"愿意提供"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

愿意提供 - 翻译 : 愿意提供 - 翻译 : 愿意提供 - 翻译 : 愿意提供 - 翻译 : 愿意提供 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

中国人民志愿军好意提供
This is your regular morning broadcast, courtesy of the Chinese people's volunteer army.
但当地居民不愿意提供情况
However, the local inhabitants were reluctant to provide information.
法国已经表示愿意提供技术专门知识
France had already offered its technical expertise.
愿意提供其他国家在这方面的经验
He offered to make available experiences from other countries in this domain.
委員会或愿注意到该说明中提供的资料
The Committee may wish to take note of the information presented.
委员会或愿注意到该说明中提供的资料
The Committee may wish to take note of the information presented therein.
特遣队指挥官表示同意 并表示愿意提供必要的合作
The contingent commanders agreed and expressed their willingness to provide the necessary cooperation.
在这个基础上 我们愿意提出我们的愿望 供广大会员国审议
On that basis, we are ready to submit our aspirations to the general membership for its consideration.
由愿意支助全球机制起始工作的缔约方提供自愿专门捐款
(ii) Specific voluntary contributions from the Parties who may wish to support the start up work of the GM
欧洲联盟愿意为执行该决议规定提供援助
The EU is willing to offer its assistance in implementing the provisions of the resolution.
委员会或愿注意到上述说明中提供的资料
The Committee may wish to take note of the information presented.
委员会或愿注意到在该说明中提供的资料
The Committee may wish to take note of the information presented in the note and consider the possible action listed therein.
在这方面 工作组愿意为有关各方提供合作
In this connection, the Working Group is prepared to provide its cooperation to the parties concerned.
叙利亚政府对委员会愿意提供协助表示感谢
The Syrian Government appreciates the Committee's offer of assistance.
欧洲联盟愿意提供技术援助来支持这一行动
The European Union is ready to provide technical assistance to support this initiative.
如大韩民国和印度尼西亚那样,国际银行都不愿意接受泰国银行所提供的贸易信贷,而且本身也非常不愿意提供贸易信贷
As in the cases of the Republic of Korea and Indonesia, international banks were unwilling to accept trade credits drawn on Thai banks but were also very reluctant to extend trade credit themselves.
赞赏地注意到已有国家向特派团提供自愿捐助,
Noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the Mission,
小组委员会还注意到哥伦比亚愿意向这两次活动提供支助
The Subcommittee also noted the offer of the Government of Colombia to extend its support to those two events.
委员会对提交人愿意提供文字记录协助委员会表示了感谢
The Committee expresses its appreciation for the author's willingness to assist the Committee by submitting the transcript.
赞赏地注意到已有国家向特派团提供了自愿捐助
Noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the Mission,
赞赏地注意到已有国家向特派团提供了自愿捐助,
Noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the Mission,
赞赏地注意到已有国家向该特派团提供自愿捐助
Noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the Mission,
瑞典愿意作出自己的贡献 包括迅速提供财政捐助
Sweden is ready to do its part, including through the swift provision of financial contributions.
赞赏地注意到已有国家向该特派团提供自愿捐助,
Noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the Mission,
第7条并未规定有义务提供此种信息 然而 许多缔约国已表示愿意自动提供
However, many States Parties have already indicated their willingness to volunteer such information.
如果国家不愿意或不能够提供这种保护 那么 国际社会就必须提供这种保护
Where States will not or cannot provide such protection, the international community must do so.
有不少答复也算令人满意 因为它们显示出缔约国愿意执行委员会的 意见 或愿意向申诉人提供适当的补救
Many follow up replies received may be considered satisfactory, in that they display the willingness of the State party to implement the Committee's recommendations or to offer the complainant an appropriate remedy.
会议注意到有关方面就达成和实施 附加议定书 提供帮助的意愿
The meeting took note of offers of assistance with the conclusion and implementation of the Additional Protocol.
索马里邻国已表示愿意协助和提供必要的培训方案
Countries neighbouring Somalia have expressed their willingness to assist and provide the necessary training programme.
赞赏地注意到一些政府已经向该部队提供自愿捐助
Noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the Force by certain Governments,
应该由当事方决定他们是否愿意接受所提供的服务
It is for the parties to decide if they want to accept the offer of the services.
a 缔约国在提交关于请愿事由虚实提交意见时提供了决议的以下全文
6.2 The Committee notes that the State party objects to the admissibility of the complaint on the grounds of failure to exhaust civil domestic remedies.
3. 感谢伊斯兰开发银行愿意为此次会议提供财政资助
Thanks the Islamic Development Bank for its willingness to provide financial contribution for that meeting.
委员会赞赏缔约国愿意进行坦诚的对话,并对该国表示愿意提供更多更详细的书面资料表示欢迎
The Committee appreciates the willingness of the State party to engage in a frank and open dialogue and welcomes its offer to furnish further and more detailed written information.
幸运的是 有百万千万的天才们 愿意提供他们伟大的想法
Luckily, there are millions and millions of geniuses willing to gift us with their best ideas.
与高级专员协商自然是该过程的一部分 她愿意提供协助
Consultations with the High Commissioner would naturally be part of the process and she is ready to assist.
我们愿意为联合国在这方面的高尚活动提供必要的支持
We are ready to extend the necessary support to the noble activity of the United Nations in this field.
小组委员会欢迎马来西亚主动提出愿意为举办这类讲习班提供合作
The Subcommittee welcomed Malaysia's offer of collaboration in organizing such workshops.
我国愿意向有此愿望的会员国提供援助 协助它们执行上述各项决议所定的措施
For its part, it also wishes to receive the assistance that it needs in the following areas
感谢突尼斯愿意向科威特 伊拉克专家联合代表团提供帮助
The willingness of Tunisia to grant its assistance to a joint Kuwaiti Iraqi mission of experts is appreciated.
基里巴斯还愿意为联合国的维持和平特派团提供民警人员
Kiribati is also interested in contributing civilian police to peacekeeping missions of the United Nations.
我们愿意考虑各国关于帮助执行第1540(2004)号决议的所有请求 愿意为与捐助国和组织取得联系提供便利
We stand ready to consider all requests from States seeking help in implementing resolution 1540 (2004) and to facilitate contacts with donor countries and organizations.
作为实物自愿捐助提供
Provided as voluntary contribution in kind.
关于埃及能够提供的援助 埃及随时愿意提供在司法和安全合作安排方面任何必要的援助
With regard to the assistance that Egypt is able to offer, Egypt is fully prepared to offer any assistance required in the context of any judicial and security cooperation arrangements it may be requested to make.
赞赏地注意到已有国家向多国部队信托基金提供了自愿捐助,
Noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the trust fund for the multinational force,

 

相关搜索 : 愿意为您提供 - 自愿提供 - 提供愿景 - 不愿提供 - 不愿提供 - 提供意 - 愿意 - 愿意 - 愿意 - 意愿