought, Well, I'm ashamed. I hope nobody knows it. |
我是实在忍不住要画 之后我收到一封从什么环保组织发来的烦人电邮 这个问题神圣不可搞笑 你应该感到惭愧 请在我们的网站上道歉 | I couldn't resist, and I got a nasty email from some environmental group saying, This is too serious and solemn to make fun of. You should be ashamed, please apologize on our website. |
羞愧 | Humiliation. |
羞愧 | Ashamed! |
願他們永遠羞愧 驚惶 願他們慚 愧滅亡 | Let them be disappointed and dismayed forever. Yes, let them be confounded and perish |
相关搜索 : 他惭愧 - 我很惭愧 - 我很惭愧 - 感觉惭愧 - 她是惭愧 - 说来惭愧 - 我感到惭愧 - 他们都感到惭愧 - 惭 - 愧 - 羞愧 - 羞愧 - 羞愧