"感谢提供"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

感谢提供 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

非常感谢,麦克,谢谢你提供的机会.
So thank you very much, Michael, thank you for the opportunity.
他感谢我提供那些信息...
He thanked me for the information and...
秘书长要感谢挪威和多哥政府提供捐款并感谢多哥政府为该中心提供支助
The Secretary General wishes to express his gratitude to the Governments of Norway and Togo for their contributions and to the Government of Togo for its support of the Centre.
我十分感谢他们所提供的宝贵帮助
I am extremely grateful for their valuable assistance.
小组感谢科威特工商业部提供的协助
The Panel is grateful for the assistance provided by the Kuwait Ministry of Commerce and Industry.
他感谢挪威为报告的编写提供了资助
He thanked Norway for its financial support for the preparation of the Report.
多谢你提供了一些图标和其它的灵感
Some icons and inspiration for others
我们感谢联合国及其各机构作出宝贵努力 向灾民提供紧急救助 感谢它们对长期重建和复原工作提供援助
We thank the United Nations and its agencies for their valuable work in providing emergency relief to these victims, as well as their assistance for long term reconstruction and rehabilitation work.
他感谢挪威政府对评价提供的财政支助
He thanked the Government of Norway for its financial support for the evaluation.
他对成员国提供所有这些捐款表示感谢
He expressed gratitude for all the contributions made by Member States.
357. 工作组感谢土耳其政府所提供的材料
357. The Working Group wishes to express its appreciation to the Government of Turkey for the information provided.
392. 特别报告员感谢秘鲁政府提供的消息
392. The Special Rapporteur thanks the Government of Peru for the information it provided.
为此 我们感谢安理会成员的报告 并感谢大会提供这次在辩论中发言的机会
For this reason, we are grateful to the members of the Council for their report, and to the General Assembly for this opportunity to make a contribution to the debate.
我想感谢安南秘书长动员本机构提供支持
I want to thank Secretary General Annan for mobilizing the support of this institution.
最后 我还感谢秘书处成员随时提供的协助
Finally, I should like to thank the members of the Secretariat for their ongoing availability and assistance.
49. 特别报告员愿感谢巴林政府提供了答复
49. The Special Rapporteur wishes to thank the Government of Bahrain for the replies provided.
266. 特别报告员感谢伊朗政府所提供的答复
266. The Special Rapporteur wishes to thank the Government of Iran for the replies provided.
2. 感谢向区域中心提供的政治支持和捐款
2. Expresses its appreciation for the political support and financial contribution received by the Regional Centre
也在因特网上提供免费的数据 供世界享用 十分感谢你
And providing data free of charge on the internet, for the world to use. Thank you very much.
我们要借此机会向很多部队提供国表示感谢
We would like to take this opportunity to express our appreciation to the many troop contributors.
2. 工作组对该国政府提供所需资料表示感谢
The Working Group conveys its appreciation to the Government for having provided the requested information.
委员会感谢英国政府为这次培训班提供支助
The Commission is grateful to the British Government for its support for this training course.
叙利亚政府对委员会愿意提供协助表示感谢
The Syrian Government appreciates the Committee's offer of assistance.
298. 特别报告员感谢肯尼亚政府所提供的答复
298. The Special Rapporteur thanks the Government of Kenya for the replies provided.
谢谢 感谢你 这么高尚地提出建议
Thank you. I appreciate that you're inspired by the highest motives... and that you'll go to any lengths to pursue them.
我提前感谢你
I thank you in advance.
我们感谢联合国在此关键时刻向海地提供援助
We are grateful to the United Nations for the support that it is providing to Haiti during this critical period.
对贸发会议秘书长提供的设施和服务表示感谢
Expressing its gratitude for the facilities and services provided by the Secretary General of UNCTAD,
2. 工作组对该国政府提供索取的资料表示感谢
The Working Group conveys its appreciation to the Government for having provided the requested information.
76. 管理事务司司长感谢执行局提供的有益指导
The Director, DMS, appreciated the useful guidance provided by the Executive Board.
并表示感谢缔约国代表团口头提供的补充资料
Appreciation is also expressed for the supplementary information provided orally by the delegation of the State party.
78. 特别报告员愿感谢保加利亚政府提供的答复
78. The Special Rapporteur wishes to thank the Government of Bulgaria for the replies provided.
418. 特别报告员感谢俄罗斯联邦政府提供的答复
418. The Special Rapporteur wishes to thank the Government of the Russian Federation for the replies it has provided.
谢谢提供新消息
Thanks for the updates.
感谢巴方对中国在巴企业和公民提供的安全保障
We thank Pakistan for its security guarantee provided to Chinese enterprises and citizens in Pakistan.
2. 工作组对哥伦比亚政府提供所需资料表示感谢
The Working Group conveys its appreciation to the Government for having provided the requested information.
我还感谢为所有这些安排提供便利的委员会秘书
I would also like to express my thanks to the Secretary of the Committee, who facilitated all the arrangements.
我们表示感谢所有捐助国提供了重要的大量捐助
We would like to express our gratitude to all donor countries for their important and considerable contributions.
此外,委员会还感谢在口头介绍中提供的补充资料
Additional information provided by the oral presentation is also appreciated.
委员会对提交人愿意提供文字记录协助委员会表示了感谢
The Committee expresses its appreciation for the author's willingness to assist the Committee by submitting the transcript.
41. 会议对主席表示感谢 感谢主席出色地主持了会议的工作 会议还感谢外层空间事务厅主办会议并为会议提供了秘书处支助
. The Meeting expressed its appreciation to the Chairman for the efficient manner in which he had guided the work of the Meeting, and thanked the Office for Outer Space Affairs for acting as host and providing secretariat support.
我们深切感谢许多国家提供慷慨捐助和援助 并且深切感谢各国政府 非政府组织和世界各地人民空前踊跃地表示支持和提供援助
We deeply appreciate the generous contribution and assistance offered by many countries and the overwhelming expressions of support and assistance from Governments, non governmental organizations and citizens of the world at large.
感谢世界银行设立一个信托基金以协助解决2000年问题 并感谢会员国为该基金提供自愿捐款
Appreciating the establishment of a trust fund by the World Bank to assist in the efforts to resolve the year 2000 problem and the voluntary contributions made to it by the Member States,
委员会十分感谢比利时 智利和埃及政府,感谢它们为委员会主持的重要活动提供场所和设施
The Committee expressed its great appreciation to the Governments of Belgium, Chile and Egypt for having provided venues and facilities for important events sponsored by the Committee.
欧盟谨感谢秘书长就此项目提交了各份报告供审议
The European Union would like to thank the Secretary General for the reports submitted for consideration under this item.

 

相关搜索 : 感谢提前 - 提前感谢 - 感谢您提 - 感谢提前 - 感谢感谢 - 提供感 - 提供感 - 与感谢感谢 - 感谢 - 感谢 - 感谢 - 感谢 - 感谢 - 感谢