"慢性病管理"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

慢性病管理 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(b) 诸如慢性气管炎和肺癌等慢性呼吸道疾病
(b) Chronic respiratory diseases such as chronic bronchitis and lung cancer
慢性变性疾病 糖尿病
Chronic degenerative diseases Diabetes Mellitus
慢性变性疾病
Chronic degenerative diseases
6. 慢性病和遗传病
HIV 1 HIV 2 1 percent
慢性阻塞性肺病
Chronic obstructive pulmonary disease.
直面慢性病
Facing Up to Chronic Disease
艾滋病被视为慢性疾病
AIDS had become a chronic disease.
夜晚生急病 慢性病 中毒症和像麻风病等的隔离安排等根本没有人管
Night emergencies, chronic diseases, poisoning and quarantine arrangements for diseases like leprosy were simply not attended to.
大量慢性非传染性疾病
Chronically mass non contagious illnesses
对患有慢性支气管疾病的老年人进行系统治疗
(e) Systematic treatment of the elderly suffering from respiratory chronic diseases
除了与生殖健康有关的慢性病外 妇女比男子更容易患哪些慢性病
Which chronic diseases, other than those pertaining to reproductive health, did women suffer from more than men?
80 的美国人都患有慢性疾病 高于65岁的美国人中 80 以上患有两种或多种慢性疾病 1.4亿美国人 有一种或多种慢性疾病 我们的1.5万亿医疗开销中 80 与慢性疾病有关
Eighty percent of Americans have chronic disease, or 80 percent of age greater than 65 have two or more chronic disease, 140 million Americans have one or more chronic disease, and 80 percent of our 1.5, whatever, trillion expenditures are related to chronic disease.
呢啲精神病確實係年輕人嘅慢性病
These are, indeed, the chronic disorders of young people.
防治慢性肾病技术委员会
(c) Technical committee on prevention and treatment of chronic renal failure
1998年 这一术语指酒精中毒性疾病和其他慢性肝病
For 1998 the term used was alcoholic illness and other chronic liver diseases.
c 1997年以前称其他慢性梗阻性肺病
c Until 1997 referred to as other chronic obstructive pulmonary diseases.
历史上 慢性病是指症状维持很长时期的状况 但是 随着围绕具体疾病的医学组织的增加 慢性病 一词所指范围已没有边界 可以包括心血管病 癌症 糖尿病等 但不包括结核病和疟疾等传染病和精神疾病
Historically, chronic disease referred to conditions lasting over a long period. But, with the increasing organization of medicine around specific diseases, the term has come to refer to an open ended set of conditions including cardiovascular disease, cancer, and diabetes, but not infectious diseases, such as tuberculosis and malaria, or mental illness.
对于男性和女性同样的是造成这种慢性疾病的原因包括各种心血管病 肌肉和骨格系统的疾病 风湿病以及消化系统疾病 泌尿生殖系统疾病和各种过敏反应
For men and women alike, the causes of this chronic morbidity include above all cardiovascular diseases, diseases of the muscular and skeletal systems and rheumatic diseases as well as diseases of the digestive system, of the urogenital system and various allergies.
巴西的流行病指标表明 在巴西 发达国家的典型疾病 心脏血管和慢性 变性疾病 与发展中国家的典型疾病 产妇死亡和营养不良 并存
Brazil's epidemiological indicators describe a situation in which developed countries (cardiovascular and chronic degenerative) typical diseases coexist with those typical of developing world (maternal mortality and malnutrition).
315. 虽然德国人口的平均健康状况良好 但许多人患慢性病和表示他们时不时地受慢性病的困扰
315. Despite the fact that on average the state of health of the German population is good, many people live with chronic diseases or indicate that they have suffered from intermittent attacks of chronic diseases.
是她生下他之后的慢性病 她第一次...
It was her long sickness after bringing him into the world that she first...
病媒综合管理方法类似于病虫害综合管理 也将最大限度地减少病媒对杀虫剂形成的耐药性
Similar to Integrated Pest Management (IPM) in agriculture, IVM will also minimize the development of insecticide resistance in disease vectors.
帮助例如患慢性病者 残疾人及其家属同疾病作斗争
(d) To support chronically ill persons, disabled persons and their relatives in coping with the disease, for example.
在墨西哥 2001年导致妇女死亡的前十大原因为 糖尿病 心肌疾病 脑动脉疾病 围产期发生的某些感染 慢性阻塞性肺部疾病 肝硬化和其他慢性肝病 急性下呼吸道疾病 高血压引起的疾病 肾炎 肾变病和子宫颈恶性肿瘤
In Mexico the first 10 causes of death among women in 2001 were diabetes mellitus, ischaemic diseases of the heart, cerebro vascular disease, certain affections occurring during the perinatal period, chronic obstructive pulmonary disease, cirrhosis and other chronic diseases of the liver, acute diseases of the lower respiratory tract, diseases arising from high blood pressure, nephritis, nephrosis and malignant tumours of the cervix.
实际上培养细胞的病毒就是 慢性感染
And that is, in fact, what these particular cell cultures are chronically infected with.
残疾或患慢性疾病儿童上的特殊小学
Special primary schools for disabled or chronically ill children
年长者更容易罹患慢性病 而如今慢性病导致了63 的全球死亡总人数 世界卫生组织预测 未来十年这一比例将达到70 其中大部分死亡发生在发展中国家 在中低收入国家 每年大约有2,800万人死于慢性病 占全球慢性病致死总人数的四分之三左右
