"感"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 你对音乐感不感兴趣 | Are you interested in music? |
| 这成为 共感 高尔顿把这称为 共感 . 一种感觉的混合 | This is called synesthesia. Galton called it synesthesia, a mingling of the senses. |
| 我感到害羞 我感到尴尬 | I felt shy, I felt embarrassed. |
| 谢谢感谢 我非常的感激 | Thank you very much, I appreciate it. |
| HA 非常感谢 DM 非常感谢 | HA Thank you very much. DM Thank you very much. |
| 我对生命感到无比感恩 | I felt so incredibly grateful for my life. |
| 他们正好感觉到你所感受到的 在那同一时间的情感 | They feel exactly what you feel at the same time that you feel it. |
| 非常感谢大家 真的很感激 | So thank you all very much. I really appreciate it. |
| 其机翼上都是传感器 包括一些 感觉机翼形变的传感器 | Their wing is covered with sensors, including sensors that sense deformation of the wing. |
| 48 据各国提供的资料和数据 以下易于获取的引信和传感器应被认为与此相关 音响传感器 断线引信 光纤引信 红外传感器 磁传感器 压力传感器 滚臂传感器 刮线传感器 地震 振动传感器 斜杆引信 绊线引信 | Based on information and data provided by States Parties the following broadly available fuzes and sensors shall be considered as relevant acoustic sensors, break wires, fiber optic wires, infrared sensors, magnetic sensors, pressure sensors, roller arms, scratch wire sensors, seismic vibration sensors, tilt rods, trip wires. |
| 文学让人变敏感 对人敏感 他们的梦想和他们的想法敏感 | Literature makes one sensitive, sensitive to people, to their dreams and to their ideas. |
| 在第11分钟 我开始感到 腿部的抽搐感 而且嘴唇感觉奇怪 | At 11 minutes I started feeling throbbing sensations in my legs, and my lips started to feel really strange. |
| 想想癌症 禽流感 猪流感 非典 | Think of cancer, of bird flu, swine flu, SARS. |
| 再次感谢你的祝福 非常感谢 | So thank you again, so much. |
| 你必须拥有神秘感和优雅感 | You have to have mystery and you have to have grace. |
| 好 非常感谢大家光临 非常感谢 | So thank you very much for being here. Thank you very much. |
| KB 你感觉到了? 你感觉到什么了? | KB You did feel that? What did you feel? |
| DH 你感觉怎么样 Barry 你感觉好吗 | DH How you feeling, Barry? You feeling all right? |
| 她對她的未來感到沒有安全感 | She felt insecure about her future. |
| 众人笑 众人鼓掌 我感觉好奇 我感觉迷惑 但我也常常感觉绝望 | I feel curiosity, and I feel wonder, but at times I have also felt despair. |
| 当然胜利感 这种超越的感觉 这种 原来如此 这个很新颖 的感觉 | And also triumph, this sense of transcendence, this I never knew that. Ah, this is something new. |
| e. 列入文化主题和历史主题 造成公民的归属感 认同感和参与感 | e. To include cultural and historical themes so as to create a sense of belonging, identification and participation among citizen. |
| 这正是我们要的 去感受并被感受 | And this is it, right, to feel and be felt. |
| 犯错的感觉就和 正确的感觉一样 | It does feel like something to be wrong it feels like being right. |
| 我感受到一种 带着关注的放松感 | I felt a sense of relaxation tempered with anticipation. |
| Tom 非常感谢 这感觉真的是棒极了 | Tom, thank you so much. It's been really, really great. |
| 看看现在流行的 猪流感 禽流感 H1N1 | Just look at pandemics swine flu, bird flu, H1N1. |
| 我感觉被利用了 同时也感到自豪 | I feel exploited and proud at the same time. |
| 我们观察脸部表情 肢体语言 我们可以通过对话 感受到感觉和情感 | We observe facial expressions, body language, and we can intuit feelings and emotions from our dialogue with one another. |
| 在这段时间里,你会感受到某些感觉,好吧. 当你感受到这种感觉的时候, 你要把这块碎玻璃放进瓶子里. | In a moment, you'll feel a certain sensation, OK, and when you feel that sensation, I want you to drop the piece of glass into the bottle. |
| 那便是我发现 若我能感觉到故事里的情节 那么 我便接近了 懂得了什么是同感 去完整的感受这同感 | And that's how I've discovered that if I feel what is in the story in one story then I come the closest, I think, to knowing what compassion is, to feeling that compassion. |
| 当感到高兴或悲伤时 她能表达感情 | She can express her feelings when she feels happy or sad. |
| 感到惊讶 感到惊奇就是明白的开始 | To be surprised, to wonder, is to begin to understand. |
| 那天我看到一个突破 感到非常感动 | I was very touched when I saw a breakthrough the other day. |
| 掌声 路易斯 皮尤 非常感谢 非常感谢 | LP Thank you very much. Thank you very much. |
| 其一是情感成分 即 我与你感同身受 | There is the affective component, which is, I feel for you. |
| 人工耳蜗没法传递 音乐的质感 这种质感带给我们 比如说 温暖的感觉 | This implant is not transmitting the quality of music that usually provides things like warmth. |
| 笑声 你无法只麻痹那些痛苦的情感 而不麻痹所有的感官 所有的情感 | You can't numb those hard feelings without numbing the other affects, our emotions. |
| 联觉是指一种感官受到的刺激引起 另一种感官的感受 例如色彩听觉 | Now, synesthesia is the experience of a stimulus in once sense organ in another sense organ as well, such as colored hearing. |
| 我们真正想要什么 而且是完全依赖于主观感官, 用感官触碰敏感底线. | We really wanted to bring out our absolute dependence on this master sense, and maybe share our kind of sensibility with our other senses. |
| 脚在水里会诱发真菌 感染 而且感染很疼 因为昆虫会咬这些感染的地方 | And feet in the water will develop fungus, infections, and that infection pains because then other insects bite that point. |
| 广东省确诊一例人感染H5N6禽流感病例 | One human case of infection with H5N6 avian influenza has been confirmed in Guangdong Province |
| 我没有感到空虚 我实时地感受着一切 | I didn't feel empty I felt everything simultaneously. |
| 让我快乐 让我感到实在 让我感到强大 | They make me present. They make me ready. They make me strong. |
| 第一 改变人们的感觉 直接诉诸于感觉 | One, you can fix people's feelings, directly appeal to feelings. |