"意识到有关"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

意识到有关 - 翻译 : 意识到有关 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

意识到必须加强有关的国际法律文书
Aware of the need to strengthen the relevant international legal instruments,
我没有意识到
I didn't realize.
组里的人们意识到 奥巴马没有把组织关闭
People in that group realized that Obama had never shut them down.
意识到有组织跨国犯罪破坏了国际关系 . quot
quot Aware that organized transnational crime destabilizes international relations, ... quot
之前没有意识到的
Things you didn't know were there.
抱歉 我没有意识到
Sorry, I didn't realise.
对于有关我们在裁谈会地位的决议 我们不仅感到满意 而且也意识到相关的责任
We have accepted the resolution in the matter of our status within the CD not only with satisfaction but also with awareness of the related responsibility.
有一天你会意识到它
The day will come when you will realize it.
有关意识和孤立的游戏
game about consciousness and isolation
与产品有关的环境意识
product related environmental awareness
你有没有意识到你说的意味着什么
Don't you realize what you are saying?
我现在意识到了 在学习了有关量子学的一切之后
I do now, after learning about all the quantum stuff.
你没有意识到么 这里到处都有间谍
Don't you realise there are spies everywhere!
意识到有必要发展和加强各国间的友好关系和合作
Conscious of the need to develop and strengthen friendly relations and cooperation among States,
(25) 委员会注意到缔约国致力增强公众对人权的意识 但关注到这些努力有限
(25) The Committee notes the efforts made by the State party to increase public awareness of human rights but is concerned that these efforts have been limited.
我没有意识到它跟我到了教堂
I didn't realize he'd followed me to the church.
而达尔文当时没有意识到的 或者是不想意识到的 就是紫外线的强度 和人体的肤色 是在本质上息息相关的
And what Darwin could not appreciate, or didn't perhaps want to appreciate at the time, is that there was a fundamental relationship between the intensity of ultraviolet radiation and skin pigmentation.
突然 他意识到他有手而我没有
And all of a sudden he got conscious that he had hands and I didn't and he....
我就马上意识到有人有麻烦了
Right away I knew somebody was in trouble.
我意识到 我并不想有读者
And I realized I don't want to reach these people.
三个月来让并没有意识到
For three months Jean didn't realize
我意识到这一切 有点晚了
I was a bit late coming to realize that.
这个自我将主观视角引入意识 而且我们只有在意识中有自我的时候 才会达到完全有意识的状态
The self introduces the subjective perspective in the mind, and we are only fully conscious when self comes to mind.
你有没有意识到我也有自己的生活
Has it ever occurred to you that I may have a life of my own?
没有人意识到这是个非常糟糕的主意
No one realized that this was a very bad idea.
我没有意识到你是这么强势
I didn't realize you were so strong.
你意识到自己在做什么 没有
Do you realise what you're doing?
事情发生时 她还没有意识到
She didn't even know when it happened.
真大胆 他没有意识到你和我
What insolence He doesn't realise you're with me
在她意识到球没有锯断之前
Before she had realised that the ball wasn't sawn off,
这个特征你看到了而他们没有意识到
There's something else about them that you see they don't see themselves.
这个白痴没有意识到是在直播
The idiot didn't realize they were still on the air.'
意识到有必要促进 宣言 的执行
Conscious of the need to facilitate the implementation of the Declaration,
我越来越意识到自己没有才华
I'm no good. It's getting obvious.
等一下 你没有意识到我在帮你
Now, wait. You don't seem to realize I'm doing you a favor.
我知道我为什么没有意识到了
I know why I didn't.
第三部分是关于 不知 的 有意识地清空自己的常识
Third section is this idea of not knowing, of consciously putting yourself backwards.
你意识到了
Do you realise?
你意识到了...
He imagined the time ...
我意识到了
I did.
意识到这个?
About this?
当时 我很少意识到公众对我们的关注程度
Little did I realize at that time the degree of public exposure we were to receive.
你似乎根本就意识不到这到底有多重要
You don't seem to realize how much depends upon it.
意识到在宣言草案最后定稿之前考虑到所有国家以及有关政府间组织和非政府组织的意见的重要性,
Conscious of the importance of taking into account the opinions of all States and of interested intergovernmental and non governmental organizations before finalizing the draft declaration,
注意到许多有关国家没有足够的法医学及有关领域的专门知识以有效调查侵犯人权的情况
Noting that, in many of the countries concerned, sufficient expertise is not available in forensic science and related fields to investigate human rights violations effectively,

 

相关搜索 : 意识到关注 - 没有意识到 - 没有意识到 - 意识到 - 意识到, - 意识到 - 意识到 - 意识到 - 意识到 - 意识到, - 意识到 - 意识到 - 意识到