The World Health Organization predicts that the proportion will reach 70 in the next ten years, with most of the deaths occurring in developing countries. Some 28 million people die from chronic diseases in low and middle income countries each year, accounting for roughly three quarters of all deaths caused by chronic disease globally.
蒙特利尔 许多人担心有一天会中风或突发致命心脏病 但是 很少有人对慢性病有类似的恐慌 慢性病 一词含义暧昧又宽泛 主要用于组织卫生服务 但慢性病正在成为一个主要社会问题 需要集体应对
MONTREAL Many of us are terrified by the prospect of having a debilitating stroke or a fatal heart attack. Few of us, however, respond as emotionally to the threat of chronic disease, a vague and elastic term that is mainly useful for organizing health services.
263. 政府采取了以下措施来预防 治疗和控制流行病 慢性病 职业病和其他疾病
263. The measures of the Government to prevent, treat and control epidemic, endemic, occupational and other diseases include the following
29. 在改革心理健康系统 特别是让慢性病患者出院的同时 还行动起来 旨在消除针对心理疾病患者的歧视
The attempt to reform the system of mental health, and particularly to de institutionalize chronic patients, is accompanied by actions aiming at the de stigmatisation of people with mental health disabilities.
慢性非传染性疾病也是塞族共和国死亡的主要原因
The chronic non contagious diseases are also the main causes of death in Republika Srpska.
帮助各国发展高效率的采购和供应管理不仅对扩大抗逆转录病毒疗法的治疗范围至关重要 而且还能加强向其他慢性疾病 如糖尿病和高血压病 提供治疗的能力
Helping countries to develop efficient procurement and supply management is not only critical to scaling up ART, but also strengthens capacity to provide treatment for other chronic diseases, such as diabetes and hypertension.
a 1990年至1997年 它指肝硬化和其他慢性肝病
a From 1990 to 1997 this was referred to as cirrhosis and other chronic liver diseases.
研究表明这些年主要是免于慢性疾病的年月 比如 心脏病 癌症和糖尿病
And research shows that they would be years largely free of chronic disease, heart disease, cancer and diabetes.
我没有吹牛我们有多少资金 其他人实际注意到的 老龄化和用于老龄化的资金很少 慢性疾病管理 独立生活在家
I'm not bragging about how much we fund it's how little anyone else actually pays attention to aging and funds innovation on aging, chronic disease management and independent living in the home.
最后 实时数据和新型科技工具有望改善患者的参与和遵守规则 特别是非传染性疾病 NCD 所造成的慢性病症 随着世界人口的老龄化 NCD发病率预计将不断上升 到2030年每年造成5,200万人死亡 80 以上的NCD死亡是慢性病症的结果 包括心血管和呼吸系统疾病 癌症和糖尿病
Finally, real time data and emerging technology tools have the potential to improve patient engagement and adherence, especially among those with chronic conditions caused by non communicable diseases (NCDs). As the world s population ages, the incidence of NCDs is expected to rise, accounting for 52 million deaths annually by 2030.
不可能是中风,是慢慢发病的
Couldn't be a stroke. The onset was so gradual.
1999 2001年期间的比较分析显示 塞族共和国的慢性 大规模非传染性疾病发病率高
Comparative analysis for the 1999 2001 period shows a high rate of chronic, massive and non infectious diseases in Republika Srpska.
不用说 年龄 残疾和慢性病及临时 长期雇用合同等新理由也列入该项目之中
Needless to say, the new grounds of age, disability and chronic illness and temporary permanent employment contract are also included in the project.
41. 性传播疾病和艾滋病病毒 艾滋病的预防与管理通常与提供基本保健服务结合进行
41. The prevention and management of sexually transmitted diseases (STDs) and HIV AIDS are usually integrated with the delivery of basic health care services.
2001年12月 两性平等研究中心发表研究论文 心理疾病管理
Also, in December 2001 the Research Centre for Gender Equality worked out a study on Management of Mental Illness .
你尽管慢慢来
Take as long as you want.
268. 门诊医院和住院医院还提供其他专门服务,如预防 诊断和治疗早期恶性肿瘤 肺结核和疑难慢性病 皮肤病 性病以及精神病
268. There are also other specialized services provided by out patient and patient hospitals rendering prophylactic services, diagnosis and treatment of early detected malignant tumours, tuberculosis and non specific chronic diseases, skin and venereal diseases and mental disorders.
利比里亚全国过渡政府正慢慢地在全国恢复行政管理
The National Transitional Government of Liberia made slow progress in restoring administration throughout the country.
但是 随着时间的推移 发达国家慢性病发病率几乎确定地增长着 随着传染病日益得到控制 更多的人能够活到老年 而老年人更容易得长期疾病 因此 如今 慢性病构成了医疗体系患病总数的最大头
As infectious diseases have been brought increasingly under control, more people live into old age, when they become susceptible to long term illnesses. As a result, chronic diseases now comprise a large proportion of health care systems' total caseloads.

 

相关搜索 : 管理慢性病 - 慢性病 - 慢性疾病 - 慢性肝病 - 慢性疾病 - 慢性肺病 - 慢性疾病 - 慢性疾病 - 慢性疾病 - 慢性病程 - 慢性疼痛管理 - 慢性炎性病症 - 慢性炎性病症 - 慢性莱姆病