"感触"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
有最柔软的感触 | The softest touches there are. |
Female feeling 女性的感触 | Female feeling |
都围绕着感官和触觉 | It's all about sensuality. It's all about touch. |
他说 我当时感触很深 | He said, I was so moved. |
这首歌让我感触万分 | It says everything I feel. |
有两件事让我深有感触 | So two things struck me deeply about this. |
他可以感受到从轻轻触碰 到大概一克重量的触碰 | He feels light touch down to one gram of force. |
这个模型很有层次感 有一触即发的感觉. 对嘛? | This model will be superimposed on the structure, to create the illusion that the rocket is on the launch pad. |
我对触摸感应显示非常有兴趣. | I'm very interested in touch sensitive displays. |
这是我 为触感通信系统所做的 | This is something I did of a tactile communication system. |
我认为Margaret Mead的话 让我感触很深 | I think Margaret Mead said it best. |
我憎恨你的柔软触感 愚蠢的手 | I hate the touch of your soft, foolish hands. |
当怪兽的脚接触到沙滩时 车轮将会感触到经过的每一寸土地 | And the feet just step over the sand, and the wheel has to touch every piece of the ground in between. |
现在我触碰到大脑了 感觉挺粘稠的 | And then I can feel the brain inside, and this will be the slushy like this. |
我们真正想要什么 而且是完全依赖于主观感官, 用感官触碰敏感底线. | We really wanted to bring out our absolute dependence on this master sense, and maybe share our kind of sensibility with our other senses. |
神经系统 怎么会误解一个本来无害的触觉呢 就像是把手的触摸 误解成 触摸火焰的恶意感觉 | How can the nervous system misinterpret an innocent sensation like the touch of a hand and turn it into the malevolent sensation of the touch of the flame? |
我们还有一种失望的感觉 那就是怕触动问题的本质而只触摸其表象 | We have also felt a sense of disappointment. That is that the essence of the matter is afraid of being touched upon and only the surface is being fumbled. |
这句话 让当时在场的张黎明深有感触 | The saying made Zhang Liming on the spot deeply moved. |
突然间 感触空间一下子就变得容易了 | And suddenly it makes a difference in terms of making space accessible. |
多点触摸感应不是一项完全新的技术 | Now, multi touch sensing isn't completely new. |
好了, 现在想像一个屏幕不仅仅是触摸感应, 它还带压力感应. | Now, imagine a screen, which is not only touch sensitive now, it's pressure sensitive. |
我与那人产生共鸣 但我并未产生触碰感 | I mean, I empathize with that person but I don't literally feel the touch. |
如果你想感知未来 如果你想感触未来 看看中国 这是古代的孔子 | If you want to feel the future, if you want to taste the future, try China there's old Confucius. |
好吧 那他需要传出 传入和触觉的反应传感器 | Great he needs efferent, afferent, haptic response sensors. |
不过问题是 假如我只观看他人被触碰 那么为什么我不会 有那种被触碰的感觉呢 | Now, the question then arises If I simply watch another person being touched, why do I not get confused and literally feel that touch sensation merely by watching somebody being touched? |
我们不能感觉 我正在触摸空气 如果气流再快一点 那我能够感觉到他 | We don't feel, I am touching the air, but if the breeze is a little more faster, then I can feel it. |
几个月后 触碰杰西的胸部 他能感觉到失去的手 | And after a few months, you touch Jesse on his chest, and he felt his missing hand. |
和色彩 香气 或是枕头上... ...她秀发的柔软触感一样 | As the color, odor, and softness of her hair... on the pillow. |
TK 这是克劳迪娅 这是她第一次 通过假肢感受触觉 | TK That's Claudia, and that was the first time she got to feel sensation through her prosthetic. |
她这样布局使观赏者 感受在太空中遨游 并且有与这些物体交流接触的感觉 | And she arranges them so that the viewer actually has to navigate through the space, and interact with the objects. |
距就系感样同我地接触 我想讲 哩个系一次破冰之旅 | But she reached out to us in that way, and it was, I'd like to say, it was an ice breaker. |
感官上我们感受一切 所有好的 坏的 兴奋的 惊悚的混合体 就是在触及感觉的那一刻 我们体味一切 | Sensorily, we're taking in all sorts of things mixtures of things that are good, bad, exciting, frightening to come up with that sensorial exposure, that sensation of what's going on. |
而其他FM装置植入指尖 在接触一个表面的时候 就会将信息传回大脑皮层 从而人能感觉到触摸 | And other FM devices implanted in fingertips, on contacting a surface, will send a message back to the sensory cortex of the brain, so that the person feels a sense of touch. |
现在注意 这是一张从背面投影的工作台 它大约36英尺宽 配备有一个多点触摸感应器 现在注意 一般你们看到的触摸感应器 好比在自动终端机或交互白板上 只能一次注册一个接触点 | Now, this is a rear projected drafting table. It's about 36 inches wide and it's equipped with a multi touch sensor. Now, normal touch sensors that you see, like on a kiosk or interactive whiteboards, can only register one point of contact at a time. |
为的分离出模型的触感组分 然后将其运用到通信系统中 | It was the idea of isolating the tactile component of sculpture, and then putting it into a communication system. |
这个没有内置摄像头 但是你会从它能做的事情中有所感触 | This one doesn't have the video in it, but you get a little feel from what it can do. |
那是因为我们皮肤上有感受器 一种痛感受器 它会向大脑 反馈道 切莫担心 你还未被触碰呢 | Well, that's because you've got receptors in your skin, touch and pain receptors, going back into your brain and saying Don't worry, you're not being touched. |
一个多点触摸感应器的优势就在于 你知道 我可以随便用多少个手指 但是当然多点触摸也自然意味着多用户 | Now what's great about a multi touch sensor is that, you know, I could be doing this with as many fingers here, but of course multi touch also inherently means multi user. |
我希望你也能踩上这块神奇魔毯 触动感染孩子们 做个真诚的人 | I hope you will join me in this magic carpet ride, and touch children and be honest. |
比如我手里拿着的这个小装置 是我们用导电墨水做成一个触摸性的传感器 一旦接触人的皮肤 这个小灯就会亮起 | In the case of this little example I'm holding, we used it to create a touch sensor that reacts to my skin by turning on this little light. |
很多被诊断感染艾滋病毒的女性在围产期间使孩子受到感染 她们都曾经在一个传染病高风险的国家有过异性接触或与一个来自高发病率国家的伙伴有过性接触 | An increasing number of HIV diagnoses among women, and in the subgroup of women who had had perinatally exposed children, was associated with heterosexual contact in a high prevalence country or heterosexual contact with a partner from a high prevalence country. |
和接触更加复杂的题目 畅游于数学的乐园 与数学沟通 感受数学之美 | And experience of harder problems being able to play with the math, interact with it, feel it. |
如果在性交或性攻击后立即服用 接触后预防药可防止艾滋病毒感染 | PEP can protect against HIV infection if administered immediately after intercourse or sexual assault. |
特别报告员强烈地感到 进行的接触和讨论越多 他的工作就越有用处 | The Special Rapporteur feels strongly that the more contacts and discussions he has, the more helpful his work. |
接触这类材料还可能会引起一系列严重感染 造成较广泛的传染问题 | Also, there is a more general contamination problem since contact with the material could give rise to a whole range of serious infections. |