"想大胆"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

想大胆 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这是一个很大胆的想法
It's a wild concept.
你想说什么大胆的说出来
Say whatever comes to mind. Recite your photocopied lectures to me.
我想到 这是我孩子 她这么胆大
I'm thinking, This is my kid. How dare she?
因为他有胆 他想他是个大人物
He thinks he's a big shot because he's got guts.
建立人权理事会是一个大胆的设想
The proposal for the creation of a Human Rights Council is a bold proposition.
很大胆的想法 不过我认为非常值得支持
Big idea, but I think highly defensible.
但后来 一个研究员提出了一个大胆的想法
But then finally, one of the researchers threw out this crazy idea.
所以这是十分大胆的构想 你会说道 我同意
So that is audacious, you say. I agree.
大胆
Don't you dare.
胆大
The nerve of them.
你胆子大 鬼也怕你 你胆小
They only appear to scaredycats like me, not to brave guys like you.
休想吓唬我们 胆小鬼
Don't try to frighten us, coward!
我想了这个问题百次以上 蛮族大胆向罗马宣战
A hundred times we have taught those we have called barbarians what it means to make war with Rome.
在很多方面 我们的大胆想象 拓宽了可能性的疆界
In many ways, our audacity to imagine helps push the boundaries of possibility.
你好大胆
How dare you, sir? !
我想在这里先花一分钟跟大家区分一下勇气和胆量
And I want to separate courage and bravery for you for a minute.
这应得到一项大胆和富有想象力的工业方案的支持
That should be supported by a bold and imaginative industrial programme.
基于上述的定位 可以大胆的设想出未来国产护卫舰的大概模样
Based on the above positioning, we can boldly imagine the rough appearance of the new frigates in the future.
这使联合国作为提出原始而大胆想法的地方 更具价值
This makes the United Nations all the more valuable as a place in which original and courageous ideas can be proposed.
她越发大胆
And she grew a little bit bolder
大胆的年轻
The daring young
你好大胆子
How dare you?
你胆子真大!
I know exactly what I'm going to do, now.
但是即使是在他最大胆的梦想里 林肯也没有想到过 他声名远扬的程度
But even in his wildest dreams, Lincoln could never have imagined how far his reputation would reach.
但是着这样的大胆构想在我们的历史上重复了无数次了
But audacious is what has happened many times before in history.
对所有恶势力都大胆畅言的他对你们的沉默 又作何感想?
And how does He, who spoke up without fear against every evil feel about your silence?
你真大胆 小弟
Well, you've got your nerve. Here, boy!
达洛, 你胆子大
Dallow, you've got guts.
你没那么大胆
You're not that bold.
你真够大胆的
That's big of you.
你胆子好大哦
Aren't you a little scared?
我可不想我的拍档是个胆小鬼
I'd hate to think my partner had a yellow streak up his back.
看起来绝对大胆
Looks absolutely audacious.
大家都太胆小了
The smell of cowardice is too strong here.
来吧 美女 大胆点
Come on, gorgeous. Be brave!
可能是有些大胆
Daring, perhaps.
你好大胆子 伊凡
How could you, Ivan?
他好大胆啊 什么
How unafraid he is.
那孩子好大胆啊
How unafraid he is.
啊妖猴如此大胆
How dare that demon monkey?
我大胆 毫无顾忌
I'm bold, with no scruples.
当一个人有了大胆怪异的猜想 我们通常只会关注其大胆和古怪的部分 而这部分和我们存在的现实世界是毫无关联的
Now, when someone makes a bold and bizarre idea, sometimes that's all it is bold and bizarre, but it has nothing to do with the world around us.
你瞧 你对我显露大胆 那是你希望对她显露大胆 而你又做不到
You see, you're displaying the boldness with me that you wish to display with her, and you can't.
另一方面我不想 让莉看到你的胆小
And, Marnie, tonight the door stays open.
这是个大胆的宣言
So that's kind of a bold statement.

 

相关搜索 : 大胆设想 - 大胆的想法 - 大胆的想法 - 大胆 - 大胆 - 大胆 - 大胆 - 大胆 - 大胆 - 大胆 - 大胆 - 大胆 - 胆大 - 大胆