"意外险和健康"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

意外险和健康 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

二 人身 保险 业务 包括 人寿保险 健康 保险 意外 伤害 保险 等 保险 业务
Insurance of persons business which includes life insurance, health insurance and accident and injury insurance.
义务性的健康保险基金是各州 联邦和塞族共和国健康保险基金的健康保险办事处收集的
The obligatory health insurance funds are collected by the health insurance offices in cantons and Federation and Republika Srpska health insurance funds.
170. 在法定健康保险之外 几乎11 的人口均完全得到保险 主要是投保私人健康保险
170. Almost 11 per cent of the population are fully covered outside the statutory health insurance, mostly by private health insurance.
该外交人员的配偶有医疗和健康保险保障
The spouse of the diplomat is guaranteed medical and health insurance.
62. 健康保险部门的外国商业机构
Foreign commercial presence in the health insurance sector.
7. 健康保险
7. Health insurance
(b) 健康危险
(b) Health risk.
㈠ 就健康保险和人寿保险进行谈判
(i) Negotiations of health and life insurance
家庭健康保险
Health insurance for the family.
此外 他们享受不到任何健康或社会保险
They had no health or social insurance coverage whatsoever.
㈢ 离职后健康保险
(iii) After service health insurance
(a) 法定健康保险
(a) The statutory health insurance (Gesetzliche Krankenversicherung GKV)
(b) 私人健康保险
(b) The private health insurance
318. 根据第5754 1994号 国家健康保险法 国家健康保险法 每个居民都有权享有健康护理服务
Under the State Health Insurance Law, 5754 1994 ( State Health Insurance Law ), every resident is entitled to comprehensive health care services.
LG39 . 110. 1997年7月2日, 主席在第186次会议上通知委员会说,健康保险业的一些代 表已表示愿意提出向外交人员提供健康保险的计划
110. At the 186th meeting, on 2 July 1997, the Chairman informed the Committee that a number of representatives from the health insurance industry had expressed their readiness to submit proposals to provide health insurance coverage to the diplomatic community.
该法的目的是保护人的生命 健康 环境和财产 使不受涉及危险物质和危险货物的火灾 爆炸和意外事故以及其他严重意外事态的危害
The purpose of the Act is to safeguard human life, health, the environment and material values against fire and explosion, against accidents involving hazardous substances and dangerous goods and other acute accident situations.
健康 社会保险 体操 体育和旅游
Health, social insurance, gymnastics, sport and tourism
将标题改为 健康危险
Amend the title to read as follows HEALTH HAZARDS .
离职后健康保险方案
After service health insurance programme
(e) 控制危险材料和保护公共健康
(e) Control of dangerous materials and public health defence.
395. 塞族共和国的健康保险是由中央政府管制的(统一的健康保险基金 在各市有其分支)
In Republika Srpska health insurance is centralized (uniform fund for health insurance, with branches in municipalities).
另外 法律还有漏洞 即没有弄清哪些是危险和有损健康的工作
It also leaves a legal vacuum by failing to specify what activities are unhealthy or dangerous.
此外估计数还包括离职后健康保险的预算外费用131 000美元
In addition, the estimates included extrabudgetary costs in the amount of 131,000 for after service health insurance.
(d) 管理与协调所有人寿保险 健康保险 财产和责
(d) Management and coordination of all life, health, property and liability insurance activities
海洋的健康意味着我们的健康
Health to the ocean means health for us.
与健康和人寿保险委员会有关的问题
Health and Life Insurance Committee related issues
到2003年9月 人民健康保险计划中包括了938家健康中心和111家普通和综合医院
By September 2003 there were 938 health centres and 111 general and comprehensive hospitals within the People's Health Insurance scheme (SPS).
社会福利法 卫生保健法 健康保险法 养恤金 残疾保险法
The Law on Social Welfare The Law on Health Care The Law on Health Insurance The Law on Pension Disability Insurance.
保险缴纳金的款额因地区和健康保险的支付者而异
The payment of contributions is different depending on regions and the health insurance payer.
通过改善和保护被保险人健康的计划提供这种保险
This is provided through a programme of health promotion and protection for insured persons.
31.4 退休工作人员 如参加联合国缴费健康保险计划至少10年 并在离职时也参加联合国健康保险计划 则有资格获得离职后补贴健康保险
31.4 Following retirement, staff members are eligible for subsidized after service coverage if they have participated in a United Nations system contributory health insurance plan for at least 10 years and are participating in a United Nations plan at the time of retirement.
你是否参加了国民健康保险
You are registered, are you not, under the National Health Insurance Act?
此外 应注意产妇保健与健康和幸福的其他方面之间的关系 例如营养不足 儿童健康 艾滋病毒 艾滋病和其他性传染病
Furthermore, attention must be paid to the relationships between maternal health and other aspects of health and well being in general, such as, undernutrition, child health, and HIV AIDS and other sexually transmitted diseases.
这意味着 法定健康保险的多种津贴对德意志联邦共和国保健部门医疗服务的提供具有决定性的影响
This means that the catalogue of benefits of the statutory health insurance has a decisive effect on the supply of medical services in the health care sector in the Federal Republic of Germany.
396. 由于实体内关于健康保险的法律不统一 回归家园和流离失所者改变住址致使其失去健康保险 因而无法进入保健机构
As the Entity laws on health insurance are not harmonized, the change of residence of returnees and displaced persons results in the loss of their health insurance and access to health institutions.
e 从事危险或影响健康的工作
(e) Dangerous or unhealthy work
处理妇女健康方面的危险因素
Tackling the risk factors for women apos s health
二. 健康保险方案的业务 3 18 4
II. Operation of the health insurance programme
联邦雇用人员健康保险方案是美利坚合众国境内雇主赞助的最大健康保险方案 涉及大约1 000万人 375个健康保险公司 每年保费将近160亿美元
Kennedy School of Government. During her service with the United States Federal Civil Service, she received numerous awards in recognition of her outstanding performance and executive excellence, including the Presidential Rank Award of Distinguished Executive.
此外 母亲的健康状况必然会影响到孩子 家庭和社区的健康状况
There is also an unwavering influence of the health state of the mother on the health conditions of the children, family, and community.
b. 为处理离职后健康保险继续保留一个预算外一般事务员额
b. Continuation of one extrabudgetary General Service post for after service health insurance
规约保健领域工作的基本立法包括健康保险法
The basic legislation regulating the area of health care includes the laws on health insurance.
卫生保健法 健康保险法 社会福利法 儿童福利法
The Law on Health Care The Law on Health Insurance The Law on Social Welfare The Law on Children's Welfare.
职业工伤保险的赔偿费高于一般的健康和养恤金保险赔偿费
Occupational injury insurance benefits are higher than general health and pension insurance benefits
526. 该系统的运行依靠 人民健康保险 计划 它为所有未投保的墨西哥公民提供了个人保健方面的公共健康保险
The People's Health Insurance scheme constitutes the operating arm of the system and offers all uninsured Mexican citizens access to public health insurance covering personal health care.

 

相关搜索 : 健康和健身 - 健全和健康 - 健康保险 - 健康保险 - 健康风险 - 健康保险 - 健康风险 - 健康保险 - 健康保险 - 健康保险 - 健康危险 - 健康风险 - 健康保险 - 健康意识