"惯性矩"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| (c) 测量小行星的质量 惯性矩比率及其引力场的低位谐波 | (c) Measure the mass of the asteroid, the ratio of the moments of inertia and the low order harmonics of the gravity field of the asteroid |
| 习惯是第二天性 | Habit is second nature. |
| 你的习惯性反应失效了 | Your habitual response patterns don't work. |
| 凡事 都 要 規規 矩矩 的 按 著 次序 行 | Let all things be done decently and in order. |
| 凡 事 都 要 規 規 矩 矩 的 按 著 次 序 行 | Let all things be done decently and in order. |
| 规矩点 | Behave yourself. |
| 这些是我们的习惯, 这些习惯太明显以至于我们忽略掉他们的相似性. | And these are everyday conventions, conventions that are so obvious that we are blinded by their familiarity. |
| 成果矩阵 | Results matrices |
| 一套管制限制性商业惯例的公平原 | Antalya, Turkey, 14 18 November 2005 |
| 你坏了规矩 | You broke the rule. |
| 你行為應該規矩些 | You should try to behave better. |
| 我有时候打破规矩 | I sometimes break the rules. |
| 当半径变得越来越小时 惯性越来越快地减小 | So the smaller you make R, the more dramatically the inertia reduces. |
| 我们发现自己受到辖制 陷入自我毁灭的惯性 | We find ourselves in the paralyzing grip of self destructive habits we can't break. |
| 人们总是习惯性的跟随某些东西 却不知为何 | People consciously follow things even though, why, we don't know. |
| 他强调以联合国所有正式语文出版 联合国机关惯例汇编 和 安全理事会惯例汇辑 的重要性 | He emphasized the importance of publishing the Repertory of Practice of United Nations Organs and the Repertoire of the Practice of the Security Council in all official languages of the United Nations. |
| 我希望吉姆會守規矩 | I wish Jim would behave himself. |
| SAC B卫星将借助惯性稳定下来 并始终朝向太阳 | SAC B will be inertially stabilized and permanently oriented to the Sun. |
| 结果是 惯性决定角速度 它是半径的五次方函数 | So it turns out, the inertia, which governs angular motion, scales as a fifth power of R. |
| 我们女人不创立那些规矩 但是那些规矩定义我们 并定义 我们的机会和机遇 | Women don't make those rules, but they define us, and they define our opportunities and our chances. |
| 换句话说 必须根据国家惯例来看待第12条关于侵权行为或忽略私人性质的惯例 同时对因严格的主权或政府性质的行为保留豁免 | In other words, article 12 must be read in the light of established State practice to concern tortious acts or omissions of a private nature which were attributable to the State, while preserving immunity for those acts of a strictly sovereign or governmental nature. |
| 男人也被这些规矩影响 | And men are affected by those rules too. |
| 修改 ColorHug 设备的校验矩阵 | Modify the calibration matrices on the ColorHug device |
| 最重要的一个参数是 惯性 也就是对于运动的阻力 | The one that's the most important is the inertia or the resistance to motion. |
| 2. 对载述一习惯性规范的条约条款提出的保留不影响该习惯性规范在保留国或国际组织和受该规范约束的其他国家或国际组织之间的关系的约束性质 | A reservation to a treaty provision which sets forth a customary norm does not affect the binding nature of the customary norm in question in relations between the reserving State or international organization and other States or international organizations which are bound by that norm. |
| 33. 有些惯例尤其是在发达国家境内的某些惯例错误地使人相信 这两类权利的性质存在着根本差异 | Some practices, especially in the developed countries, have erroneously lent credence to the assertion that the two sets of rights are essentially different in nature. |
| 瑪麗要求她的兒子守規矩 | Mary asked her son to behave himself. |
| 不能习惯性地假想人口规模和罪犯人数之间存在联系 | One could not assume an automatic correlation between the size of a population and the number of criminals. |
| 讨论之前 我们设定一个规矩 | But before we start we set this golden rule. |
| 规矩是 不准批评别人的点子 | The rule is Nobody criticizes anybody's ideas. |
| 根据习俗 新娘应该循规蹈矩 | According to custom, the bride should be compliant. |
| 同样地适用于真空成形塑胶 玻璃纤维 甚至结构钢材 这些都被视为是线性 模矩化的建材 | So, in vacuum formed plastic, in fiberglass, and then even at the level of structural steel, which you think of as being linear and modular. |
| 那时候 医生都会按惯例告诉男子 取悦他们妻子的重要性 | Doctors back then were routinely telling men the importance of pleasuring their wives. |
| 即在产品设计时 充分尊重人性特点和行为习惯 以人为本 | That really involves designing behaviors and personality into products. |
| 那么我想问题是 有没有可能从这一习惯性思维中跳出来 | And I guess that the question is, is it possible to break free from that mindset? |
| 我们每年习惯性重复有关建立一个更强大的大会的呼吁 | We routinely repeat our annual call for a stronger General Assembly. |
| 我们所做的这个叫做蜜蜂矩阵 | And we do this in what we call the Bee Matrix. |
| 另一个很大的问题是循规蹈矩 | The other big issue is conformity. |
| 你去朋友家玩要守規矩 要聽話 | When you go to play at a friends house you need to be well behaved and obedient. |
| 我们把这个拉出来 它就成了矩形 | You can just pull this out, this becomes a rectangle. |
| 她们打破了所有 大大小小的规矩 | They have broken every rule in the smallest and the biggest way. |
| 对於你们中欲循规蹈矩者的教诲 | For those of you who desire to walk the path that is straight, |
| 對於你們中欲循規蹈矩者的教誨 | For those of you who desire to walk the path that is straight, |
| 对於你们中欲循规蹈矩者的教诲 | For the one among you who wishes to become upright. |
| 對於你們中欲循規蹈矩者的教誨 | For the one among you who wishes to become upright. |