"意外发现"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

意外发现 - 翻译 : 意外发现 - 翻译 : 意外发现 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

意外发现
By accident.
我们意外发现的实现的是,
What we did stumble across was something ...
若他发现 意外保险怎么办
What do you suppose would happen if he found out about the accident policy?
发生了意外
There's been an accident.
这是意外的发现 现代星系探索的圣杯 也就是另一个生命体可以存活的环境
In other words, we have possibly stumbled upon the holy grail of modern day planetary exploration, or in other words, an environment that is potentially suitable for living organisms.
我发现这些小的装饰 这些有点意外的设计作品 令人耳目一新
I find these little vignettes, these little accidental pieces of design, to be refreshing.
8. 意大利为 黎明发现 号太空船提供可见红外线 VIR 绘图分光仪
Italy is providing the Dawn spacecraft with the visible infrared (VIR) mapping spectrometer.
意外发生在两年前
The accident happened two years ago.
恰恰相反 有意外发生
On the contrary...the unexpected has happened.
发生了意外 请跟我来
There's been a terrible accident. Please come with me.
尸身上未发现外力迹象
No exterior signs of used force were found on her.
最近在深海海底又发现一种可以维持海洋生物生命的食物 意外地发现一种海洋微生物以鲸鱼残骸为生
Recently, another source of food which is sustaining a major community of sea creatures has been discovered on the deep ocean floor an unexpected variety of marine organisms growing on whale skeletons.
真有趣 自你发生意外 我再没发梦
It's funny. Ever since you were Ever since your accident, my dreams have stopped.
事故必须是意外发生的
The event must have occurred unintentionally.
我不要它发生任何意外
I don't want nothing to happen to him.
就不会发生这种意外了
Then these accidents won't happen.
由于意外 我公司帐上出现了亏空
Through some sort of an accident, my company's short in their accounts.
此外,人们正在积极研究各种意外发现的新分子,以便了解如何可以利用它们的不寻常性质
In addition, novel molecules which have been serendipitously discovered are being intensely investigated to discover how their unusual properties can be exploited
玛丽发现外星人正在看她
Mary senses the aliens are watching her.
潜水员还有另外一个发现
The diver made another discovery.
我发现自己在露天的户外
I was in the open air.
他在意外发生的三个小时后恢复意识
He regained consciousness three hours after the accident.
请告诉我不会有意外发生
Tell me they're not going to have accidents.
我不希望有任何意外发生
I don't anticipate any trouble.
发生了一件很可怕的意外
There's been a terrible accident.
发生的事不可能不是意外
There's not a thing that happened that couldn't have been an accident.
除了记忆意外都毫发无损
Apart from my memory I don't complain.
此外 在大多数审讯中发现违法乱纪现象
Additionally, irregularities have been noted in most trials.
注意 看看现在发生什么
Wait and see what happens now.
全部我们正在继续现在是意外事件
All we're getting on with now is casualties.
学术研究的出资机构也应该采取类似的思想 拿出一部分资金用于有思想的 非常规的方案 由于成功概率较低 这些方案被认为风险很高 但它们可能带来重要发现 这样的机制能够为抓住意外发现创造机会 而意外发现乃是科学发现的主要组成部分
Funding agencies for academic research should adopt a similar philosophy, awarding a certain share of financing to thoughtful, unconventional proposals those deemed risky, owing to a relatively low probability of success, but that could lead to important discoveries. Such a scheme would create opportunities to take advantage of serendipity a major component of scientific discovery.
除其他外,将通过提高大众意识和设立一个教育发展基金,以实现这些目标
Those aims would be achieved, inter alia, through public awareness raising and the setting up of an educational development fund.
一只丝袜在窗户外面被发现
A silk stocking was found outside the window.
你发现了我在房间外 对不对
You found me out there, didn't you?
现已与开发计划署合作,开始进行审查离职后健康保险意外债务问题,以估计其数额,并决定筹措意外储备金的最适当机制
Process has been initiated, in collaboration with UNDP, to review the issue of contingent liabilities for after service health insurance to estimate the magnitude and to determine the most appropriate mechanism for funding the contingency.
然后 一个巨大的意外发生了
And then an enormous accident took place.
发生意外的话按这个红按钮
Push the red button if something strange happens.
我是你发生的 想隐瞒的意外
I was an accident you hated and tried to hide.
笑声 另外一个发现是 潜意识不如人们想的那样愚笨与饥渴 事实上它很聪明
Another finding is that the unconscious, far from being dumb and sexualized, is actually quite smart.
他们的发现让人出乎意料
And what they found was something unexpected.
Wilma注意到了 小Jimmy也发现了
Wilma noticed it. So did little Jimmy.
哥伦布发现了 这个国家的外壳
Columbus discovered only the shell of this country.
你从哪里发现这件外衣的 警巡
Where did you find this, Inspector?
试图拖放项时发生了意外错误
An unexpected error occurred trying to drop the entry
试图删除项时发生了意外错误
An unexpected error occurred trying to delete the entry

 

相关搜索 : 意外的发现 - 意外发 - 一个意外的发现 - 意外发生 - 意外发生 - 意外发生 - 发生意外 - 意外发生 - 主意发现 - 发现满意 - 发现的意义 - 发现的意义