"感到万分痛苦 "的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

然后我感觉到痛苦
And I could fell a pain.
总理的突然去世使我们感到万分悲痛
The sudden passing of the Prime Minister has caused all of us a deep sense of grief and sadness.
你感受到他们的痛苦了吗
Do you feel their torture now?
我能感受到这种痛苦就像...
I'm as sensible to this affliction as...
对于你的疑惑我感到很痛苦
Maybe Tokiwai told you to say that.
它站起来 走到角落去 浑身发抖 它躺下 看起来万分痛苦
Gets up, walks to the corner, it's quivering, and it lies down and it's in obvious distress.
整件事都太糟糕 让我感到痛苦
Oh, the whole affair is too dreadful. It's made me quite miserable.
能感受到被子弹撕裂的痛苦吗
Do you feel the agony of tortured lead?
上帝是否深切地感受到我们的痛苦 从而觉得那也是他自己的痛苦
Is God intimately involved in our suffering, so that He feels it in His own being?
这是一匹马 这匹马并没有感到痛苦
This is a horse. The horse is not in pain.
那个女人是我感到最痛苦的一件事
That, lady, is the sad story of my life.
别人可以让你感受到痛苦, 让你受苦,刺激你,嘲笑你...
Other people can make you feel pain, can make you suffer, turn on you, laugh at you...
十分痛苦
Very.
而且你对我将和他结婚感到疯狂和痛苦
And you're mad with pain at the thought of my marrying him.
你有时会不会 对于你所做的感到痛苦吗
Don't you felt pain sometimes about what you did?
惊'慌是无药可救的 不再对痛苦感到害伯
No ether for anesthetics, no morphine for pain.
通过某种方式 上帝一定感受到了我们所感受的痛苦 悲伤 和肉体的痛楚
In some way, God must feel the anguish, and grief, and physical pain that we feel.
感觉更加痛苦 更加可怕
It's more painful, more frightening.
所以如果我做了一些伤害你的事 我会感到痛苦
So if I do something that hurts you, I feel that pain.
相反我想分享幸福的欢乐 苦难中的痛苦 和绝望的人的苦痛
Instead, I want to share the joy of the happy,... ..the pain of the suffering,... ..and the anguish of those who despair...
凱特看了克里斯一眼 然後不理睬他 使他感到痛苦
Kate glanced at Chris and then ignored him, making him feel miserable.
fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 感觉很痛苦吧
And you were suffering.
沒有時間感受痛苦 也無時間思考
Death in a duel is simple and swift, with barely time to suffer and none to think.
2. 对恐怖主义给受害者及其家属造成的痛苦感到痛心 并对他们深表同情
2. Deplores the suffering caused by terrorism to the victims and their families, and expresses its profound solidarity with them
2. 对恐怖主义给受害者及其家属造成的痛苦感到痛心 并对他们深表同情
Deplores the suffering caused by terrorism to the victims and their families, and expresses its profound solidarity with them
無法感受痛苦... 也不能感知快樂... 不能享受歡愉
I feel no pain, no joy, no pleasure.
我願和您分擔痛苦 先生
Your suffering pains me.
很明显你并不十分痛苦
Evidently, you have not suffered enough.
吸烟用未来的痛苦换取当下的快感
It's current pleasure in exchange for future pain.
呢種感覺系痛苦 折磨佐我好長時間
It was the sorrow that's taken so long.
如果你相信某人是故意要这么做 感受到的痛苦就更厉害
It hurts more if you believe somebody is doing it to you on purpose.
成千上万的人被消灭 缓慢和痛苦的死去
Hundreds of thousands of people were exterminated, slowly and painfully.
想到这点我就痛苦
That's the rub.
事实上 大部分人工耳蜗使用者听到音乐时一点也不喜欢 感到痛苦极了 因为音乐听起来太糟糕了
In fact, most implant users really struggle and dislike music because it sounds so bad.
但是 当任务重 时间紧的时候 艾米就感觉到非常痛苦和折磨
However, when the task is heavy and pressing, Amy feels very painful and tortured.
在至關重要的幾秒鐘里 病人完全沒有感覺到 手術刀的痛苦
For a few vital seconds, the patient was completely oblivious... to the pain of the knife.
但我一定要看见你... 尽管不能公开来看你让我 感到非常痛苦
But I must see you even though it hurts me not to be able to visit you openly
首先,我们对几千人死亡,为我们中美洲大家庭带来无限痛苦和哀伤,感到非常悲痛
Our first words are to express our consternation at the loss of thousands of human lives, bringing so much pain and suffering to the Central American family.
他们再一次感到惊异万分
Again, a book they were enchanted to discover.
指引我走出痛苦 指引我走出痛苦 指引我走出痛苦
Lead me from my anguish.
他们的痛苦也是我们的痛苦 正如世界其他地方的痛苦也是我们的痛苦一样
Their suffering is shared by us, just as we would share suffering anywhere in the world.
痛苦和手術刀是無法分割的
Pain and the knife are inseparable.
手術刀和痛苦是無法分割的
Pain and the knife are inseparable.
手術刀和痛苦是無法分割的
No, no. You're wrong.
手術刀和痛苦是無法分割的
Oh, no.