"慢性中风"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
慢性中风 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
不可能是中风,是慢慢发病的 | Couldn't be a stroke. The onset was so gradual. |
夜晚生急病 慢性病 中毒症和像麻风病等的隔离安排等根本没有人管 | Night emergencies, chronic diseases, poisoning and quarantine arrangements for diseases like leprosy were simply not attended to. |
风波慢慢平息 很快地 新的争议出现了 | So that died down, and very soon afterward, new controversy. |
风从下往上吹 放慢10倍 | So the wind is coming from the bottom. This is slowed down 10 times. |
蒙特利尔 许多人担心有一天会中风或突发致命心脏病 但是 很少有人对慢性病有类似的恐慌 慢性病 一词含义暧昧又宽泛 主要用于组织卫生服务 但慢性病正在成为一个主要社会问题 需要集体应对 | MONTREAL Many of us are terrified by the prospect of having a debilitating stroke or a fatal heart attack. Few of us, however, respond as emotionally to the threat of chronic disease, a vague and elastic term that is mainly useful for organizing health services. |
80 的美国人都患有慢性疾病 高于65岁的美国人中 80 以上患有两种或多种慢性疾病 1.4亿美国人 有一种或多种慢性疾病 我们的1.5万亿医疗开销中 80 与慢性疾病有关 | Eighty percent of Americans have chronic disease, or 80 percent of age greater than 65 have two or more chronic disease, 140 million Americans have one or more chronic disease, and 80 percent of our 1.5, whatever, trillion expenditures are related to chronic disease. |
慢 性 | Chronic |
慢性变性疾病 | Chronic degenerative diseases |
1984年 慢性 急性 | Chronic Severe Chronic Severe |
慢性阻塞性肺病 | Chronic obstructive pulmonary disease. |
(b) 诸如慢性气管炎和肺癌等慢性呼吸道疾病 | (b) Chronic respiratory diseases such as chronic bronchitis and lung cancer |
1998年 这一术语指酒精中毒性疾病和其他慢性肝病 | For 1998 the term used was alcoholic illness and other chronic liver diseases. |
直面慢性病 | Facing Up to Chronic Disease |
慢性变性疾病 糖尿病 | Chronic degenerative diseases Diabetes Mellitus |
看着风的舞姿慢慢伸展 我感到被庇护 而同时 又与无尽的天空相连 | As I watched the wind's choreography unfold, I felt sheltered and, at the same time, connected to limitless sky. |
他是个慢性子 | He is a slowcoach. |
大量慢性非传染性疾病 | Chronically mass non contagious illnesses |
年长者更容易罹患慢性病 而如今慢性病导致了63 的全球死亡总人数 世界卫生组织预测 未来十年这一比例将达到70 其中大部分死亡发生在发展中国家 在中低收入国家 每年大约有2,800万人死于慢性病 占全球慢性病致死总人数的四分之三左右 | The World Health Organization predicts that the proportion will reach 70 in the next ten years, with most of the deaths occurring in developing countries. Some 28 million people die from chronic diseases in low and middle income countries each year, accounting for roughly three quarters of all deaths caused by chronic disease globally. |
一个商品多头管 有的部门管价格 有的管生产 有的管市场 职能交叉 年年打假 集中治理一阵风 假货躲过风头 又慢慢冒出来 刚打完旧假 新假又冒出来 | One product has more than one regulatory departments, some are responsible for price, some are for production, and others are for markets, so the functions are overlapped. Strong measures against fake and inferior products have been taken every year, however the central management can only last for a period of time. On one hand, the fakes escape the crack down trend and slowly emerged, on the other hand, the previous fakes just have been dealt and the new fake came out. |
有性福的夫妇也明白 激情会慢慢退化 | Erotic couples also understand that passion waxes and wanes. |
慢慢的她也把这样的性剥削当成常态 | And therefore she starts normalizing this exploitation. |
试着打中 这一次慢慢来 | Come on, try it again. |
6. 慢性病和遗传病 | HIV 1 HIV 2 1 percent |
除了与生殖健康有关的慢性病外 妇女比男子更容易患哪些慢性病 | Which chronic diseases, other than those pertaining to reproductive health, did women suffer from more than men? |
