"慣壞"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

你已經養成很壞的習慣
You've taken up too many wrong steps
看來我被慣壞了 很任性吧
I suppose I'm spoiled and terribly willful.
一旦養成了壞習慣 就很難改回來了
A bad habit, once formed, is difficult to get rid of.
讓它休息吧 這地方只能讓它養成壞習慣
Let him rest. This lot will teach him bad habits.
你們都有個壞習慣 總喜歡幹些不可能完成的事
You guys have a bad habit of starting something you can't finish.
一種慣例.
Yes, a routine.
我習慣早起
I'm used to getting up early.
我習慣早起
I'm accustomed to getting up early.
他習慣早起
He is used to getting up early.
她習慣熬夜
She is in the habit of keeping late hours.
我習慣熬夜
I am used to sitting up late.
我習慣晚睡
I am used to going to bed very late.
我不習慣早起
I'm not accustomed to getting up early.
他習慣了旅行
He's accustomed to traveling.
很明顯習慣了
So you can't help being used to it.
習慣她的聲音
Accustomed to her voice
習慣她的臉龐
Accustomed to her face
沒有 我習慣了
I've got used to it.
我做不慣粗重活
I am not used to hard work.
我習慣整夜工作
I'm used to working all night.
他習慣於作演說
He is used to making speeches.
我做不慣粗重活
I'm not used to hard work.
要習慣減少用電
Get used to using less electricity.
你很快就會習慣的
You'll get used to it soon.
我不習慣辛辣的食物
I'm not used to spicy food.
我不習慣這樣的待遇
I'm not accustomed to such treatment.
寫日記是一個好習慣
Keeping a diary is a good habit.
寫日記是一個好習慣
Writing in a diary is a good habit.
湯姆習慣用營火做菜
Tom is used to cooking on a campfire.
我不習慣走很長的路
I'm not used to walking long distances.
學校的同事都看不慣
The teachers in the school hate to see that.
你不能改變 這是慣例
You can't change it. It's tradition.
fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 不過 都是一句老話 fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 這些生活不習慣比習慣好
Tell you it's better not to get used to this sort of living
我們吃慣了簡單的食物
We are used to eating plain food.
各國有不同的飲食習慣
Eating habits differ from country to country.
他還沒有習慣城市生活
He is still not accustomed to city life.
他習慣在公眾場合說話
He's used to speaking in public.
他習慣在公眾場合說話
He is used to speaking in public.
我們吃慣了簡單的食物
We're used to eating plain food.
你習慣在宿舍生活了嗎
Are you used to living in the dorms?
你說謀殺是司空見慣的
You say An assassin, many times, Is just a thief who is interrupted.
多少年來一個人一慣了
I have got used to being alone.
我已經習慣她的臉龐了
I've grown accustomed to her face
但我已習慣了她的模樣
And yet I've grown Accustomed to her looks
倆人好幹活 我干習慣了
It's easier together. I'm used to it.