"成为受"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

成为受 - 翻译 : 成为受 - 翻译 : 成为受 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

下次你成为受害者你是什么感受?
And how do you feel this being your turn as a victim?
未婚妇女经常会成为歧视受害者 因为她们容易受到歧视
Unmarried women are often fall victims of discrimination they are subjected to discrimination.
(b) 被贩运者再次成为受害者
(b) The revictimization of trafficked persons.
现在 我的观点从饱受非议 变成多少为众人所接受
And in time, my views went from controversial to more or less consensus today.
为取得成效 接受ART治疗的病人 也需接受营养食品
To be effective, ART must be administered to patients who also have access to nutritious food.
这往往会使遭受强奸的妇女感到自己成为受审者
This often made the woman who was raped feel as if she was the one on trial.
保护不会成为贩卖受害者的调查
FROM BECOMING VICTIMS OF TRAFFICKING
片刻之后... 它成为一种细腻的感受
It's only later... that it becomes a detail of the experience.
受伤 我成为军官 是因为有只虫子飞进了眼睛
They made me a captain because I got a gnat in my eye.
吸毒者被视为受害者 需要治疗和康复 以重新成为社会生产成员
Drug addicts were considered victims in need of treatment and rehabilitation to enable them to become productive members of society.
是谁将受惊的农民成为嚎叫的狗的?
Who reduce frightened farmers to howling dogs?
关切女童还成为性传染疾病的受害者并越来越多地成为人体免疫机能丧失病毒的受害者 使其生活素质受到严重影响 并使其更易遭受歧视
Concerned that the girl child has furthermore become the victim of sexually transmitted diseases and increasingly of the human immunodeficiency virus, which have a serious impact on the quality of her life and leave her open to further discrimination,
关注女童还成为性传染疾病的受害者并越来越多地成为人体免疫缺陷病毒的受害者 使其生活素质受到严重影响 并使其更易遭受歧视
Concerned that the girl child has furthermore become the victim of sexually transmitted diseases and increasingly of the human immunodeficiency virus, which have a serious impact on the quality of her life and leave her open to further discrimination,
二 关于儿童在何种程度上受到保护不会成为贩卖受害
II. SURVEY OF THE EXTENT TO WHICH CHILDREN ARE PROTECTED
提供粮食援助不能成为一种借口 无视导致成千上万人受苦受难的危机根源
Providing food aid cannot be an alibi for a failure to recognize the causes of crises in which millions of people suffer so terribly.
就被迫重新安置而言 那些人还没有成为受害者 但一旦他们成为受害者 这却并不是由于他们本国的作为或不作为所致
So far as forced relocation is concerned, the people are not yet victims and, when they do become victims, it will not be on account of an act or omission on the part of their own State.
并成为携带严重病毒的视频 因为它非常受欢迎
Hugely viral video. Extremely popular.
因为 今晚的温暖和感受 会使今晚成为我的签署
Because this evening, with its warmth and feeling this evening is my signature.
鉴于当今冲突的地缘政治因素 我们看到妇女就因为是妇女常常受苦受难 并成为受害者
Given the geopolitical aspects of conflict today, we see that women often suffer and become victims because they are women.
特别是 成员们应避免会使人认为成员本国受到的待遇较其他国家受到的待遇更为优越的任何行动
In particular, members should avoid any action which might give the impression that their own State was receiving treatment which was more favourable than that accorded to other States.
这就是为什么根据受保人的收入估算费用 而不论受保的风险和作为家庭成员受保的人数
This is why the contributions are assessed on the basis of the insured person apos s income regardless of the risks to be insured and of the number of persons to be insured as family members.
我的主已赦宥我 并使我成为受优待者
How my Lord has forgiven me and made me one of those who are honoured!
我的主已赦宥我 并使我成为受优待者
The manner in which my Lord has pardoned me and made me of the honoured ones!
我的主已赦宥我 并使我成为受优待者
that my Lord has forgiven me and that He has placed me among the honoured.'
我的主已赦宥我 并使我成为受优待者
That my Lord hath forgiven me, and hath made me of the honoured ones.
我的主已赦宥我 并使我成为受优待者
That my Lord (Allah) has forgiven me, and made me of the honoured ones!
我的主已赦宥我 并使我成为受优待者
How my Lord has forgiven me, and made me one of the honored.
我的主已赦宥我 并使我成为受优待者
for what reason Allah has forgiven me and placed me among the honoured ones.
我的主已赦宥我 并使我成为受优待者
With what (munificence) my Lord hath pardoned me and made me of the honoured ones!
我的主已赦宥我 并使我成为受优待者
for what my Lord forgave me and made me one of the honoured ones!
我的主已赦宥我 并使我成为受优待者
that my Lord has forgiven me, and caused me to be amongst the receivers of generosity'
我的主已赦宥我 并使我成为受优待者
Of how my Lord has forgiven me and placed me among the honored.
我的主已赦宥我 并使我成为受优待者
(wherein he said), Would that people knew how my Lord has granted me forgiveness and honor .
我的主已赦宥我 并使我成为受优待者
Of that on account of which my Lord has forgiven me and made me of the honored ones!
我的主已赦宥我 并使我成为受优待者
how my Lord has forgiven me and placed me among the honoured ones!
我的主已赦宥我 并使我成为受优待者
For that my Lord has granted me Forgiveness and has enrolled me among those held in honour!
法律规定未成年人和受保护的成年人是无行为能力人
Minors and protected adults are incapable of concluding contracts under the conditions prescribed by law.
根据该条 男女受到的待遇是不同的 因为只有妇女才可能成为诱奸的受害人
Pursuant to this article, women and men were treated differently, since only women could be victims of seduction.
如果受害者是家庭成员 不同意发生性关系 且这一行为对受害者的身体和精神造成了伤害 则该行为可视作家庭暴力行为
Such an act can be regarded as a domestic violence act if the victim is a member of the household who did not consent and the act harmfully affects the victim's body and mind.
该免疫细胞发育成为具有耐受力的细胞
The immune cells developed into the tolerance promoting cells.
尤其儿童是武装冲突中的主要受害者成为最易受伤害的难民
In particular, children were the main target in armed conflicts and became the most vulnerable refugees.
因此这种差别待遇不能被认为构成受禁止的歧视行为
The difference in treatment thus cannot be said to constitute prohibited discrimination.
这个女孩就是接受了培训后成为了焊接师
You see a girl here who is trained as a welder.
表6.1 可能成为贩卖人口受害人的外国公民
Foreign citizens suspected to be victims of trafficking in people
任何国家随时都会成为恐怖主义的受害者
Any country can be a victim of terrorism at any time.

 

相关搜索 : 成为接受 - 成为受损 - 成为受害者 - 成为受害者 - 成为受够了 - 成为受害者 - 成为受害者 - 成为成为成为 - 成为成为 - 为享受 - 作为受 - 为受灾