"慈善业"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

慈善事业成了答案
Well, charity became their answer.
Dan Pallotta 重新思考慈善事业
Dan Pallotta The way we think about charity is dead wrong
艰难世道中的慈善事业
Charity in Hard Times
我想这真的是 对于慈善事业最好的宣传
And I really thought this was going to be a straight to PBS charitable initiative.
所以 这不是在做慈善事业 而是事关全球增长 和全球就业
So you see, this is not about doing good, this is about global growth and global employment.
为某慈善事业捐 钱, 然后你就放 感情在那件事里面
You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause.
笑声 掌声 我真正想要说的社会创新 是关于慈善事业的
The real social innovation I want to talk about involves charity.
宗教 非政府以及慈善组织不得开展与商业有关的活动
The religious, non governmental and benevolent organizations are precluded from conducting business related activities.
国际慈善社 国际天主教慈善社联合会(1999 2002
Institute of Social Studies Trust (2000 2003)
并且出现了像 慈善资本主义 自然资本主义 慈善资本家 以及 慈善投资 这样的名词
Words like philanthrocapitalism, and natural capitalism, and philanthroentrepreneur, and venture philanthropy.
但事实上那不是 在那个时代 我们的前辈事实上是在重新发明慈善 洛克菲勒称之为 仁慈的事业
And in fact they weren't. They were reinventing charity in those times, what Rockefeller called the business of benevolence.
消除贫困不能够被解释成是一项慈善事业 而是一项帮助妇女发展能力和自尊的事业
Tackling poverty must not be interpreted as a philanthropic activity, but rather as one which helped women to build capacities and self esteem.
并且很明显地是真相往往被政府所忽略 同样也被慈善事业所忽略
Yet this obvious truth is ignored by governments and also by philanthropy.
我今天想说的 是我们所有人的 慈善 或曰慈善的民主化
Instead, what I want to do is talk about the philanthropy of all of us the democratization of philanthropy.
我希望可以帮助大家重新理解什么是慈善 以及慈善可以怎么做 还有是你们可以跟 慈善发生什么关系
I want to help you re perceive what philanthropy is, what it could be, and what your relationship to it is.
接下来我们看看慈善捐赠 光是在美国 2013年就有2,400亿美元的个人慈善捐赠 加上基金会和企业的捐献 总数达到了3,350亿美元 或国民总收入的2
In the US alone, individuals gave 240 billion to charity in 2013. Foundations and corporations topped this up to a total of 335 billion, or about 2 of gross national income.
Firooznia慈善基金会
Action internationale pour la paix et le developpement dans la région des Grands Lacs
它又一次打破了我们的传统思维 即商业就是商业 而慈善则是那些希望改变世界的人的事情
And this, of course, tackles the biggest assumption of all, that business is business, and philanthropy is the vehicle of people who want to create change in the world.
让慈善组织负责
Holding Charities Accountable
而当一个全球性的慈善事业 发展起来之后 这恰恰是正在发生的事情 我们需要的是重新评估老的法则 甚至是颠覆以往对慈善的假定 要使得慈善成为一个可以长期延续的 开放的 迅速发展 相互关联的体系
The thing to watch for as a global philanthropy industry comes about and that's exactly what is happening is how the aspiration is to flip these old assumptions, for philanthropy to become open and big and fast and connected, in service of the long term.
我要说的是我们一直以来被灌输的有关慈善 奉献和非营利部门的概念 正在破坏我们热爱的 慈善事业的根基 而我们强烈的 呼吁各位改变这样的现状
I want to talk about how the things we've been taught to think about giving and about charity and about the nonprofit sector are actually undermining the causes we love and our profound yearning to change the world.
慈善的日间交易者
Day Traders of Charity
上规模的慈善机构
Philanthropies of Scale
在列入名单的一慈善机构的另一业务领域 该国 索马里 缺乏采取行动的能力
And in another area of operation by a listed charity, the State (Somalia) concerned lacked the capacity to take action.
掌声 慈善组织 在加拿大 拥有慈善组织的团体不允许拥护某个候选者
Charitable status Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy.
慈善机构申请注册的材料应该包括该机构的章程 其中阐明成立该慈善机构的目的以及慈善机构将如何开展日常事务
The application to register a charity should include a charter specifying the purpose for which the charity is established, and how the day to day affairs of the charity will be directed.
我们有很多的公司 非营利性企业和慈善机构 等等所有的这些企业团体 都有员工 或者是志愿者之类的
So we have companies and non profits and charities and all these groups that have employees or volunteers of some sort.
这超出了公司慈善事业 遵守法治和避免从事不良公司行为(例如采用限制性或歧视性商业做法)的范畴
This goes beyond corporate philanthropy, abiding by the rule of law and refraining from bad corporate conduct such as employing restrictive or discriminatory business practices.
现场的每一个人 都可以通过事业上的成绩 通过慈善 或其它方面的兴趣做好事
And all the people in this room have done so through their business lives, or their philanthropic work, or their other interests.
因为这不完全是慈善
Because this is not all about charity.
慈善为关爱提供了市场
Philanthropy is the market for love.
忘掉慈善机构 行不通的
You know, forget about charity it doesn't work.
非营利性组织 慈善机构
Non profit organizations charities
一些公司正在探索新的 社会企业 方法 该方法让它们满足发展中世界的需要 同时又能覆盖成本甚至略有盈利 赚钱的社会事业可以自我维持 并拥有成长潜力 惠及越来越多的人 它们是慈善事业强大的潜在力量 而如今慈善事业是公共卫生进步的基础
Some corporations are beginning to explore new social business approaches that will allow them to meet the needs of people and society in the developing world, while at the same time covering their costs, or even making a small profit. Moneymaking social ventures are self sustaining and have the potential to grow, bringing benefits to more and more people.
政府将与国家和领土探讨其他措施以确保慈善事业不被滥用于向恐怖分子提供资金
The Government will investigate with the States and Territories further measures to ensure charities are not misused to channel funds to terrorists.
第二类是在线的慈善行动
Second category is online philanthropy marketplaces.
可是正义 比慈善更难拿捏
But justice is a tougher standard than charity.
趣味对慈善 也是一种方法
And fun versus philanthropy.
84. 清单列入了17个非营利组织或慈善机构 这些组织总共约有75项业务 分布在37个国家
The List includes 17 non profit organizations or charities which together had approximately 75 operations spread over 37 States.
许多人认为首当其冲的应该是慈善 随机的善行
Many people think of it primarily in terms of charity, random acts of kindness.
这就如慈善领域的 eBay以及Amazon
This is, of course, to philanthropy what eBay and Amazon are to commerce.
他们也都是很优秀的慈善家
And, yes, they were great philanthropists.
这不是做慈善 这是伸张正义
This is not about charity. This is about justice.
你捐助过任何的慈善组织吗
Do you give money to any of the charities?
E. 慈善机构和其他类似实体
E. Charities and similar entities