"愿意分享"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

愿意分享 - 翻译 : 愿意分享 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我愿意同大家分享这些初步结果
I wanted to share these preliminary results.
我国愿意与其他国家分享这种宝贵经验
We are ready to share that invaluable experience with other States.
我不知道你愿不愿意 和夫人分享一些你的秘密 让她的脸上多点血色
In fact, I was wondering whether you might not care... to pass some of your secrets on to your mistress... and help her get rid of her pallor.
我很愿意很你们所有人分享 一些纪录也门今天的照片
And I would like to share with you all some of the pictures that are happening today in Yemen.
而我非常愿意和你们一同分享 我们刚开始时的一些谈话
And I would like to share with you some of the bits of the conversation that we started with.
他们不愿意出现分享主权的局面 在这种情况下,我们绝不会同意分享主权 我们绝不会同意在不尊重群岛居民意见的情况下解决群岛问题
They do not want to share sovereignty and in those circumstances there is no question of us agreeing to shared sovereignty...There is no question of us agreeing to any settlement on the Islands that does not respect the Islanders views.
有人这里愿意分享么 幸运的话 与一只老鼠共同生活 驯养老鼠
Anyone here lucky enough to share, to cohabit with a mouse a domestic partnership with mice?
我国愿意在适当的时候与处境相似的各国社会分享这些经验
These are experiences that we will be happy to share with societies of comparable milieu in due course.
我乐意分享
I'm willing to share.
比利时希望积极促进这个目标 十分愿意分享它在刚果和布隆迪的过渡经验
Belgium wants to contribute actively to this objective and is fully prepared to share her experience with transition in the Congo and Burundi.
持有这种药品专利的 若干西方医药公司 却并不愿意 分享其专利
The patents on those drugs were held by a number of Western pharmaceutical companies that were not necessarily willing to make those patents available.
至此 我所有的愿望已经分享完毕
And, so there, that's the end of all my wishes.
想要跟你分享他们宗教信仰的人几乎从不愿你跟他们分享你的
People who want to share their religious views with you almost never want you to share yours with them.
他愿意分手
We elected to part amicably.
这些人必须先明白他们确实做过些什么 然后他们也愿意跟你分享这些
They have to think that they did something and that they want to share it with you.
我认为我们面临的最大的问题 就是我们自己是否愿意分享自己的数据
I think the biggest problem that we face is our own willingness to share our data.
所以当更多的人愿意用新材料做试验的时候 更多的研究者就会愿意分享他们的研究成果 有更多的制造商分享他们的知识 我们就会有更好的机会 来创造造福我们所有人的科技
So the more people experiment with materials, the more researchers are willing to share their research, and manufacturers their knowledge, the better chances we have to create technologies that truly serve us all.
瑞士愿意在这方面同高级别小组和不同文明联盟秘书处分享自己的经验
Switzerland is willing, in that respect, to share its experiences with the High level Group and with the secretariat of the Alliance of Civilizations.
我们非常愿意为安全和负责任地管理火器而分享我们的知识 专长和技术
We would be happy to share our knowledge, expertise and technology for the safe and responsible management of firearms.
我但愿妈妈和芭芭拉分享妳的信心 塔米
I wish Mother and Barbara shared your confidence, Tammy.
你是否愿意全部留着 或者你愿意归还一部分
Do you want to keep it all, or do you want to send some amount back?
如果你们允许的话 我愿意跟你们分享一段诗 这是我16岁时就会背的一首诗
So, if you will indulge me, I will share quickly with you a bit of verse, which I memorized as a young girl at 16 years of age.
出于这一原因 埃及愿意与非洲和世界其他地区感兴趣的国家分享它的经验
For that reason, Egypt would like to share its experience with interested countries in Africa and elsewhere.
我愿意做我这部分
You want me to tell you something?
联盟派各党表示 当情况表明暴力威胁一去而不复返的时候 它们愿意分享权力
The Unionist parties say they are prepared to share power, when it is clear that the threat of violence has been removed once and for all.
但今天 许多国家的技术和政策专门知识有所增加 愿意与本区域其他国家分享
Today, however, many countries grow their own technical and policy expertise and are ready to share that expertise with others in their regions.
作为一个中等收入的转型期国家 克罗地亚取得了进步并愿意与他人分享经验
As a middle income country in transition, Croatia had made progress and was ready to share its experience.
您愿意砍掉三分钟吗
Will you cut three minutes?
一些代表表示希望参加这些方案 并愿意分享在其职权领域建立类似中心的经验
Some representatives expressed their wish to participate in the programmes, and offered to share their experience in the establishment of similar centres in their areas of competence.
人们如何分享想法和意见
How will they share ideas and opinions?
有代表团表示愿意分享该国所编制的关于鱼类 污染 盐度和温度情况的数据和信息
One delegation indicated its willingness to share the data and information it had compiled at the national level about fish stocks, pollution, salinity and temperature.
我要 在接下来的18分钟内 与大家分享一个不可思议的愿景
I want to share with you over the next 18 minutes a pretty incredible idea.
而谁愿意和恐怖分子谈
And who would talk to terrorists?
我们可以与人分享想法 当他们有好的主意 他们也和我们分享
We can share ideas with other people, and when they discover them, they share with us.
这是关于分享和善意的投资
This is about sharing and investing in kindness.
这意味着分享是不可商量的
This implied that that sharing was non negotiable.
通过自愿分享我们的数据 我们可以实现人人共赢
By sharing our data willingly, we can do what's best for everyone.
您愿意听我说几分钟话吗
Will you listen to me for a few minutes?
在此 我们要重申 我们愿意与其他国家合作 铲除这个危险的祸患 与其他国家分享反恐经验
We would like to reaffirm here our willingness to cooperate with other countries to eliminate this dangerous scourge and to share with others our experience in combating terrorism.
对 我相信我们能也十分愿意
Yes, I'm sure we can and I'm sure we'd love to.
如果这个贫穷 我很乐意与你分享
If this is poverty, I'll gladly share it with you.
有两三个人可能愿意还一部分
Two or three may come through with a part.
可能没有中国兵愿意出25美分
Probably no Chinese'd give you two bits.
愿烈士们得享安息
Peace to the martyrs!
无论我干什么 我总是想办法记下来 我愿意分享和记录人们的故事 就是普普通通老百姓的故事
My search is always to find ways to chronicle, to share and to document stories about people, just everyday people.

 

相关搜索 : 不愿意分享 - 分享愿景 - 愿意分配 - 分享意见 - 分享意见 - 分享意见 - 分享意见 - 分享意见 - 分享意见 - 介意分享 - 分享意见 - 分享意见 - 愿意