"意味着严重的企业"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

意味着严重的企业 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

俄罗斯联邦成功的企业家意味着拥有重要的社会资源
Successful entrepreneurship in the Russian Federation means possessing vital social resources.
无视这种协定 就意味着严重的倒退
Ignoring such agreements would be a serious step backwards.
17. 政策连贯一致意味着对发展所有企业和企业精神创造有利的全面政策框架
Policy coherence implies the creation of a favourable overall policy framework for the development of all enterprises and entrepreneurship.
但是 这并不意味着该问题的严重性有所减轻
This, however, does not mean that the scope of the problem has been reduced.
赋予权力不意味着纪律松弛 让家长式作风在企业横行
Empowerment does not mean relaxing discipline or allowing paternalism to pervade the firm.
这意味着研发活动的国际化并不仅仅是发达国家企业的战略
This suggests that internationalization of R D is not entirely a strategy of developed country enterprises less technologically advanced firms from developing countries may also adopt the strategy to benefit from well developed research infrastructures and availability of skilled manpower in overseas markets.
这意味着个体工商户 个人独资合伙企业都将从税改中受益
This means that the individual businesses and personal exclusive investment enterprises will benefit from this tax reform.
新的角色意味着竞争更为严峻
New actors mean stiffer competition.
但对于我们这些社会活动家以及企业家而言 这将意味着什么
For us, where does it take us, as social activists and entrepreneurs?
对于一些严肃的事情来说那意味着死亡之吻 因为它庄重
And that is a kiss of death for something serious because it makes it solemn.
平等意味着严格分配 公平意味着争取平等但不一定实际上实现平等
Equality means strict allocation and equity means seeking equality without really necessarily achieving it.
但这并不仅仅意味着在劳动密集型企业创造就业 也可以通过建设自营职业和小企业能力或手工技能实现这一目标
But that does not exclusively mean creating jobs in labour intensive enterprises it may also be achieved through building capacity for self employment, small businesses or craftsmanship.
其结果是这些国家动员国内资源的能力受到严重限制 这意味着只能减少对关键行业的关注
As a result, those countries have a severely limited ability to mobilize domestic resources, meaning that less attention can be given to vital sectors.
这意味着每一个有严重焦虑症的男人就有三个有同样情况的妇女
This means that there are three women for every man with severe anxiety.
这实际上意味着较深地融入当地经济 因而特别有利于当地的中小企业的发展
This in fact means a deeper integration into the local economy that could be particularly beneficial to the development of local SMEs.
这意味着 能增加土地富饶的农业
That means, you know, net fertility farming.
这意味着商业区变成城市的废墟
It's downtowns becoming ghost towns.
企业部门的性别隔离现象非常严重
Business sectors are deeply gender segregated.
这意味着世界不断增加的人口的主要蛋白质来源之一将面临严重危机
This implies serious risks for a primary source of protein needed for a growing world population.
(c) 让大企业参加进来意味着为众多在后续工业和作为零件和服务供应商的小公司提供了机会
(c) The involvement of major industries would often mean opening possibilities for numerous small companies working downstream and acting as parts or service suppliers
这一项目的 部分 一词表示如果一企业的将所有的项目分包出去 那么这就意味着该企业在这种分包状态中并不构成常设机构
The term parts of such project indicates that if an enterprise had to subcontract all the project, this would not amount to a permanent establishment of that enterprise in the State of subcontraction.
华特 你不知道这会意味着什么 是意味着要受到尊重 过个半正常人的生活
Walter, you wouldn't know what it means to want to be respectable and live a halfway normal life.
该协定意味着一项重大突破
The Agreement signifies a major breakthrough.
确保安全还意味着尊重法律
Ensuring security also means respecting the law.
渔业产品的国际需求增加意味着资源已成为一个重大经济问题
Increasing international demand for fishery products meant that the availability of resources was a major economic issue.