小规模 高风险的发展中市场存在的典型问题是本身的进展速度缓慢 而且 发展的脆弱性往往被归咎于可能发生的冲突 | In addition to the inherently slow rate of progress typical of a developing, small, risky market, fragile development tends to be generally associated with the prospect of conflict. |
我们正在慢慢的解开其中的秘密 | And that is the kind of challenge that we're trying to understand. |
脂肪液中慢慢的塞着很多干细胞 | Stem cells are packed in that liposuction fluid. |
艾滋病被视为慢性疾病 | AIDS had become a chronic disease. |
我怎么看都是慢性胃炎 | I think it's chronic gastritis. |
c 1997年以前称其他慢性梗阻性肺病 | c Until 1997 referred to as other chronic obstructive pulmonary diseases. |
只有当它放慢速度和停下来时 你才开始注意到风景 | When it slows down and stops, you begin to notice the scenery. |
同时 青少年超重肥胖易延续至成年期 将增加青少年成年后患高血压 糖尿病等慢性疾病的风险 | And the adolescents' overweight obesity might continue into adulthood, which would increase the adolescents' risk of having chronic diseases, such as hypertension and diabetes in their adulthood. |
清脆的钟声慢慢消散于空中 淹没于无尽的蓝天中 | The tinkling of the small bell faded in the sky like a feeble voice, drowned in the immense blue space. |
艾略特 克兰 慢性疼痛之谜 | Elliot Krane The mystery of chronic pain |
防治慢性肾病技术委员会 | (c) Technical committee on prevention and treatment of chronic renal failure |
你何不当做是慢性胃炎呢 | why don't you take it as chronic gastritis? |
71. 大多数小岛屿发展中国家 包括加勒比岛屿 均位于热带 它们容易遭受到灾难性的季节性气候条件如旋风 飓风 台风和热带风暴 | Most of the small island developing States, including the Caribbean islands, are in the tropical zone, where they are exposed to seasonal climatic conditions of a catastrophic nature such as cyclones, hurricanes, typhoons and tropical storms. |
不确定性的最后来源是企业部门 今年到目前为止 健康的公司已经在慢慢地松开钱袋 这是对全球金融危机爆发后盛行的规避风险行为的显著逆转 | The final source of uncertainty is the corporate sector. So far this year, healthy companies have slowly been loosening their purse strings a notable departure from the risk averse behavior that has prevailed since the global financial crisis. |
但这个方案会为美国经济及其全球地位埋下众多慢性风险 而美国政治家解决债务限额问题所耗费的时间越长 则发生意外事故的风险越大 | But the two step scenario involves incremental risks to the US economy, and to its standing in the global system. And the longer America s politicians take to resolve the debt ceiling issue, the greater the risk of an inadvertent accident. |
咁樣同慢性痛楚有咩關係呢 | Now what does it have to do with chronic pain? |
这跟慢性疼痛有什么关联呢 | Now what does it have to do with chronic pain? |
它是慢性的 但是像这样的话 | I know it can't be chronic but if you feel this way |
但从另一个角度看 慢活运动所包含的有点颠覆性质的思想 是说 有一种慢是 积极的慢 | But the new idea, the sort of revolutionary idea, of the Slow Movement, is that there is such a thing as good slow, too. |
但有效的慢性病监测是可以拯救生命的 如果发病趋势能受到监测 同时评估病人对治疗的反应以及人口面对的风险因素 那么相关慢性病防治政策的成败就能得到检验 医疗资源也能得到合理分配 而公众也能明确知晓自身所面对的风险 | Yet effective chronic disease surveillance can save lives. If disease trends are monitored, along with patients responses to treatment and the population s exposure to risk factors, the success or failure of policies designed to prevent or control chronic diseases can be evaluated, resource allocation can be rationally prioritized, and the public can be kept fully informed of the risks that they face. |
慢慢來 慢慢來 | Easy, easy. |
相关搜索 : 慢性中毒 - 慢性风湿病 - 慢性 - 风险中性 - 风险中性 - 急性中风 - 中风中风 - 慢性期 - 慢性子 - 慢性子 - 慢性病 - 慢性期 - 出血性中风 - 麻痹性中风