"想请"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

关键字 : Asks Invite Favour Round Want

  例子 (外部来源,未经审查)

但请想想目前的世界状况
But think about where the world is today.
请大家想想 你们最大的人生目标
Everyone, please think of your biggest personal goal.
不过在此之前 我只想请大家仔细想想这个图表
But before I do, I just want you to ponder this graph for a moment.
如果想 请继续举手
Keep your hands up if you wanted an operation.
我想请你参加派对
I'd like to invite you to the party.
我请成员们想一想这一挑战是多么大
I ask members to imagine the magnitude of the challenge.
如果你真的想做 请保持真诚 请实话实说 请敏锐前卫
And if you do, be genuine about it. Be honest. Be up front.
如果你们不信我 那就请回家后再好好想想
If you don't believe me, well just go home and think about it some more or something.
我在想Herbie的话 请听一听
And I think what Herbie said please listen, listen.
我们想邀请您来讲一讲
We'd like you to come in and speak.
但请接受自己怪异的想法
But let's accept the strangeness of some of our ideas.
有个问题想请教您 可以吗
I have a question I want you to answer. Can you?
我不希望你想太多 请感受吧
I don't need you to think so much as I want you to feel it.
我有点儿小事情想请你帮忙
I need a little help from you.
我想让你帮我向老师请个假
I'd like to get you to help me ask the teacher for time off.
请允许我说几句个人的感想
Allow me just a few personal words.
我想邀请所有人加入这一行列
So I just want to welcome all of you onto the ride.
我原本想 以一个简单的请求开场
What I thought I would do is I would start with a simple request.
如果他们不介意 我想请他们起立
So I wanted to ask them to, if they don't mind, stand up.
我心想 太好了 女士 请不要说别的
I'm thinking, Wow, that was great please lady, don't say another word.
我想试试这件 请问哪里是试衣间
I'd like to try this on. Where are the fitting rooms?
如果我想的话 我哪天都会受到邀请
I could get invited to that party any day if I wanted to.
如果你想变得幸福 请付出恻隐之心
If you want to be happy, practice compassion.
只是请大家想一想 在超过20年的时间里 他们仅花费了2千万
And just to give you an idea, they have spent 20 million over 20 years.
同时我也想邀请你们空时去喜马拉雅
So I would like to invite you, also, for a while, to the Himalayas themselves.
他被邀请去一个派对 他根本不想离开
He is invited for a party he never wants to leave.
我打电话给你 一来是想请你吃饭 二来是想告诉你我儿子要结婚了
I called you, on the one hand to invite you out to eat, and on the other to tell you my son is going to get married.
如果您想要隐藏状态栏 请取消此复选框
Uncheck this box if you want to hide the status bar.
谷歌 请说出你想找的地方还有城市和州
Google Say the business and the city and state.
我申请了生物医学3次 想成为一名医生
For three times, I applied to biomedical science, to be a doctor.
现在请你想想 为什么一些本无说服力的东西 能如此巧妙地说服人们
Now, you think, why would something so lame work on people so smart?
笑 不过其实我想讲一些有用的 所以请注意
But I want to tell you something useful and here it is, so concentrate now.
我想请大家坐好 开始体验一下 另一个世界
I'd like you to just sit back and experience for a couple of minutes being taken into another world.
如果想进一步了解 请登录我们的网站 谢谢
If you want to know more, just come have a look at our website. Thank you.
不过首先 我想请在座各位 闭上双眼在几秒钟内想一想 某种技术或者科学 在你看来 改变了世界
But to get us started, I want to ask if everyone could just close your eyes for two seconds and try and think of a technology or a bit of science that you think has changed the world.
我打电话给你 一方面是想请你吃饭 另一方面是想告诉你我儿子要结婚了
On the one hand I called you to invite you to dinner, on the other to tell you my son is getting married.
为了弄清为什么 请假想进化早期的两个场景
And to see why, consider two scenarios from early in our evolution.
请你想起一个你爱的人 但是他 她已经不在了
Would you think of somebody who you adore, who's no longer there?
我想邀请你们 来加入我的再教育和探索之旅
And I want to invite you now to come along on my journey of reeducation and discovery.
我想请问 你在你的国家需要付钱接受教育吗
If I may ask, do you pay for school in your country?
在上面有一排小字写着 如果想看整组照片 想知道冲浪整个过程 请登陆网站
And then the tiny line of copy says, If you want to see this entire sequence how this whole ride was go to the website.
他们说 我们既有武力 又有勇气 我们对你唯命是从 请你想一想 你要我们做什么
They said We are men of valour, and brave fighters. It is for you to decide. So consider what you should command.
他们说 我们既有武力 又有勇气 我们对你唯命是从 请你想一想 你要我们做什么
They said, We possess great strength and are great warriors, and the decision is yours, therefore consider what you will command.
他们说 我们既有武力 又有勇气 我们对你唯命是从 请你想一想 你要我们做什么
They said, 'We possess force and we possess great might. The affair rests with thee so consider what thou wilt command.'
他们说 我们既有武力 又有勇气 我们对你唯命是从 请你想一想 你要我们做什么
They said we are owners of power and owners of great violence, but the command is with thee see then whatsoever thou shalt command.