19 20. 约200间小企业的业务受到火山危机的严重影响
20. Approximately 200 small business operations were severely affected by the volcanic crisis.
不要急着认为玩耍就是不严肃 玩耍并不意味着不正经
So before you start thinking of play as just not serious, play doesn't mean frivolous.
这意味着工程处将不得不缩减自己的计划 这将给难民造成极为严重的后果
That meant that the Agency would have to reduce its programmes, which would have very serious consequences for the refugees.
反对该草案就意味着一成不变 意味着不改革 意味着维持现状
Rejection would mean no to change, no to reform and yes to the status quo.
现在 这意味着失业 以及课堂规模的增大
So far it's meant layoffs, increased class sizes.
这就意味着有三分之二的失业者是妇女
This means that almost two in three unemployed persons are women.
有关双重标准的说法可能意味着国际社会绝不应该处理即使是最严重的违反人权问题
tandards could mean that the international community should never address even the gravest human rights abuses.
这意味着预算编制的次区域办事处的人数比目标至少低了20 这是严重的不足
That means that the budgeted strength of subregional offices is at least 20 per cent below the target, a significant shortfall.
想想这意味着的巨大变化 任何想要竞投政府合约的企业 可以看到目前花费的钱用在哪里
Think of the huge change that means Any business that wants to bid for a government contract can see what currently is being spent.
当然 这意味着要郑重其事起来
What it means, of course, is, be solemn.
群众剧院的名头 就意味着责任重大
The calling of the community theater comes with many responsibilities.
绿地投资越来越少见 因为这样做对于投资企业来说通常意味着更多的风险和资金投入
Greenfield investments are less common, since these generally imply much larger risks and financial commitments for the investing enterprise.
这意味着除其他以外 减少偏向大型企业而歧视中小企业的补贴或其他政策措施 简化开办和发展企业的规章和行政程序 并制定新的法律 解决商业法律中的漏洞或不一致的地方
This would imply, among other things, reducing subsidies and other policy measures which favour large enterprises and discriminate against SMEs, simplifying regulations and administrative procedures for business start ups and development and enacting new legislation to deal with gaps or inconsistencies in business laws.
重要的是 他接着说 是企业型变态人格
The big story, he said, is corporate psychopathy.
此外 中国尚未完成其市场改革 这意味着它可以在诸多领域释放巨大的增长潜力 制度因素在中国企业债问题上仍扮演着重要角色 因此这方面的改革可以在解决企业债问题上大放异彩
Furthermore, China has not yet completed its market orientated reforms, which could unleash major growth potential in many areas. Given the role that institutional factors play in China s corporate debt problem, such reforms could go a long way toward resolving it.
1.43 工程处仍然无法建立一笔经费用于解雇偿金 这意味着当业务最终逐步减少时其将面临严重的财政拮据状况
1.43 The Agency's continued inability to build up a provision for termination indemnities means that it will be severely constrained financially when operations eventually wind down.
全球化意味着竞争力越来越不只是取决于价格 而且还取决于企业的革新文化和应变能力
Globalization has meant that competitiveness is increasingly based not only on price but also on a culture of innovation and the capacity of a firm to change.
这意味着什么 我问自己 这意味着什么
What was that about, I m saying. What was that about?
首先 分享数据对企业意味着可能失去竞争优势 企业认为 数据独占体现出自己的竞争优势 所以封闭的运营模式在财务上是可持续发展的
At first sight, it seems counterintuitive that companies would want to share data and potentially give away competitive advantages. But this presupposes that the possession of such data does indeed imply a competitive advantage, and that a closed operating model is financially sustainable.
35. 最后,中小型企业受到贸易自由化负面冲击的影响比较大型企业更为严重
Finally, the negative impact of trade liberalization as been felt more severely by SMEs than by larger firms.

 

相关搜索 : 意味着严重 - 意味着企业 - 严重的企业 - 意味着 - 意味着 - 意味着 - 意味着 - 意味着 - 意味着 - 意味着 - 意味着 - 意味着 - 意味着 - 意味着